これまでに戦争により被害を受けたイランの遺跡はどれですか?ビジュアルガイド

何世紀にもわたってイランの歴史に深く組み込まれている古代の宮殿、歴史的なモスク、ランドマークは、米国とイスラエルの戦争の巻き添え被害となっている。 国。

イラン通信社WANAがイラン文化遺産・観光・手工芸省の話として伝えたところによると、少なくとも56の文化施設、博物館、歴史的建造物が破壊されたという。イラン全土の 29 軒の施設は、 教育、科学、文化における国際協力を促進する国連機関であるユネスコによって世界遺産に指定されています。ユネスコはこれまでにいくつかの財産への被害を確認している。

一つはテヘランにある何世紀もの歴史を持つ豪華なゴレスターン宮殿だが、付近での攻撃により大きな被害を受けたようだ。ガラスの破片や石の塊が床に散らばっています。同様の光景が数百キロ南の歴史都市イスファハーンでも起こった。チェヘル・ソトゥーン宮殿の窓は吹き飛ばされ、ガラスが地面に散乱した。

これら 2 つはユネスコに指定されている場所であり、保護されるべきですが、重要な文化的建造物や遺跡が被害を受ける数は増えています。ユネスコの職員は現地にいないため画像の確認は困難だが、近くの建物へのストライキの結果とみられる。

ユネスコは、もう一つの世界遺産であるイスファハーンのジャーメ・モスクと、イラン西部のホラーマーバード渓谷の先史遺跡付近の建物への被害を確認した。ゴレスターン宮殿のみが衛星画像を使用して評価されています。

世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏は、ユネスコは「潜在的で取り返しのつかない損害を避けるため」、世界遺産リストに登録された遺跡および国家的に重要な遺跡の地理的座標をすべての関係者に伝えたと述べた。同氏は、状況をより正確に評価できる場合には、ユネスコは専門家を現地に派遣する予定だと述べた。

同氏は、ユネスコはすべての関係者に対し、文化遺産や遺産の安全性を確保するよう要請し、1972年の世界文化遺産および自然遺産の保護に関する条約に基づく義務を思い出させると述べた。また、国際人道法のより広範な枠組みの一部として、武力紛争時の文化財保護に関する1954年のハーグ条約とその2つの議定書に基づく彼らの責任も指摘している。

ベルリンに本拠を置き、法の支配を強化し、国際的および国境を越えた犯罪に対する正義の推進に取り組む非営利団体ワヤモ財団のコンサルタント、マーク・ケルステン氏は、武力紛争においては、紛争当事者は博物館や宗教、教育、科学施設などの文化財を尊重する必要があると述べた。

ブリティッシュ・コロンビア州フレーザーバレー大学の助教授でもあるケルステン氏は、「戦争当事国は常に、文化財を損傷しないよう、あるいは文化財への被害を最小限に抑えるよう特別な注意を払う義務がある」と述べた。

「それでは、直接的または間接的な攻撃の結果として誰かが被害を受けた場合、問題は、その被害を防ぐか最小限に抑えるためにどのような注意を払ったかということになります。」

ロンドン大学でイラン美術を専門とする美術史講師のカタヨン・シャハンデ氏は、イラン人であり美術史家として、破壊された文化遺産の画像を見るのは胸が張り裂けるような思いだと述べた。そして、イラン人の中には、これほど多くの人が殺されているのに建物に警報が出されていることに怒っている人もいるが、彼らはこれらの場所を深く気にかけているとも彼女は語った。

「それはDNAの一部です。それは彼らが自分自身を見る方法の一部です…それは国家が自分自身をどのように記憶し、この共有された歴史と文化的意味をどのように伝えるかです。」

「実際、彼らはますますこうした革命前の場所と結びつきを強めている。それが彼らが世界に宣伝したいことだからだ。彼らは世界が自分たちをテロ政権として知られるこの政権の一部としてだけ見られることを望んでいない」と彼女は語った。 「そしてもちろん、離散したイラン人にとって、それは故郷とのつながりなのです。」

シャハンデ女史は、この地域全体で文化遺産が現代の戦争の巻き添えになっているようだと語った。 「そもそも戦争が起こらないことを除けば、どうすれば戦争を回避できるかを言うのは非常に難しい」と彼女は言う。

イランのアッバス・アラグチ外務大臣は、「イスラエルは14世紀に遡るイランの歴史的建造物を爆撃している」とXに投稿した。同氏は「沈黙は容認できない」とユネスコを批判した。

シャハンデ女史は、テヘランのグランドバザール、イスファハーンのナクシェ・ジャハーン広場周辺の建物、ホラーマーバードのファラクオルアフラック城と博物館に与えられた被害を強調した。