博物館の破壊の後、スーダンは戦争の犠牲者の間で古代の宝物を数えます
ハルツームのスーダン国立博物館にある古代の工芸品は、政府に忠実な部隊によって最近駆動された準軍組織による占領中に貧弱になりました。Getty Imagesを介したAFP
2023年初頭、スーダン国立博物館のキュレーターは興奮に満ちていました。数百万ドルの改修が完了に近づいており、彼らの膨大なコレクションはすぐに世界の偉大な博物館でグローバルな舞台に登場するでしょう。
ハルツームの建物には、5、000年のスーダンの歴史から100,000を超えるオブジェクトが含まれていました。有名なクッシュ王国を含むアフリカで最も古い文明のいくつかのピラミッドと寺院からの宝物です。倉庫に慎重に詰め込まれた繊細なオブジェクトは、再開のために保存されており、キュレーターは予想される群衆のためのオーディオガイドを用意していました。
そして、2023年4月15日に、都市は壊滅的な戦争に噴火しました。キュレーターは逃げました。爆弾とミサイルが爆発し、ハルツームは世界から遮断されました。博物館は準軍事戦闘機によって捕らえられ、その運命は不明です。
2年後、ハルツムが最近スーダン軍によって奪還されたため、最初の検証済みの写真とビデオは博物館に入った遺産の役人から出現しています。
ディスプレイキャビネットは粉砕されています。保管室は略奪されており、かけがえのない古代のオブジェクトが盗まれ、トラック離れています。ユニークな金色のオブジェクトを備えた要塞化された部屋が開いて空になりました。研究所と掘削容器がトーチされました。博物館の宝物の多くは、単に壊れて床に放棄されました。ヌビア時代からの防腐剤のミイラが損傷しました。
戦前、スーダン北部のファラス大聖堂から回復したイエスの誕生を描いたこのキリスト教のフレスコは、ハルツーム博物館の多くの宝物の1つでした。アーサー・ラリー/グローブとメール
内外で、博物館には壊れたガラスが散らばっています。メロイトのライオン像はまだ庭にあります。
Khaled Abd al Gader/The Apsocige Press
「私たちはひどい悪夢のような気持ちを持っています」と、スーダン国立古代博物館(NCAM)のフィールドワークの元ディレクターであるサラヘルディン・モハメド・アーメドは言います。
「私たちはまだ何が起こったのか信じていません」と彼はグローブとメールに語った。 「災害は予想よりもはるかに深刻なようです。」
国立博物館で働いていたNCAMのシニアキュレーターであるIkhlas Alkrmは、改修プロジェクトの楽観主義を覚えています。それから彼女は今日、博物館から出てくる恐ろしいイメージについて考え、涙に打ち勝ちます。
戦争が激化するにつれて、彼女はハルツームで自分の家を失いました。 「しかし、それは博物館が略奪され破壊されたのを見るほど苦痛ではありませんでした」と彼女は言います。
「それは言及できません。私たちがそこに戻ったとき、私たちが一緒に働いたオブジェクトを見ることができません。彼らは今なくなっています。」
先月まで、博物館とその周辺は、スーダン政府とまだ戦争中の迅速な支持軍の管理下にありました。Getty Imagesを介したAFP
全盛期に、博物館はヌビア、クッシュ、メロエなどの古代アフリカの王国の遺物を収容していました。キュレーターは、欠落または破損しているものを在庫しています。スーダン国立博物館と博物館の厚意により
古代の倉庫は略奪されており、ミイラのcoが破壊されました。Khaled Abd al Gader/The Apsocige Press
火曜日の2周年を迎える戦争は、ハルツームと国の大部分を荒廃させました。準軍事的迅速な支持部隊(RSF)は、虐殺と広範な性的暴力に降りかかった戦いで、以前の同盟国であるスーダン軍との破壊的な権力闘争に閉じ込められています。
一部の推定によると、少なくとも150,000人が死亡しています。さらに1300万人が家を捨てることを余儀なくされました。何百万人もの子供が栄養失調であり、飢amineは一部の地域で宣言されています。
スーダンの古代の遺産 – エジプトよりも多くのピラミッドを誇る非常に豊かな – は、2年間の戦争中にRSFや他の戦闘機によって広く略奪されてきました。ハルツームの国立博物館は、国の多くの角に広がった破壊のほんの一例です。
被害を慎重に追跡しているアーメド氏は、スーダンの博物館や考古学的な場所に対する脅威の詳細なリストを持っています。いくつかのケースでは、キュレーターはコレクションを救助して安全な場所に隠すことができましたが、全国の他の多くの博物館が略奪されていると彼は言います。
墓、宮殿、植民地時代の建物は、爆撃またはRSF占領者によって損傷を受けています。略奪者が盗難から利益を得ようとするため、いくつかの古代のアイテムはオンラインの黒市場サイトで浮上しています。博物館から密輸品を備えた2台のトラックが、昨年9月にスーダンの南の国境で傍受されました。 しかし、ほとんどすべての略奪されたオブジェクトはまだ欠落しています。
「これらの行動は、スーダンの国家文化的アイデンティティを消すための計画的なデザインを示しています」とスーダンの外務省は今月声明で述べた。破壊は戦争犯罪として起訴されるべきであると述べた。
戦前に示されているこのようなフレスコ画は、キリスト教のヌビア芸術の最も生き残った例の1つです。アーサー・ラリー/グローブとメール
古代のサイトや博物館が生き残ったときでさえ、それらはしばしば保護されておらず、金鉱夫、農民、新たに到着した難民による損害に対して脆弱です。ほとんどの政府部門は崩壊し、スタッフは逃げ出し、世話人や警備員がいないサイトを離れています。一部のピラミッドや寺院は、雨水、湿度、砂丘の侵入による損傷を受けています。
今月初め、アーメド氏は、RSFが考古学的に豊かなメロエ地域の発電所でドローンストライキを開始するのを見て警戒しました。ヌリの有名なピラミッドからわずか30キロメートルの爆発は、この地域でさらなる損傷の亡霊を引き起こしました。
「状況の最悪の側面は、スーダン人のグループ、そしておそらく彼らの外国の同盟国のグループによって、彼ら自身の遺産に対して行われたことです」と、トロントの王立オンタリオ博物館のキュレーター・名誉博士号は、スーダンの考古学サイトでほぼ20年にわたってフィールドワークを実施しました。
彼は、最近の戦争中にイラクとシリアの古代のサイトの破壊に類似していると考えています。しかし、スーダンの歴史には独自の価値があります。 「スーダンの考古学的遺跡は、地中海、近東、アフリカの文明の接触と影響の証人として非常に重要でした」と彼はグローブに語った。 「ヌビアのナイル渓谷は、しばしば「アフリカへの廊下」と呼ばれていました。」
アルクルム氏は、国立博物館のお気に入りのアイテムの1つを考えています。王と神の肖像画で金で装飾された背の高いガラスの聖杯は、スーダンの初期の文明が繁栄していたメロイティック時代の古代の墓で発見されました。彼女はそれがどういうわけか破壊を生き延びたことを望むことができます。
「ユニークなオブジェクトのほとんどは失われました」と彼女は言います。 「次世代はそれらを研究し、それらについての新しいことを発見することはできません。」
スーダン国立博物館は、盗まれた迅速な支持部隊で盗まれたアーティファクトのほとんどで戦争によって破壊されました。当局は、いつか博物館を回復することを期待して、損害と損失を評価するために取り組んできました。
AP通信
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)