プレスリリース

パキスタン、カブールの麻薬リハビリテーション病院空爆で数百人死亡

この写真をギャラリーで開きます:

火曜日、アフガニスタンのカブールにある麻薬リハビリテーション病院の空爆現場を視察する住民とボランティア。シディキュラ・アリザイ/AP通信

アフガニスタンの首都アフガニスタンの麻薬リハビリテーション病院では、火曜朝も救助隊が瓦礫の中から遺体を掘り出し続けていたが、同病院当局者が、パキスタンによる一晩の空爆により、隣国両国間の紛争が劇的に激化し、現在3週間目に入っており、少なくとも400人が死亡したと発表した。

パキスタンは病院を標的にしたとするアフガニスタンの非難を否定し、月曜日にアフガニスタン東部でも実施された攻撃は軍事施設を標的としたものだと主張した。病院への攻撃で数百人の死傷者が出たというアフガニスタンの主張はプロパガンダだとして却下した。

死傷者は地域内の複数の病院に搬送された。死者数を独自に確認することはすぐにはできなかった。

アフガニスタンとパキスタンの紛争は2月下旬に始まり、国境を越えた衝突やアフガニスタン国内への空爆が繰り返されている。停戦を求める国際的な呼びかけは無視されている。この攻撃は、アフガニスタン当局が両国が共通の国境沿いで銃撃戦を行い、アフガニスタンで4人が死亡したと発表した数時間後に行われた。

パキスタンは、アフガニスタンがパキスタン国内で頻繁に攻撃を行う過激派、特に米軍主導の無秩序な撤退を受けて2021年にアフガニスタンを占領したアフガニスタン・タリバンとは別だが緊密に連携している組織であるパキスタン・タリバンに安全な避難所を提供していると非難している。このグループ「テフリク・タリバン・パキスタン」(TTP)は、米国によってテロ組織に指定されている。カブールは容疑を否認している。

この写真をギャラリーで開きます:

薬物リハビリテーション病院の敷地内で瓦礫を撤去するボランティアたち。サイード・ハシブ/ロイター

麻薬リハビリ病院が襲撃された

アフガニスタン政府副報道官ハムドゥッラー・フィトラット氏は深夜のXへの投稿で、現地時間午後9時ごろ、カブールにあるベッド数2000床のオミッド依存症治療病院が空爆を受けたと述べた。

同氏は、施設の大部分が破壊され、死者数は「これまでに」400人に達し、約250人が負傷したと報告したと述べた。火曜日の早朝、公式の死者数は更新されていない。

地元テレビ局は、消防士が建物の廃墟で消火活動に奮闘する中、治安部隊が懐中電灯を使って死傷者を出していく様子を映した映像をXに投稿した。

オミッド病院は、約 1 年前にイブン・シーナ薬物中毒治療病院から名前変更され、規模も拡大されました。この場所は、米軍がアフガニスタン国軍の訓練に使用していた旧NATO軍基地キャンプ・フェニックスの近くに位置している。 2021年にタリバンが同国の実権を掌握した後、基地はアフガニスタンの新しい当局によって接収された。元基地の跡地に現在何が収容されているのかはすぐには明らかではなかった。

パキスタン情報省はXポストで、パキスタン軍が現在「軍事テロリストの弾薬と装備品の保管場所」となっているキャンプ・フェニックス敷地を「正確に標的にした」と述べた。同紙はその投稿の中で、オミッド病院は旧キャンプから「数キロ」離れていると述べ、アフガニスタン当局者が嘘をついていると非難した。

「麻薬リハビリテーション施設とされる施設が、なぜ軍事キャンプ内の致死弾薬保管場所と同じ場所に設置されるのかという、もう一つの重要な疑問も残る。これも未解決のままだ」と情報省は記している。

この写真をギャラリーで開きます:

パキスタンによるカブールのオミッド中毒治療病院への空爆を受け、タリバンの治安要員が装甲ハンビーで到着。副コーサール/AFP/ゲッティイメージズ

アフガニスタン政府、攻撃を非難

アフガニスタン政府報道官ザビフラ・ムジャヒドはXへの攻撃を非難し、パキスタンが「病院や民間施設を標的にして恐怖行為を行っている」と非難した。同氏は、殺害されたのは「無実の民間人と中毒者」だと述べた。

同氏はXに関する別の投稿で、「我々はこの犯罪を強く非難し、このような行為はあらゆる一般に認められている原則に反し、人道に対する罪であると考えている」と述べた。

火曜日の朝、現場で活動していた救助チームのメンバー、アラー・モハマド・ファルーク氏は、数百人が死亡したと述べた。

「私たちがここに到着したとき、全員が瓦礫の下に埋もれていました」と彼は語った。 「その後、私たちはクレーンを使って彼らを引き上げました。ほとんどの人が死亡し、多くの人が今もがれきの下に閉じ込められています。」

現場の外に座っていた男性は、爆撃について聞いた話をしながら泣き崩れた。ハジ・ナジブラさんは、息子と他の親族が病院で治療を受けていると語った。

「誰が生きていて、誰が瓦礫の下に埋もれているのかについては情報がありません」と彼は語った。 「誰が生き残ったのか、誰が負傷したのかは神だけが知っています。今のところ、何の知らせもありません。」

アフガニスタンの国連人権専門家リチャード・ベネット氏はX投稿で、「パキスタンによるアフガニスタンでの空爆とその結果生じた民間人の死傷に関する新たな報道にがっかりしている」と述べた。同氏は哀悼の意を表し、「緊張を緩和し、最大限の自制を行使し、民間人や病院などの民間施設の保護を含む国際法を尊重するよう締約国に要請する」と付け加えた。

この写真をギャラリーで開きます:

カブールの空爆で破壊された薬物リハビリテーション病院の跡地で、瓦礫の上に立つ男性。サイード・ハシブ/ロイター

パキスタンは疑惑を棄却

月曜夜、アフガニスタンが病院を標的にしたとしてパキスタンを非難した直後、パキスタンのシェバズ・シャリフ首相の報道官モシャラフ・ザイディ氏は、カブールには病院は標的にされていないと述べ、根拠のない疑惑を否定した。

パキスタンのアタウラ・タラール情報大臣は火曜日の早朝、パキスタン軍がカブールと東部ナンガルハル州の軍事施設を標的に「精密空爆を実施した」とXに投稿した。同氏は、カブールの2カ所にある「技術支援インフラと弾薬保管施設」が破壊されたと述べた。

「すべての標的化は、アフガニスタンのタリバン政権が複数のテロ代理勢力を支援するために利用しているインフラにのみ正確に行われた」と同氏は書いた。

最近の紛争

隣国同士の間で最も激しい戦闘は、パキスタンによるアフガニスタン国内での空爆に応じてアフガニスタンが国境を越えた攻撃を開始した後、2月下旬に始まり、カブールは民間人が死亡したと発表した。先の戦闘で数十人の兵士、民間人、過激派容疑者が死亡した後、この衝突は10月にカタールが仲介した停戦を混乱させた。

パキスタンはアフガニスタンと「開戦」状態にあると宣言した。この紛争は、特にこの地域がアルカイダやイスラム国を含む他の過激派組織が依然として存在し、再浮上しようとしている地域であるため、国際社会に警戒を与えている。

パキスタンのアシフ・アリ・ザルダリ大統領は土曜日、アフガニスタンのタリバン政権が先週ドローンを配備し、パキスタンで数名の民間人を負傷させたことで「越えてはならない一線」を越えたと述べた。

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button