4月7日、ワシントンD.C.でイラン戦争に抗議するためにホワイトハウス近くに集まり、平和の象徴が書かれたプラカードを掲げる反戦デモ参加者アレックス・ウォン/ゲッティイメージズ
イランと米国が合意した内容についての解釈の衝突や、中東の将来についての相反するビジョンを伴うなど、曖昧さに覆われ、火曜日の11時に締結された停戦は答えのない疑問で飽和している。
イランにとっては、ドナルド・トランプ大統領が上空から降り注ぐと脅した容赦のない破壊の壊滅的な集中砲火を回避することになる。米国にとって、この協定は、国を分断し、大統領のMAGA運動を分裂させ、ガソリン価格を政治的に禁止されている1ガロン4ドルの壁を超え、食料品店での暴走インフレの脅威をもたらし、11月の中間選挙で共和党の見通しを深刻に危険にさらした紛争に一時停止とおそらく終結をもたらすものである。
分析：新たなイラン人質事件をかろうじて回避したワシントンは安堵のため息をついた
そして全体として、この合意は脆弱で、どちらの側も戦闘再開に利用できる要素でほぼ確実に張り巡らされているが、トランプ氏の言葉を信じれば、理解できないほど深刻化する寸前にあった人道的災難を、たとえ2週間だけであっても停止することを求めている。
この合意の輪郭がどのようなものであれ、今後の困難や地政学的な影響が何であれ、大きな不確実性と大きな安堵が混ざり合っていることは、これだけ、あるいは実際にはほとんど知られていないことである。
エイブラハム・リンカーン（連邦維持と奴隷制度廃止をめぐって南北戦争を戦った）も、フランクリン・デラノ・ルーズベルト（第二次世界大戦中の二正面衝突で国を導いた）も、リチャード・ニクソン（国内騒乱と北ベトナムの非妥協の両方と戦った）も、どのアメリカ大統領も「今夜文明全体が滅び、二度と取り戻すことはできない」というトランプ氏の脅しのような言葉を少しも使ったことはない。
分析：マルチタスクの最高責任者であるトランプ氏の功績は、彼の野心に比べればはるかに少ないかもしれない
第一次世界大戦中の大統領ウッドロウ・ウィルソンは、1917年4月に欧州での戦闘にこの国を引き込んだ時、文明の賭けに言及する際にまったく異なるレトリックを用い、「この偉大で平和な国民を戦争に、あらゆる戦争の中で最も恐ろしく悲惨な戦争に導くのは恐ろしいことだ。文明自体がバランスを保っているように見える。」と述べた。
国内問題で選挙活動を行った後、プリンストン大学の学長とニュージャージー州知事の椅子に昇り詰めたウィルソン氏は、1913年の就任直前に「もし私の政権が主に外交問題に取り組まなければならなかったとしたら、運命の皮肉だ」と語った。
トランプ氏も同じことを考えているのかもしれない。彼の2024年のキャンペーンは、米軍と戦闘に参加しないという誓約で中断された。ベネズエラとの反撃やイランとの数週間にわたる戦闘の間、彼の連合の多くの要素が彼に執着したが、MAGAの著名な人物の何人かは、彼が公約から逸脱したことに反発した。
地元メディアによると、4月7日にテヘランでラフィ・ニア・シナゴーグと近隣の住宅建物が破壊されたと報じられたイスラエル系アメリカ人の空爆後、被害を受けた自宅の窓から外を眺めるイラン人居住者。-/AFP/ゲッティイメージズ
つい今週、コメンテーターのタッカー・カールソン氏は、イランに対するトランプ氏の脅迫は「戦争犯罪、道徳的犯罪」と分類され、大統領の文明破壊のメッセージは「あらゆるレベルで卑劣」であると特徴づけたと述べた。かつて国会議事堂で最も声高にMAGAの声を上げていたジョージア州のマージョリー・テイラー・グリーン元下院議員は「悪と狂気」について語り、現職大統領を罷免するための手段である憲法修正第25条の不安を煽り、トランプ氏が精神的無能力に苦しんでいることを示唆した。
大統領はまた、議会共和党からの圧力も感じ始めていた。共和党は以前、イランでの行動に対する戦争権限決議の発動を拒否していたが、物価上昇に対する有権者からの懸念を聞き、戦争に焦りを募らせ、11月には民主党が下院を掌握し、紛争が長引いて勝利が見えない場合には上院も掌握するのではないかとの懸念を強めていた。
ユタ州選出の共和党ジョン・カーティス上院議員は、議会が宣戦布告をしない限り米軍は交戦を継続すべきではないと主張した。 （韓国、ベトナム、イラク、アフガニスタンでさえ、議会が正式に宣戦布告をしなかったため、米国は厳密には戦争状態ではなかった。ジョージア州の共和党上院議員トム・ティリスは、戦争期間が戦争権限決議の重要な基準である60日を超えた場合、戦争への資金提供の停止を求める可能性があると示唆した。
イランがトランプ氏の言いなりに屈するつもりはないことは数日前から明らかだった トランプ氏の要求だけに基づいて、世界の石油の5分の1が通過する水路であるホルムズ海峡を再開する。
分析：イランの不均衡を保つために、トランプはニクソンの狂人理論を採用している可能性がある
「イランには非常に誇り高い文化があり、イラン人は誰が自分たちに何をすべきかを指示することを親切にしません」とニューヨーク大学の古代中東考古学と歴史の教授、ダニエル・トーマス・ポッツは述べた。
「彼らは、自分たちを支配しようとする他国を軽蔑します。他の人々が半裸で走り回っているときに、彼らはペルセポリスの宮殿を持っていました。彼らは自分たちの文学的伝統、建築物、科学における業績、そして中世の科学だけでなく今日の科学についても非常に誇りに思っている民族です。」
結局、アメリカの強力な火力がイランの強力な抵抗に遭遇し、暫定的な結果として戦闘は終結した。今後数日のうちに、イランの核兵器計画の運命が明らかになるかもしれない。結局のところ、それが戦闘の表向きの原因であり、そもそも大規模な破壊の口実だったのだ。
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
