マッシュでフーリハンを演じたエミー賞のウィナー、ロレッタ・スウィットは87で亡くなりました

ロレッタ・スウィットは、先駆的なヒットテレビシリーズ「マッシュ」との朝鮮戦争中に舞台裏の外科部門の要求の厳しい看護師であるマーガレット・フーリハン少佐を演じる2つのエミー賞を受賞しました。彼女は87歳でした。

広報担当者のハーラン・ボルは、Switが金曜日にニューヨーク市の自宅で亡くなったと言います。

SwitとAlan Aldaは、H。リチャードホーンバーガーの仮名であるリチャードフッカーの小説に基づいたロバートアルトマンの1970年の映画に基づいた「マッシュ」の最も長い奉仕キャストメンバーでした。

CBSショーは1972年から1983年まで11年間放映され、4077th Mobile Army Surgical Hospitalでの生活を中心に展開し、ショーにその名前を付けました。 1983年2月28日の2時間半のフィナーレは、これまでに脚本されたシリーズの最も視聴されたエピソードである1億人以上の視聴者を魅了しました。

Rolling Stone Magazineは、史上最高のテレビ番組の25位に「Mash」を置き、タイムアウトは34位になりました。2009年のTV Land Annual Awardsでインパクトアワードを受賞しました。 1975年にピーボディ賞を受賞しました。「ユーモアの深さと、コメディが精神を持ち上げるために使用され、戦争の性質に関する深い声明を提供するために使用される方法のために」を受賞しました。

Altmanの1970年の映画では、Houlihanは1次元のキャラクターでした。「Hot Lips」というニックネームを獲得したセックスに夢中なビンボです。彼女の親密な瞬間は、誰かが彼女のベッドの下にマイクを植えた後、キャンプ全体に放送されました。

Sally Kellermanは映画版でHoulihanを演奏し、Switはそれをテレビのために引き継ぎ、最終的に深化し、彼女をはるかに充実したキャラクターにしました。性的食欲は下がっており、彼女は晩年も「ホットリップ」とも呼ばれていませんでした。

70年代におけるフェミニズムに対する認識の高まりは、フーリハンの似顔絵から実在の人物への変容を促進しましたが、多くの変化は脚本家へのSwitの影響によるものでした。

「2年目または3年目頃、私は彼女を実在の人物として、冗談を傷つけることを意味していても、インテリジェントな方法で演奏しようとすることにしました」とSwitは「The Complete Book of ‘Mash’」の著者であるSuzy Kalterに語りました。

「それを過度に単純化するために、私は彼女の人生で起こったそれぞれのトラウマ的な変化を取り、それを維持しました。私は次のエピソードには別の劇の別のキャラクターであるかのように行きませんでした。彼女は絶え間ないフラックスのキャラクターでした。

「マッシュ」はすぐにヒットしませんでした。 75ネットワークTVシリーズのうち46位で最初のシーズンを終えましたが、エミー賞のノミネートを9回獲得しました。 2年生のシーズンのより良いタイムスロットで報われ、土曜日の夜に「All in the Family」とペアになり、テレビの最高評価のショーがありました。 1974年のエミーズでは、最高のコメディーが冠され、アルダは最高のコメディ俳優として優勝しました。

シリーズは、キャストチャーンにもかかわらず生き残りました。 SwitとAldaに加えて、最初のシーズンにはWayne Rogers、McLean Stevenson、Larry Linville、Gary Burghoffが登場しました。ハリー・モーガン、マイク・ファレル、デビッド・オグデン・スティアーズが後に追加され、ジェイミー・ファーとウィリアム・クリストファーは役割を拡大しました。

SWITは、シリーズの11エピソードを除くすべてのエピソードに登場し、朝鮮戦争自体のほぼ4倍長く、PTSD、性差別、人種差別などの問題を調査しました。 Switは、女性のためのより良い表現を求めてプッシュされました。

「私が好きなことの1つは、ロレッタのプロッディングで、彼女のキャラクターのために書く機会があったたびに、私たちは熱い唇の角度から逃げ、マーガレットが誰であるかについてもっと知りました。

このシリーズは、彼女が次の海外ポストのために東京に向かうかベルギーに向かうかどうかを議論するフィナーレの多くを費やしているフーリハンの幸せなメモで終わりました。最終的に、彼女はアメリカに戻って病院で働くことを選択し、父親であるキャリアアーミーマンを引用しています。

Switは、軍事志向の役人にとって正しい決定だったことに個人的に同意しませんでした。「それが私のマーガレットにとって正しいとは思わなかった」と彼女は2023年にYahoo Entertainmentに語った。「彼女の次の動きはベトナムだったと思う。

しかし、俳優は、フーリハンが最後の夜に一緒に仲間の看護師に届けるスピーチを書くようになりました。彼女は次のように述べています。

「私はそれを書くことに消費されました。そして、私はまだマーガレット・フーリハンのために看護師になった世界中の女性から手紙を受け取りました。そのような誰かの人生に貢献したことは驚くべきことです」と彼女はYahoo Entertainmentに語った。

彼女の走りの間、ホウリハンはホークアイのホイル、テレビ版でリンビルが演じるぶっきらぼうのフランクバーンズとの関係を持ち、シーズン5でホーリハンは、スウィットが彼女がライターに提唱したと言っているハンサムな大佐に婚約した東京での滞在から戻ってきました。

「私は彼らに言った：「私が町に戻ってきたとき、ラリーとどんな楽しみを持っているのか想像できますか？私は彼に婚約していると言いますか？そして、それはまさに彼らに彼にさせたので、私たちはすべて同じ心でした。」

最後に、Switはショーを去るように誘惑されました。彼女は1981年のテレビ映画「Cagney＆Lacey」でChris Cagneyの役割を演じ、1982年の春のミッドシーズンシリーズとしてピックアップされたときに一部を提供されました。

Switは、2010年にフロリダタイムズユニオンに、とにかく「マッシュ」と一緒にいたかもしれないと語った。 「そのようなスクリプトを使用して俳優として良くなることはできません」と彼女は言いました。 「もしあなたが読み書きができるなら、私たちは甘やかされました。」

2022年、ニューヨークタイムズのチーフテレビ評論家であるジェームズ・ポニエウジクは、ショーを振り返り、「マッドキャップのコメディとピッチダークドラマの融合 – 深刻な利害関係を拡大する笑い、そして「より良いもの」から「バリー」、「バリー」の「バリー」の「バリー」での仕事での作業で認識されます。」

テレビシリーズの後、Switは声の動物福祉活動家になり、Switheartの香水と彼女の公式ウェブサイトを通じて回想録を販売し、さまざまな動物関連の非営利団体に利益をもたらしました。

1983年、彼女は俳優のデニス・ホラハンと結婚し、1995年に離婚した「マッシュ」のゲストスターだったときに出会った。

ポーランド移民の娘であるニュージャージー州パセイックで生まれたSWITは、アメリカドラマティックアーツアカデミーに登録し、その後、ツアープロダクションで何年も会費を支払いました。

1969年、彼女はハリウッドに到着し、すぐに「Gunsmoke」、「Hawaii Five-O」、「Mission Imposement」、「Bonanza」などのシリーズで見られました。その後、1972年、彼女は「ホットリップス」の役割のオーディションを求められたとき、大きな休憩を取得しました。

彼女は定期的に劇場に戻り、1975年にブロードウェイで「来年、来年」と「エドウィン・ドドードの謎」で主演しました。