プレスリリース

ハンガリー日曜選挙の鍵となる汚職と財布問題

ピョートル・マジャールさんはモソンマジャローヴァールの遊び場の近くに設置されたステージに飛び乗り、音楽が鳴り響き、観衆がどよめく中、大きなハンガリー国旗を振りました。

ハンガリー西部のこの小さな町から数百人が、ロックスターの地位を獲得した45歳の新米政治家をひと目見ようとやって来た。黒いジーンズ、グレーのランニングシューズ、青いウインドブレーカーを着たマジャールさんは、ビートに合わせて拳を突き上げ、歓声を先導した。

これは木曜日に行われた3回の遊説訪問のうち2回目であり、過去数カ月で3回目のモソンマジャロヴァール訪問となった。

この写真をギャラリーで開きます:

ピョートル・マジャール氏は、ヴィクトル・オルバン氏の座を奪うことを願って、ティサ党の準備に余念がない。デネス・エルドス/AP通信

「勝利の準備はできていますか?」彼は叫びました。 「もうチャンスはないだろう。」

30分に及ぶ演説の終わりに、彼は全員に手を握り、サンダー・ペトフィの愛国的な詩「時は来た、今か永遠か。奴隷になるべきか、それとも自由になるべきか?」を暗唱するよう求めた。

ハンガリーではマジャル氏のような政治指導者を見たことがありません。

同氏のティサ運動は、2年前に党を立ち上げて以来、この国に旋風を巻き起こしており、ドナウ川の支流である党名をもじって「ティサはあふれている」とサインを振りながら叫ぶ自撮り写真を求めるファンたちに、彼は行く先々でもみくちゃにされる。

同氏はハンガリーの頑固な反対派を刺激し、16年間権威主義を強めながら国を統治してきたフィデス党のヴィクトル・オルバン首相(62歳)に初めての真の挑戦を提示した。

「彼は非常に強力な講演者です」と、フィデスの本拠地とみなされているモソンマジャロヴァールの歯科医、ジュディット・クズポルカ氏は語った。マジャール氏が2024年に初めてこの町を訪れたとき、話を聞きに来た人はわずか5人だったと彼女は語った。

「今、私たちは何百人もいます。…ここで勝つチャンスは十分にあります。人々はもう十分です。」

金曜日、オルバン氏に抗議する無料コンサートを開催するため、ハンガリーの若者たちが英雄広場に詰めかけた。

世論調査では、ティサ氏が日曜日の選挙で圧勝する態勢が整っていることが示されており、一部では予想されている 同党は199議席の議会で最大3分の2の議席を獲得する可能性がある。

選挙結果はハンガリーを超えて響くだろう。オルバン氏は欧州全土でポピュリスト運動の急先鋒となっており、投票結果はワシントン、モスクワ、ブリュッセルで注目される。ドナルド・トランプ米大統領はオルバン氏を声高に支持しており、バンス副大統領は先週3日間ハンガリーで首相選挙運動を行った。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領も断固とした支持者であり、オルバン氏を欧州連合のバランスを崩す上での重要な同盟国とみている。

一方、ブリュッセルは、オルバン氏が敗北し、最終的にEUがウクライナ支援を含むEUの多くの取り組みに対する最大の障害を取り除くことを切望しているだろう。

この写真をギャラリーで開きます:

オルバン氏は火曜日にブダペストで行われた「友情の日」で米国副大統領を祝った。ジョナサン・エルンスト/ロイター

しかし、オルバン氏を考慮に入れる人は誰もいない。彼は何年もかけて政府、メディア、司法をフィデスの手先に再構築してきた。

日曜日に不正投票が横行する可能性を否定するハンガリー人はほとんどいない。この国の複雑な選挙制度(106 人の直接選出議員と各政党の得票率によって決まる 93 議席)も、操作の余地が十分に残されています。

オルバン氏はキャンペーンの対象をウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に真っ向から向けており、ほぼすべての経済的苦境はキエフのせいだとし、EUはハンガリーをウクライナとロシアの戦争に引きずり込もうとしていると主張した。街路にはマジャル氏とゼレンスキー氏の顔写真を掲載した「彼らは危険だ」と書かれたフィデスのポスターが並んでいる。

この写真をギャラリーで開きます:

ブダペストの看板は、ヴォロディミール・ゼレンスキー氏とマジャル氏を「危険人物」と決めつけている。

オルバン氏はまた、民主的制度を弱体化させたとしてEUが200億ユーロ(約3兆2000億円)近くの資金を凍結したことを激しく非難した。同氏は先週の集会で支持者らに対し、「私たちは常識のルールに従っているため、毎日攻撃にさらされている」と語った。

彼のメッセージは一部の有権者に伝わっている。 「いいえ、それは近づいていません」とジョージ・レッドマンは先週フィデスの集会に並びながら言った。 「フィデス氏は過半数を獲得するだろう。」

しかし、世論調査によると、ほとんどの有権者はウクライナよりも自分たちの財布のことを心配している。

ハンガリー人は何年もの間、オルバン氏の権力掌握と友人や家族への見返りが増大することを喜んで無視してきた。 経済は好調でした。もうそんなことはありません。過去4年間経済は停滞しており、食料品やその他の商品の価格は高騰している。オルバン氏の中国投資への大きな賭け(中国はドイツを超え、ハンガリーの最大の海外投資源となった)も報われなかった。

この写真をギャラリーで開きます:

英国在住のハンガリー人サイモン・コチスさんは復活祭のために帰国し、日曜日にティサに投票するために滞在を延長した。

政府は医療、教育、インフラなどの公共サービスを無視しており、若者が大量に国外へ流出している。 6年前に航空宇宙工学を学ぶためにハンガリーからイギリスへ渡り、現在はイギリスの航空会社で働いているサイモン・コチスさん(26歳)は、「彼らは私たちが未来を持つ機会を盗んだ」と語った。コチス氏は、高校卒業生の約3分の1が海外に移住したと語った。彼はティサに投票する決意が強く、日曜日に投票するために先週ブダペストに飛んだ。

28歳のエニコ・ティボルドさんは、自宅でできるどんな仕事よりも良い仕事のため、毎日ハンガリー西部の自宅からオーストリアまで車で70キロメートル離れ、倉庫で働いている。オルバン氏は「すでに盗めるものはすべて盗んだ」と彼女は言う。 「彼は地獄に落ちるべきだ。」

この写真をギャラリーで開きます:

オルバン氏は、アリーナの正門から約30メートルの場所にカントリーハウスを所有しており、町の外にはさらに大きな敷地もある。

多くのハンガリー人もまた、この国の蔓延する汚職に忍耐を失っている。オルバン氏の故郷フェルクスートほどそれが顕著に表れている場所はない。

この村には、新しいサッカースタジアム、スポーツアカデミー、ゴルフコース、高級ホテル、訪問者を樹木園に連れて行く小さな電車があるが、これらはすべてオルバン氏政府の厚意により、彼の親戚や友人が所有しているものだ。

フェルクスートの郊外には、ハトヴァンプスタと呼ばれる広大な敷地もあります。 2,000 平方メートルの母屋、いくつかの広々としたゲストハウス、手入れの行き届いた庭園が含まれています。シマウマや他の珍しい動物が敷地内を歩き回っているとの報告があります。

オルバン氏は、不動産は父親のものであり、自分はフェルクスートにもっと質素な家を持っていると主張してきた。

この写真をギャラリーで開きます:

オーストリア=ハンガリー帝国の時代には、ハトヴァンプスタはもっと簡素な地所でした。オルバン家の所有下で豪華な改修が行われたため、首相の批判を呼び起こした。

汚職反対運動を展開している無所属議員アコス・ハダジ氏は、フェルクスート氏はオルバン氏の行き過ぎの象徴になっていると述べた。ハダジ氏はハトヴァンプスタの外で定期的に抗議活動を組織し、訪問者が壁の向こう側を見渡せるようにはしごを持参している。

「汚職は世界のどこにでも存在する」とハダジ氏は金曜日のインタビューで語った。 「しかし、我が国の汚職のレベルは他の国では想像できないと思います。」

彼は日曜日に何が問題になっているかについて率直に語った。 「実際のところ、今彼らを止めなければ、この国は独裁の道を歩むことになるでしょう。」

この写真をギャラリーで開きます:

汚職撲滅活動家のアコス・ハダジ氏が今週日曜日、ブダペストの選挙区の一つに立候補している。

マジャル氏は汚職との戦い、公共サービスへの投資、凍結されたEU基金の解除を柱に選挙運動を展開してきた。

しかし、オルバン氏の反対派ですらマジャル氏については懸念を抱いている。

ティサ党首は元フィデスの内部関係者で、2024年に党を離党するまで外交官を務めていた。同氏は選挙期間中、LGBTQの権利、移民、ウクライナ支援などの社会問題について沈黙を守ってきた。

ハンガリーの財政状況を考慮すると、同氏が多くの公約の実現に近づくことができるかどうかは、全く確信が持てない。ほとんどの専門家は、本格的な改革を実現するにはティサ氏が議席の3分の2という超過半数を獲得する必要があると主張している。

代わりに左翼海賊党を支持しているアダム・ザルスコさん(23)は、「彼らが状況を変えてくれるように心から願っているが、私には懐疑的だ」と語った。 「彼は同じ腐敗した政党の出身です。」

この写真をギャラリーで開きます:

バラーズ・ルツァさんはオルバン時代を通じてカリフォルニアに住んでおり、フィデスを支持する母親とハンガリーの進む方向について意見が対立しているという。

日曜の結果がどうであれ、このキャンペーンはすでに多くのハンガリー人に大きな被害を与えている。家族は分裂し、緊張が高まっており、政府が土壇場で選挙を中止する可能性があると多くの人々が懸念している。

バラス・ルチャさんは母親と政治やオルバン氏について話すのをやめた。彼は 45 歳で、映画の仕事をするために 16 年前にロサンゼルスに移りました。 2014年に彼が母親に自分が同性愛者であることを告げたとき、母親は彼を受け入れ、彼が結婚したときはとても喜んでいました。しかし、彼女は長年にわたってフィデスの熱心な支持者となり、今では息子を病気だとみなしている。

「彼女は私を愛しています。なぜなら、彼女の宗教では、たとえ息子が病気であっても愛さなければならないと教えているからです」とルクザさんは語った。 「もう母と連絡を取ることはできません。すべてはこの宣伝のせいです。母が私を裏切ったか、見捨てたように感じました。」

彼はブダペストを訪問中で、日曜日にはティサに投票する予定だ。彼はマジャール氏を警戒しているが、周囲の人たちが彼を引き留めてくれることを望んでいる。 「また、社会は物事を抑制することにおそらくより積極的になるでしょう。」

この写真をギャラリーで開きます:

ハンガリーの選挙の投票は日曜日の現地時間午後7時、東部標準時午後1時に終了する。結果に関する最新情報については、globeandmail.com をフォローしてください。


ヨーロッパに目を向ける: The Globe and Mail の詳細

デシベルポッドキャスト

欧州連合のハンガリーのパートナー諸国は、ワシントンに対する警戒を強めており、最近は防衛に関してオタワとより緊密に連携している。 12月にはカナダをEUの軍事購入基金に参加させる合意を発表した。スティーブン・チェイス記者は、それが何を意味するのかについてデシベル紙に語った。さらにエピソードを購読してください。

特派員から

フィンランドでは戦争に備えることが生活習慣だ

カナダと北欧諸国、中強国として緊密な協力を誓う

スペイン首相、トランプ大統領に屈しないキャリアを築く

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button