ハンガリーでオルバン氏率いる極右政党が16年間の統治を経て政権の座から追放された

ハンガリーの権威主義的な首相ヴィクトール・オルバンは、同国の切実な変革願望と汚職への不満の高まりを利用した新興の反対運動によって権力の座から追放された。

日曜日の選挙のほぼすべての票が集計され、ティサ運動は地滑り的な勝利を収める見通しとなった。定数199の議会で137議席を獲得しているのに対し、オルバン氏率いるフィデス党は55議席を獲得している。

最終的な集計結果は数日後に判明しないが、この結果はハンガリー政治の地殻変動を示すもので、オルバン氏が同調する世界的な右翼ポピュリズム運動の後退を意味する。それはまた、 フィデスと決別した後、2年前にティサを設立した45歳の元外交官、ピーター・マジャル氏の注目すべき勝利

ヴィクトル・オルバン氏がトランプ大統領に権力掌握法について教えたこと

マジャル氏は国会議事堂向かいのドナウ川岸のステージから、歓声を上げる数千人の支持者に「我々はやった」と語った。 「ハンガリー人は今回の選挙で少しではなく、かなりの差で勝利した。私たちは力を合わせてオルバン政権を打倒し、力を合わせて国を取り戻した。」

マジャール氏は、ハンガリーの蔓延る汚職、低迷する経済、悪化する公共サービスに狙いを定め、精力的なキャンペーンを展開した。

結果が殺到すると、ティサ支持者の群衆が祝賀のためにブダペストの街頭に殺到した。中央広場では、巨大テレビで結果を見ていた数百人が「ティサ川があふれている」と歌い始め、ドナウ川の支流にちなんだ党名にちなんで「ティサ川があふれている」と連呼した。

「私たちはとても幸せです」とサラ・トスさんは言いました。 「この状況が終わったというのが本当に信じられない。私は30歳で、この政権の中で育ってきた。自分の未来はもうなくなったと思っていたが、私たちにとってはまだ良くなるという希望がある。」

マーク・ホーバスさん（30）は、選挙区が次々と崩壊するのを眺めながら、ほとんど言葉を失った。 ティサへ。 「私は今この瞬間をただ生きているだけだ」と友人たちとハグした後、彼は言った。 「これは私にとっても、私たちの世代にとっても驚くべきことです。」

オルバン氏に対する不満の高まりを示す形で、投票率は80％近くに達し、2022年の前回選挙の69％から上昇し、過去最高を記録した。一般投票の54％をティサ氏が獲得すると予想されているのに対し、フィデス氏は38％だった。

62歳のオルバン氏は2010年以来、ほぼ無制限にハンガリーを統治し、社会保守的な政策を実行し、ハンガリーをロシアにますます近づけてきた。彼はほぼすべての政府機関をフィデスの道具に変え、ヨーロッパ中のポピュリスト運動の指針となった。

オルバン氏を声高に支持してきたドナルド・トランプ米大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、同氏の健全な敗北を痛感するだろう。先週、米国副大統領JDバンスはブダペストで3日間フィデス氏の選挙運動を行った。

オルバン氏は日曜日の夜、落胆する支持者に対し「統治する責任も機会も我々には与えられなかった」と語った。 「私たちは決して諦めません。これは人々が私たちについて知っていることの一つです。私たちは決して諦めません。私たちがこれから迎える日々は、傷を癒すことです。」

ハンガリーの複雑な投票システム – 106 人の直接選出議員と、各政党が受け取る票の割合によって決定されるさらに 93 議席 – は、最終的な議席の合計がわずかに変動する可能性があることを意味します。しかし、マジャール氏は議会で３分の２以上の多数派を獲得すると予想されており、これは同政権が抜本的な改革を実施し、オルバン氏が任命した人物を主要な政府ポストから排除することを可能にする重要な基準となる。

ブダペストの独立系コンサルタント会社ポリティカル・キャピタルの代表ピーター・クレコ氏は、「これは非常に大規模で、ますます誇らしげで公然と政府を拒否している」と述べた。ティサ氏の勝利は「政権末期の汚職事件が検察当局によって捜査される可能性さえあり、それがヴィクトル・オルバン氏の政治生命の終焉につながる可能性もある」。

ブリュッセルは日曜の結果に安堵のため息をつくだろう。オルバン氏は、ロシアとの戦争におけるウクライナへの支援などの取り組みを絶えず阻止してきたため、欧州連合にとって厄介な存在となっていた。 EUは、国の民主的制度を弱体化させようとするオルバン氏の動きを理由に、200億ユーロ（約3兆3000億円）近くの資金を凍結するという異例の措置を講じた。

マジャール氏は日曜日、ハンガリーの立場は「ヨーロッパにある」と大声で合図し、同国のEUおよびNATOとのつながりを示すためにワルシャワ、ウィーン、ブリュッセルを訪問する予定であると述べた。

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は「ハンガリーは欧州を選択した」と述べた。 「欧州は常にハンガリーを選択してきた。団結すれば我々はより強くなる。国は欧州の道を取り戻す。連合はさらに強くなる。」

フランスのエマニュエル・マクロン大統領やドイツのフリードリヒ・メルツ首相を含む複数のヨーロッパの指導者も、すぐに祝意を表した。

オルバン氏は選挙戦をブリュッセルとウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領との戦いと位置づけ、この国が直面するほぼすべての問題は両者のせいだと非難した。日曜までフィデス氏は有権者にこう告げていた。 「ハンガリーにウクライナ寄りの政府が樹立されることを許してはいけない。」

日曜日の結果は、有権者がそのメッセージをほとんど無視し、ポケット問題にもっと注目したことを示している。

ハンガリー経済は過去3年間停滞しており、食料、住宅、その他の商品の価格は高騰している。国家債務は国内総生産の75％に達しており、東ヨーロッパでは最も高い。

マジャール氏は汚職に立ち向かい、医療、教育、インフラへの支出を増やすと約束した。同氏は首相の任期を２期までに制限するとも明言した。

しかし、彼は大きな課題に直面しています。たとえ大多数を占めていたとしても、フィデス氏が任命した人々からの反発に直面する可能性は依然としてある。ロンドンのオックスフォード・エコノミクスの上級エコノミストでハンガリーを専門とするマテウシュ・アーバン氏は、同国の財政の悲惨な状況も同氏の行動を抑制するだろうと述べた。

マジャル氏はオルバン氏の政策の多くを根本的に破る可能性は低いとアーバン氏は付け加えた。ティサ党首は選挙期間中、LGBTQの権利や報道の自由などの社会問題については比較的沈黙を保っていた。しかし日曜日には、ハンガリー人が「何を信じているか、誰を愛するか」によって差別されるべきではないと述べたが。

「完全な方向転換はなく、突然ハンガリーが最も親EU的な国になるだろう」とアーバン氏は語った。しかしマジャール氏は、EUが凍結した資金のロックを解除するため、ブリュッセルに対してはるかにオープンな態度を取るだろう。マジャール氏は「EUの資金を本当に必要としている」とアーバン氏は語った。

ハンガリーを拠点とする中央ヨーロッパ大学のマルク・ロウスタウ研究員は、マジャール氏が「オルバン抜きでハンガリー人にオルバニズムを約束した」と述べた。

ルスタウ氏は「彼がEUにとってより受け入れられやすいのは確かだ。その主な理由は、えこひいきと汚職の終焉、そして国内におけるロシアの影響力の終焉だ」と述べた。 「彼は同じように屈強で決意が強く、おそらくEU指導者たちと積極的に対立することになるだろうが、大きな違いは彼がウラジーミル・プーチンの操り人形になるつもりはないということだ。」

フィデス支持者の中にはオルバン氏の敗北を受け入れるのに苦労している人もいた。

ブダペスト在住で石油部門で働くビー・パンコ氏は、フィデス氏は「若者や年配のハンガリー人に多くの恩恵とインセンティブを提供していた。しかし、それは多くの場合認識されなかったり忘れられたりしていると思う」と語った。マジャール氏は「偉そうなことを言っているが、中身も意味もない」。

彼女は、ウクライナ経済と戦争のせいで、選挙期間中にフィデス氏が困難に陥ったと信じている。オルバン氏のいないハンガリーの将来について問われると、彼女は顔をしかめてこう言った、「神は私たちに何かを教えてくれる必要があるし、私たちはその教訓を学ぶ必要がある。これが人生だ。常に元気でいられるわけではない」。