プレスリリース

トランプ大統領、ホワイトハウス特派員夕食会での警備事故後無事

ドナルド・トランプ米大統領に負傷はなく、他の米国首脳らは土曜夜、不特定の脅迫を受けてホワイトハウス特派員による年次夕食会から避難した。直ちに負傷者は出ていないようで、ある法執行当局者は銃撃犯が発砲したと述べた。

当局は、事件はトランプ氏や他の出席者が座っていた宴会場の外で起きたと発表した。何が起こったのかはすぐには明らかではなかった。

何百人ものゲストがテーブルの下に隠れてブッラータサラダを食べている中、シークレットサービスやその他の当局がワシントン・ヒルトンの宴会場に群がった。 「邪魔ですよ、先生!」誰かが叫んだ。他の人は身をかがめるように叫んだ。トランプ大統領がステージからエスコートされると、会場の隅から「アメリカに神のご加護を」のチャントが始まった。彼は一瞬転倒したが、どうやらつまずいたようで、シークレットサービスのエージェントによって助け出された。

法執行当局者は銃撃犯の存在を認めたが、それ以上の詳細はすぐには得られなかった。シークレットサービスが保護していた職員は全員避難した。主催者は夕食会の再開を試みていた。

この写真をギャラリーで開きます:

シークレットサービス職員はホワイトハウス特派員夕食会中に対応する。マーク・シーフェルバイン/AP通信

群衆の中には5発から8発と思われる発砲音を聞いたと報告した人もいた。数百人の著名なジャーナリスト、著名人、国家指導者らがトランプ大統領の発言を待っていた宴会場はただちに撤収された。人々は退去は許可されたものの、すぐには再入場できなかったため、州兵の隊員が建物内に陣取った。外の警備も非常に厳重でした。

出席者には、トランプ大統領、JD・バンス副大統領、ピート・ヘグセス国防長官、マルコ・ルビオ国務長官、その他トランプ政権の多くの指導者が含まれていた。

イベントは混乱後に再開される予定のようだった。サーバーはトランプ氏の復帰に備えてナプキンを折り直し、水のグラスを補充した。別の職員は大統領の予定されていた発言に備えて大統領のテレプロンプターを準備した。宴会場から避難するゲストは、多くの割れた皿やグラスをまたがなければなりませんでした。

ホテルの外では、上空をヘリコプターが旋回する中、州兵やその他当局がその地域になだれ込んだ。

一般的に、何年も夕食会が行われてきたヒルトン・ホテルは、ホワイトハウス特派員夕食会中も一般客の利用が可能で、通常、警備はホテル全体よりも宴会場に重点が置かれており、夕食会自体に入らない人に対する検査はほとんど行われていなかった。過去数年では、このことがロビーやその他の公共スペースでの混乱の隙を生み、その中には横断幕を広げたりデモを行った客を排除しようと警備員が動いた抗議活動も含まれる。

ジャニーン・ピロ連邦検事は事件後、ホテルからの短い動画を投稿し、「発砲音の後、私は宴会場から連れ出された。現在、シークレットサービスがこの建物、このホテルを管理している。先ほどミューリアル・バウザー市長と話したところだ。彼女は向かっているところだ。(警察)ジェフリー・キャロル署長も向かっている。彼はここに到着次第、担当するだろう。」と述べた。

この写真をギャラリーで開きます:

ホワイトハウス特派員協会の夕食会に出席したメラニア・トランプ大統領夫人とドナルド・トランプ米大統領。ネイサン・ハワード/ゲッティイメージズ

土曜日にワシントンで開催される年次晩餐会にトランプ大統領が大統領として初めて出席したことで、しばしば議論の対象となる政権と報道機関との関係が完全に公の場に明らかになった。

トランプ大統領は、戦争中の国の指導者らが著名人やジャーナリスト、さらには人形「トライアンフ・ザ・インサルト・コミック・ドッグ」と交わる夕食会に出席した。この夕食会では通常、ジャーナリストとその情報源との関係に、社交を含めるべきか、時には敵対関係を脇に置くべきかについて議論が巻き起こる。

トランプ氏とその政権を取材する記者団体が開催したイベントではトランプ氏が注目されていた。出席した歴代大統領はおおむね、言論の自由と憲法修正第1条の重要性について語り、個々のジャーナリストについて軽く皮肉を加えてきた。

共和党大統領は1期目も2期目の初年度も出席しなかった。彼は2011年にゲストとして訪れ、民主党のバラク・オバマ大統領がニューヨークの不動産開発会社についてジョークを飛ばした際に客席に座っていた。 2015年にはトランプ大統領も民間人として出席した。

トランプ大統領は、「長官万歳」の響きに合わせてワシントン・ヒルトンの地下宴会場に入り、壇上で著名なジャーナリストらに挨拶し、また立ち止まってキャロライン・リービット大統領報道官を陽気な指さしで称賛した。

過去の夕食会では、大統領をからかうコメディアンも登場した。今年、グループは注目のエンターテイメントとしてメンタリストのオズ・パールマンを起用することを選択した。

個々の記者を非難したり、タイムズやウォール・ストリート・ジャーナル、AP通信などの組織と法廷で争ったり、国防総省への報道機関のアクセスを制限したりするなど、ジャーナリストに対する政権の敵意はトランプ大統領2期目の特徴となっている。

夕食会の前夜、約500人の元ジャーナリストが同協会に対し「報道の自由を踏みにじろうとするトランプ大統領の取り組みに反対を力強く示す」よう求める請願書に署名した。

WHCA会長でCBSニュース記者のウェイジア・ジャン氏は、WHCAはアメリカ国民とつながるあらゆる種類の報道機関のために戦っていると述べた。 「私たちがホワイトハウスとどれほど緊密に連携しているか、人々は理解していないと思う」と彼女は夕食会が開催される前にCSPANで語った。 「関係は重要です。それは複雑なこともあり、激しいこともあります。しかし、それは強固です。」

ゲストを歓迎したジャン氏は、物議をかもした関係についてほのめかし、「好むと好まざるにかかわらず、あなたのチームが毎日私たちと協力するためにしてくれたすべてのことに感謝しています」とレビット氏に感謝した。

CNNのベテラン記者マヌ・ラジュ氏は、夕食会のためにワシントン・ヒルトンに入った際、トランプ大統領と報道機関との関係について意見を表明するのは自分の役割ではないと述べた。 「私は活動家ではない」と彼は言った。 「私の仕事は抗議することではない。」

数十人の抗議者がイベントに向けてホテルの向こう側に立っていた。一人は囚人服を着て、ピート・ヘグセスのマスクと赤い手袋を着けていた。別の人は「ジャーナリズムは死んだ」というプラカードを掲げていた。

ジャーナリストはディナーに情報源をゲストとして招くことがよくあります。土曜日には、同じく報道陣に敵意を表明している政府高官が出席するか、誰と同席するかが注目される。スコット・ベッセント財務長官は、ニューヨーク・ポストから招待を受けたと述べた。ダグ・バーガム内務長官とマルコ・ルビオ国務長官がNBCのゲストとして出席した。

AP通信は昨年訴訟を起こした元トランプ高官を招待した。通信政策を立案した元ホワイトハウス首席補佐官テイラー・ブドウィッチ氏は昨年、メキシコ湾の名称変更で報道機関がトランプ大統領の先導に従わなかったとして大統領へのアクセスを減らしたとしてAP通信が政権を訴えた際、指名被告となった。

「私たちはもともと無党派であり、国民の利益になる事実を報道することに重点を置いているため、政治的スペクトルを越えた人々と職業上の関係を維持しています」とAP通信のパトリック・マックス報道官は語った。

ホワイトハウス特派員も模範的な報道に対して賞を授与する予定だ。その中には、トランプ大統領がかつて有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに送った誕生日メッセージに関するジャーナル紙の記事など、トランプ大統領を不快にさせた記事も含まれている。この話は大統領訴訟に発展した。

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button