ジョン・ボルトン氏が罪を認め、トランプ氏が元顧問に「厳正な対処」を要求

元米国国家安全保障問題担当補佐官 ジョン・ボルトン 金曜日、国防機密情報を故意に保持した罪で有罪を認め、米国大統領の鋭い反応を引き起こした ドナルド・トランプ同氏は元顧問を「非常に愚かで、バランスを欠き、未熟な」当局者と評し、ボルトン氏が「厳しく対処される」ことを望んでいると述べた。

重要なポイント

• ジョン・ボルトン氏が有罪を認めた 機密国防情報を意図的に保持した罪で1件。
• ドナルド・トランプ これに対し、ボルトン氏を「ひどい人物」と呼び、「厳しく対処すべき」と述べた。
• ボルトン氏は、 罰金225万ドル、連邦年金を剥奪され、社会奉仕を行い、国家安全保障に関する報告会を受けます。
• 司法取引では懲役刑が推奨されている 5年以内、裁判官の承認を条件として、量刑が設定されます 10月28日。
• 検察は、ボルトン氏が公務員を辞めた後、機密資料を不適切に保管、共有したと主張した。

ボルトン氏がメリーランド州グリーンベルトの連邦裁判所で有罪答弁を行った直後、トランプ氏はソーシャルメディアにこの発言を投稿した。大統領はボルトン氏を「ひどい人物」と呼び、政権時代に戦争を推進し不必要な紛争を引き起こしたと非難した。

77歳のボルトン氏は、公務員を辞めた後、国防機密情報を不法に保持していたことを認めた。連邦検察官との司法取引の一環として、彼は賠償金を支払うことに同意した。 罰金225万ドル、連邦退職金を剥奪し、履行する 最大100時間の社会奉仕、米国情報当局者らとの報告会に参加する。司法取引はまた、最終的な決定は裁判所に委ねられるものの、いかなる懲役刑も5年を超えないよう勧告している。量刑が予定されているのは、 10月28日。

検察官によると、ボルトン氏は、高度な機密レベルでマークされた資料を含む機密情報を含む1,000ページ以上の日記形式のメモを保管し、共有していた。情報の一部は、個人アカウントを通じて、受信を許可されていない家族に送信されました。当局はまた、ボルトン氏の個人電子メールアカウントの1つが後にイランと関係があるとされる攻撃者によって侵害されたことを明らかにし、さらなる安全保障上の懸念を引き起こした。

公聴会でボルトン氏は検察側が提示した事実を認め、裁判官に「申し訳ない」と述べた。同氏は機密情報の取り扱いに関連した複数の罪で起訴された後、最終的に司法取引に至るまで無罪を主張していた。

ボルトン氏は2016年からトランプ大統領の第1次政権で国家安全保障担当大統領補佐官を務めた。 2018年4月～2019年9月。ホワイトハウスに入社する前は、ジョージ・W・ブッシュ大統領の下で米国国連大使を務めたり、軍備管理・国際安全保障担当国務次官を務めたりするなど、いくつかの国家安全保障上の上級職を歴任した。同氏はイラン、北朝鮮、その他の国家安全保障問題に関するタカ派外交政策の立場で知られるようになった。

トランプ政権を去った後、ボルトン氏はトランプ氏の最も著名な共和党批判者の一人となった。彼の2020年の回想録、 それが起こった部屋、政権内の内部の意見の相違を詳しく説明し、本の出版をめぐる長期にわたる法的紛争につながりました。しかし検察は、今回の刑事事件に関係する機密情報は回想録には掲載されていないと述べた。