プレスリリース

グリーンランドの所有者は誰ですか?私たち全員、そして私たちの誰も、イヌイットは言います。

ドナルド・トランプ米大統領はグリーンランドをワシントンが購入できる戦略的資産だと語る一方、デンマークは同島に対する法的主権を主張している。

何世紀にもわたってここに住んでいるイヌイットの人々にとって、北極の土地を所有する人は誰もいません。

所有権は集団的に共有されるという概念がイヌイットのアイデンティティの中心である、と彼らは言う。 300 年間の植民地化を生き延び、人々は家を所有できるが、その下の土地を所有することはできないと法律に書かれています。

「私たちは自分たちで自分の土地を買うことさえできないのに、トランプはそれを買いたがっている。それは私たちにとってとても奇妙だ」とカピシリットのカリーラク・リングステッドさん(74歳)は語った。

「子供の頃から、私は土地を借りることしかできないという考えに慣れてきました。私たちは土地を集団で所有するという考えに常に慣れてきました。」

カピシリットの教会のカテキスト、カーリーラック・リングステッド氏は、この島は西洋の意味で所有することはできない、何世代にもわたってここに住んでいるイヌイットですら所有することはできないという多くのグリーンランド人の見解を共有している。

ロイター

カピシリット生まれの元漁師兼猟師であるリングステッド氏は、村の上の崖の上にある小さな教会で講演しており、急な木の階段を通ってしか行けないが、現在は村の要理要員を務めている。

深冬で、周囲の山々に太陽が昇ることはほとんどありません。

眼下に点在する集落には、学校、食料品店、住民がシャワーを浴びたり洗濯したりできるサービスハウスもあります。小さな救急室には基本的な医療用品が保管されています。クリニックの職員の求人票がドアに貼られていました。

ここはありのままの美しさと厳しい物流の場所です。小さな桟橋は命綱であり、毎週船がヌークから物資を運び、漁師や狩猟者がアザラシ、オヒョウ、タラ、トナカイを求めて出発します。

「私たちはここ自然の中で常に自由な生活を送ってきました」と村のリーダー、ハイディ・レナート・ノルソは語った。 「私たちは制限なく航海し、どこへでも行くことができます。」


カピシリット村とそのリーダー、ハイディ・レナート・ノルソは、食料として陸と海に依存しており、さらにグリーンランドの首都ヌークから毎週届く補給船に頼っている。

アザラシ皮の裁縫師クリスティアン・ジョセフセンは、生涯カピシリットに住んでいます。地元の学校のデンマーク語教師バニラ・マティアセンさんは、グリーンランド各地のいくつかの村に住んでいた。


昨年、トランプ氏が国家安全保障とその豊富な鉱物資源へのアクセスのために米国がグリーンランドを支配するよう要求を復活させたとき、グリーンランドとその国民は世界的な注目を集めた。

トランプ氏はそれ以来、米国がグリーンランドを武力で奪取する可能性があるとの脅しを撤回し、NATOとの協定で米国のグリーンランドへの全面的かつ恒久的なアクセスを確保したと述べたが、詳細の多くは依然として不明である。

村の地元住民は、見出しを読んだものの、あまり話題にはならなかったと語った。 「ここの人々は、来たるその日に興味を持っています。冷蔵庫に食べ物はありますか?それなら、もう少し寝てもいいでしょう。もし食べ物がなかったら、外に出て魚を捕まえるか、トナカイを撃ちに行きます」と、グリーンランド中の町や村で13年間働いているカピシリットのデンマーク語教師バニラ・マティアセンは語った。

この写真をギャラリーで開きます:

レインダー(グリーンランド語でツトゥ)は、島民の食事の重要な部分です。

ヌークの弁護士でイヌイット法律事務所のオーナーであるウルリク・ブリドルフ氏は、デンマークの自治領であるグリーンランドには土地の私的自由保有権がないと述べた。 「グリーンランドでは土地を所有することはできない」とブリドーフ氏は言う。 「私たちの先祖がここに来て以来、ずっとそうだったのです。今日、あなたは自分の家がある地域を使用する権利を得るのです。」

グリーンランドの人口57,000人のうち90パーセント近くがイヌイットで、彼らは約1,000年にわたって継続的に島に住み続けています。

シャーマニック実践者の家族の出身であるラケル・クリスチャンセンさんは、イヌイットの人々は自分たちを土地の一時的な守護者だと考えていると語った。 「私たちの理解では、土地を所有するというのは間違った質問です」と彼女は言う。 「問題は、誰がその土地の責任を負うのかということです。土地は私たちの前から存在し、私たちの後も存在するでしょう。」


カピシリットの長い冬の夜はオーロラをより壮観なものにしますが、ここに住む数十人の人々にとっては厳しい季節になることもあります。雪の中を四輪バイクに乗って走るハイディ・レナート・ノルソさんは、高齢化が進み、釣りや狩猟をする人が減っていると語る。


カピシリットに戻ると、グリーンランドの氷床から冷たい風が吹き下ろしています。 2羽のウミワシがフィヨルドの上空を旋回し、カモメが漁船の周りに群がっています。

ここでは、生存に焦点が当てられます。しかし、ここ数十年で教育、仕事、サービスの魅力により人々が入植地から離れたため、現在では狩猟者や漁師の数は減少している。

同校では、ウィリアム君(8歳)、マレラック君(7歳)、ヴィオラ君(7歳)が唯一残った生徒で、1954年に印刷されたグリーンランドの地図の下で勉強している。休み時間にはそり遊びをしている。 3人とももうすぐ引っ越しする予定で、学校も閉鎖されるかもしれない。

この写真をギャラリーで開きます:

ウィリアム君(右)は、カピシリット学校の 3 人の子供の中で最年長です。

ヌークの富裕層向けに、湾沿いに新しい別荘が建設されており、一部には屋外ホットタブが付いています。冬にはシャッターが閉まり、無人のまま立っています。近くの崖からは、氷山で満たされたフィヨルドが見えます。この景観は観光客を呼び込む可能性があるが、村には基本的なインフラすら整備されていない。 「集落が消滅するリスクがある」と村のリーダー、ノルソさんは語った。 「人々は年をとっていきます。」

カピシリットにはかつて最盛期には500人近くの住民がいたと、生涯この住民であるクリスティアーヌ・ジョセフセン氏は語った。現在では 37 個あります。1959 年生まれのジョセフセンさんは、ヌークで民族衣装として販売するためにアザラシの皮を洗浄、加工、削り取って加工しています。 「アザラシの皮を削るのは体にとても負担がかかります」と彼女は言う。しかし、彼女は今年引退するつもりだが、辞めるつもりはない。 「私はここにいます。私はここに属しています」と彼女は言いました。 「ここは私の土地です。グリーンランドは私の土地です。」


北を見る: The Globe and Mail の詳細

デシベルポッドキャスト

北極は急速に暖かくなってきています。これはカナダにとって地政学的な課題であり、より僻地化して食料を得るのが困難になるリスクを抱えるイヌイットのコミュニティにとっては潜在的な脅威である。ジャーナリストのジェン・ソーンヒル・ヴェルマは、長老たちがどのように適応しているのかを見るために、ラブラドル北東部のヌナツィアウトにデシベル紙を持って行きました。さらにエピソードを購読してください。

カナダからの眺め

トランプ大統領のグリーンランド脅迫がチャーチル港拡張を後押し

NATOは北極防衛に注力すべきだとアナンド氏は言う

オタワは新しい防衛庁の最初の調達で北極通信の改善を目指す

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button