ゴールポストを移動する？イラン外相、米国の要求が合意の失敗を引き起こしたと非難

イランのホセイン・アミール・アブドラヒアン外相は、米国・イラン交渉の最新ラウンド中に米国が「要求を絶えず変更」しており、それが最終合意に達しない一因となったと述べた。同氏は外交形式の会見で、米国側が伝えた条件の変化が混乱を生み、信頼を損ない、イラン政府が安定したバランスの取れた合意を結びつけることが不可能になったと主張した。イランの外交政策に関連したオープンソースフィードは、これをワシントンの交渉スタイルに対する直接的な批判だと説明している。イラン政府は、制裁緩和や安全保障などの中核問題に関して、一方的で一貫性がなく、譲歩する気がないとみなしている。

イラク外務大臣は、フランス外務大臣との会談において、別途オープンソースの外交ルートに対し、「多くの問題」に関してワシントンと連携した交渉の軌道に進展があったと語った。しかし、米国のアプローチは「過剰な要求」に基づいており、この姿勢が最終的に現在の破綻につながったと付け加えた。バグダッドの発言は、米国が相応の安全保障や経済的保証を提供することなく一方的な譲歩を求め、プロセスを膠着状態に押し込んだという地域調停スタイルの主張と一致している。イランとイラクの特徴付けはいずれも、現在の休止を完全な崩壊としてではなく、より「公平な枠組み」に向けたリセットの必要性として扱った。

パリでは、フランス側は、よりバランスの取れたアプローチの必要性を認め、欧州の首都が、以前にテヘランとワシントン双方から条件付き承認を得た要素を再提案することで溝を埋めようとする可能性があると示唆した。オープンソースの外交筋から明らかになった全体像は、交渉を継続するという基本的な意欲よりも、要求の構造をめぐって交渉が停滞しており、イランとイラクの当局者がプロセスを最も複雑にしているのは米国側だと決めつけているというものだ。

主なハイライト

• イランFM、米国の要求の変化を非難

• ワシントンの条件により交渉は失敗に終わる

• イラクFM、交渉は進展したと語る

• 米国の「過剰な要求」が破綻の原因に

• 外交官らはリセットされ、よりバランスのとれた協議を求める