プレスリリース

この夫婦は4年前にウクライナから逃亡した。ヨーロッパでは、運命の一枚の紙が彼らを悩ませています

ウクライナの戦争 5年目となる現在も、600万人以上のウクライナ難民が依然として海外で暮らしている。グローブ・アンド・メール紙は、 19人をフォローしました 戦争の最初の数週間に家や地域社会を離れた人々。

ジョージ・フェドロフさん(28)と妻のエヴヘニヤ・フェドロワさん(35)はオデッサ市から逃亡した。 2022年2月24日にウクライナ南部で。

彼らは現在、ドイツのハルタという町に住んでいます。彼らは依然として部外者のように感じており、ジョージのロシア国籍は役に立ちません。


この写真をギャラリーで開きます:

エフヘニヤ・フェドロワさんは、オデーサから逃亡した後、夫のジョージ・フェドロフさんと最終的に定住したドイツで、ウクライナ風の三叉槍のタトゥーを入れた。

ジョージはベルリンのロシア大使館に入ったとき、恐怖の波を感じた。

彼はパスポートを更新するために来たのだが、大使館員がウクライナでの過ごし方について尋ねたり、ロシア軍に入隊させたりするのではないかと心配していた。

4年前、ロシアの爆弾が街に降り注いだため、ジョージとエフヘニヤがオデッサから逃亡して以来、パスポートはジョージを悩ませていた。

ポーランド、チェコ、ドイツなど、行く先々でジョージはパスポートを提示し、ウクライナで何をしていたか説明しなければならなかった。

ドイツ警察はドレスデンで彼を電車から降ろし、7時間にわたって尋問した。彼らは最終的に、ウクライナ難民に一時亡命を提供する特別プログラムに基づいて、彼とエフヘニヤの入国を許可した。

しかし、ジョージはまだ立ち往生していました。彼はエフヘニヤのようなウクライナ国民ではなかったし、すぐにドイツ国籍を取得するつもりもなかった。ロシアのパスポートが彼の唯一の身分証明書だった。

幸いなことにロシア人は 大使館職員はウクライナについて何の質問もせず、パスポートを10年間更新した。 「それを取り除くことはできない」とジョージは笑いながら言った。 「私はどこかの国民にならなければなりません。」



私たちがジョージさんとエフヘニヤさんに初めて会ったのは、2022年3月初旬、ポーランド国境の町プシェムィシルに到着した直後だった。彼らは、ポーランドに流れ込んできた数千人のウクライナ人のための避難所となっていた空のテスコ・スーパーマーケットの床に野営していた。

ジョージさんはルービックキューブをいじって時間を過ごし、エフヘニヤさんは不安を紛らわすために編み物をした。早く縫うたびに、彼女の爪がウクライナの国旗の色である青と金色に光りました。彼女の母親と兄は近くに座り、同じく旅をしていた家族の猫5匹の行方を追っていた。

家族は次にどこに行くのか見当もつかず、少ない所持品をバッグのコレクションに詰め込んでいた。

ジョージは5年前に衝動的にウクライナに移住していた。彼はサンクトペテルブルク工科大学を中退し、人生で初めてロシアから逃れる冒険とチャンスを探していた。

オデサ行きのバスを見たとき、彼は飛び乗りました。彼がエフヘニヤと結婚し、ロシアのゲーム会社 Playrix で仕事を見つけ、ウクライナを故郷と呼ぶことを決意するまで、それほど時間はかかりませんでした。

今、彼とエフヘニヤはやり直す場所を探していた。

この写真をギャラリーで開きます:

2022年にグローブ誌がプシェミシルでジョージに会ったとき、ジョージは妻からの贈り物であるこの楽器を持っていましたが、彼は実際に演奏する方法を知りませんでした。間もなく、彼らと彼らの所有物は再び移動することになります。

数日後、彼らはプシェムィシルの避難所を出て、友人の友人のアドバイスでチェコの小さな町に向かった。それはうまくいかなかったので、彼らは1週間後に去りました。他の友人たちもドイツを勧めたので、彼らはベルリン行きの電車に乗りましたが、警察がパスポートのチェックを始めたとき、ドレスデンで連行されました。

ドレスデンから彼らはライプシヒに行き、そこで不動産屋が約1時間離れたハルタに手ごろなアパートを2軒見つけた。1軒はジョージとエヴヘニヤと猫たちのため、もう1軒は彼女の母親と弟のためだった。

1990 年代のドイツ統一以前、ハルタは農業と工業の中心地として栄えていました。しかし、それは困難な時期に陥った。いくつかの工場が閉鎖され、商店が閉店し、町の人口は2000年の1万人以上から約6,500人まで減少した。

ジョージとエフヘニヤは、故郷での戦争のストレスから解放されるハルタのゆっくりしたペースを楽しんでいます。しかし、彼らは依然として歓迎されない外国人であると感じています。

ジョージはプレイリックスで働き続け、プレイリックスは2022年にロシア事業を閉鎖し、現在はアイルランドに拠点を置いている。そしてエフヘニヤさんは、昔から趣味だった写真撮影に手を出している。彼らのドイツ語は流暢とは程遠く、町には友達もほとんどいません。エフヘニヤさんは、ドイツ人にとって発音しやすいかもしれないという期待から、ジェシカという名前を使うことにした。

昨年の夏、彼らはハルタのメインストリートにある3階建ての建物を8万5000ユーロで購入した。メインフロアにはかつてブライダルショップがあり、今でも箱や古い家具がたくさんあります。キッチンは別のフロアに 2 つありますが、ほとんどの家電製品は改善されています。そして暖房はほとんど効きません。しかし、彼らはそれを気に入っており、ゆっくりと建物とハータを家に変えています。


この写真をギャラリーで開きます:

エヴヘニヤがこれらの風景を描いたドイツでは、彼女の母親と兄はそこから遠くない場所に滞在する場所を見つけました。

戦争は決して遠くない。

エフヘニヤさんの兄ニキータさんは引きこもり、ドイツ語を話すことも地元の学校に通うことも拒否している。彼の母親は彼をオンラインのウクライナ語プログラムに登録させたが、彼は遅れをとっており、ほとんどアパートから出ない。

家族は、彼が戦争とウクライナを離れる決断によって深いトラウマを負っていることを知っている。 「実際、過去が彼を悩ませているのです。なぜなら、私たちがこれから何をするのか彼に尋ねなかったからです」とジョージは語った。

ニキータさんの母親は息子に無理をさせたくないと考えている。彼女は精神科医を探そうとしているが、ニキータは乗り気ではなく、ドイツ語ができないため助けを求めるのが難しい。



ジョージさんはロシアにいる家族との関係を維持しようと努めてきた。

戦争が始まったとき、彼は両親や弟とほとんど話さなかった。彼は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に対する彼らの揺るぎない支持と、ウクライナにおけるナチスに対する彼らの暴言に我慢できなかった。

彼は父親と話すことを諦めましたが、戦争や政治について深く掘り下げることなく母親とコミュニケーションを取る方法を見つけました。そして数か月前、10代の弟ミハイルがドイツと西側について質問し始めた。

「何かが起こって、今彼は政治にのめり込んでいて、ロシアに何か問題があると実際に気づいたようです」とジョージさんは笑顔で語った。 「一か月間、彼が毎日私を困らせたことがありました。『どうやってドイツに行けますか?どうやってドイツに行きましたか?ドイツに行くのを手伝ってくれませんか?』と。」


この写真をギャラリーで開きます:

ロシアのパスポートによってドイツ市民権への道が阻まれているジョージさんは、最近、どうやってここに来ることができたのかについて弟からの質問に答えた。

ジョージとエフヘニヤは、何か月もコミュニティを騒がせてきたこの問題をめぐって、多くの地元住民と絆を深めてきた。

地方政府はハルタの放棄された建物を購入し、そこを主に中東からの60人もの難民申請者を収容するために使用する計画を立てている。

数百人の住民がこの提案に反対する請願書に署名しており、昨年夏には極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)の地元支部が主導する抗議活動で数千人が街頭に出た。

ジョージとエフヘニヤは、町の他の多くのウクライナ人とともに請願書に署名した。ジョージさんは、避難所が小学校の隣になると指摘し、「難民キャンプを置くには本当に本当に最悪の場所だ」と語った。

彼はAfDの親ロシア的傾向を支持していないが、移民に関する党の見解を共有している。 「ドイツは移民に関して本当に問題を抱えている」と彼は言う。

ウクライナ難民が他の難民の受け入れに反対するのは奇妙ではないかとの質問に対し、ジョージは悪びれなかった。

「ウクライナ人にはここに難民キャンプはない。たとえ親戚をここに連れてくる必要があるとしても、私たちには住む場所がある」と彼は語った。

シェルターは今のところ建設を進めているが、ジョージとエヴヘニヤを含め、反対派は引き下がっていない。


ウクライナの戦争:グローブ・アンド・メールより

デシベルポッドキャスト

戦争が始まって以来、ロシアはウクライナの若者を祖国に敵対させることを目的とした訓練キャンプに神隠ししてきた。マーク・マッキノン記者は昨年、カナダから一部資金提供を受けて子供たちを追跡し、いつか家に連れて帰れるようにするプロジェクトについてデシベル紙に語った。さらにエピソードを購読してください。

焦点を当てた5年間

戦争が5年目に突入、ウクライナ兵士がダンスで癒す

ウクライナでの悲劇的な戦争は悲劇的に常態化している

紛争はどこに向かっているのでしょうか?これらのグラフは悲惨な物語を物語っています

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button