病院からのメッセージで、教皇フランシスはバチカン不在を謝罪します

88歳の教皇フランシスは、日曜日にローマの病院で3日目を過ごし、バチカンは安定した状態にあり、呼吸器感染症で認められた後、彼の治療が進行中であると言った。

フランシスは午後を休息と読書の交互に費やしていた、とバチカンは簡単な声明で付け加えた。

彼の医師は完全な休息に助言し、フランシスは彼の定期的な日曜日の祈りを聖ペテロの広場の巡礼者に届けたり、カトリック教会のジュビリー年を記念して保持された芸術家のための特別なミサをリードすることができませんでした。

「私はあなたの中にいたいと思っていましたが、ご存知のように、私はまだ気管支炎の治療が必要だからジェメリ病院にいます」とフランシスはバチカンが発行した祈りの短い書面で語った。

「最近、あなたが私に同行している愛情、祈り、親密さに感謝します。この病院の医師と医療従事者のケアに感謝したいと思います」と彼は付け加えました。

フランシスの不在で日曜日にミサを率いた枢機inalは、サポートのメッセージでサービスを開きました。

「私たちの最初の考えは教皇フランシスに行きます。私たちは彼の健康のために祈り、彼がいつも私たちに与えてくれるビジョンとサポートに感謝します」と、ホセ・トレンティーノ・デ・メンドンカ枢機inalはセントピーターズバジリカのミサ中に語った。

バチカンは、教皇が彼の治療に必要な限り病院にとどまると言った。

2013年から教皇職を務めてきたフランシスは、過去2年間にインフルエンザやその他の健康上の問題を何度か抱えています。若い成人として、彼は胸膜の症例を発症し、彼の肺の1つの一部を除去し、最近では肺感染症を起こしやすくなっています。

イタリアの司教会議の部門長であるマッシモ・アンジェレリは、教皇が多忙な年に休む機会を得ていたのは良いことかもしれないと言いました。

「このジュビリー時代に、彼の関与はさらに増加し​​、回復の時間が短くなりました」と彼は病院の外で記者団に語った。

「最近では、彼がいわば、彼の強さを完全に取り戻し、完全な安全性の環境でケアを受けるために献身的な病院の病棟に限定されていることが彼が残っていることが最善です。そして、ジュビリーはまだ長いです。」

聖なる年としても知られるジュビリーは、2026年1月6日まで続きます。

コロンビアの巡礼者パトリシア・アファナドールは、バチカンで教皇に会わないことに失望したが、彼の健康が主な関心事であると言った。

「（悲しい）が、彼が良くなることがより重要です」と彼女はセントピーターズスクエアのジャーナリストに語った。 「私たちは彼を心の中で運びます。」