韓国人、葬儀の花輪とK-POPペンライトを政治的抗議ツールに変える

12月の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の短期間の戒厳令宣言に端を発した、数十年で最も深刻な政治的危機のさなか、韓国国民は花輪やK-POPライトスティックを政治的抗議ツールとして再利用している。

弾劾手続きに関連して、主に尹氏自身に向けられた数百本の花輪が尹氏の邸宅や政府の建物に送られており、中には戒厳令論争に関与している他の当局者を対象としたものもある。地元メディアは、政府機関に届けられた花輪の数を数千本と推定している。

多くの花輪には尹氏を支持する、または弾劾に反対する穏健なメッセージが込められているが、中には受取人に向けた極端なレトリックが含まれているものもある。白い菊が描かれた黒いリボンの葬儀用花輪と、鮮やかなバラや蘭が描かれたお祝い用花輪は75ドルもするもので、韓国で深まる政治的分断を反映したメッセージが込められている。

この抗議手法は注目を集めており、メディアの報道もここ数年で増加している。 100以上の地元報道機関から記事を収集して分析するビッグカインドの検索では、花輪抗議活動が2023年と比較して2024年に4倍多くのメディアで取り上げられたことが示されており、この手法の人気の高まりを反映しています。これらの抗議活動に関するニュース記事は 2010 年代初頭に掲載され始めましたが、専門家はその正確な起源を特定できません

数十の花屋が抗議の花輪の注文を受けていないと述べ、少数のオンラインブログが政治的中立性を強調して花輪の販売を宣伝している一方で、特定の店が運動の中心となっている。

ソウルを拠点とするドンソンフラワーのユン・ミヨンさんは、12月以来、親ユン支持者だけに向けて1,000本以上の花輪を届けたと語った。 「あまりに多くの花輪を送ったので、ソウルの花が足りなくなってきました」と彼女は言い、顧客の3分の1以上が20代と30代で、注文は日本、米国、韓国など韓国国外からも来ていると付け加えた。オランダ。

国民大学のチェ・ハンソプ社会学教授は「形は同じでも、花の種類やメッセージが異なる」と話した。 「花輪は物理的な暴力を避ける一方で、葬儀の花輪に書かれたメッセージはオフラインのヘイトスピーチの一種に進化しており、悪意のあるオンラインコメントに似ていますが、現在は花で飾られています。」

中原大学のキム・ハーンシク教授は、花輪抗議活動は依然として「特定の政治団体に限定された孤立した形態のデモ」であり、広範な国民の支持を得るのは難しいと述べた。

専門家らは花輪抗議活動が環境に与える影響についても懸念を表明している。 「ほとんどの花輪は、花農家にも環境にも役立たない、環境に優しくない安価な素材を使用しています」とキム氏は言う。

しかし、キム氏は若い世代の抗議方法に期待を感じている。 「特に10代、20代の若い女性を中心としたK-POPのファンダム文化が、現在、政治集会に応用されている」と同氏は語った。

昨年12月、議員らがユン氏の弾劾を可決した国会の外では、数千人が弾劾賛成集会中にBIGBANG、NCT、Epik Highなどの人気バンドの約50ドルのK-POPライトスティックを手に持っていた。

ユン氏の弾劾を求める12月13日の抗議活動に参加したホン・ガヨンさん（29）は、「アイドルのペンライトは高価だとしても…人々は自分の最も貴重な持ち物を持ち込んで意見を表明している」と語った。この現象は抗議連合を引き起こし、人気の再販アプリを通じて送料無料やライトスティックのレンタルを提供しているところもある。

危機は12月3日に尹氏が軍政を敷いて国会に軍隊を派兵したことで始まり、11日後には尹氏の弾劾に至った。ユン氏は1月19日、自宅敷地内での大規模な法執行作戦で逮捕された。

同氏は反乱罪に問われる可能性があるため、憲法裁判所は現在、同氏を正式に罷免するか復職させるかを決めるまでに180日の猶予を与えられている。