トランプ大統領の就任演説は壮大なことよりも具体的なことを優先し、政策の野心を表明

比類のない大統領が、比類のない瞬間に、比類のない就任演説を行った。

ドナルド・トランプ氏は権力の絶頂期に「国家的成功のスリリングな新時代」について語り、不法入国した移民の強制送還、議会が可決した環境対策の終了など、演説と同じくらい広範囲にわたる議題の概要を説明し始めた。 2022年、パナマ運河をアメリカの所有に戻し、メキシコ湾の名前をアメリカ湾に変更し、アメリカ政府が「性別は2つしかない」と認めることを命じた。また、カナダに対する暗黙の脅迫で（ただし国名には言及しなかったが）、厳しい関税を課すという約束を繰り返した。

彼は、エイブラハム・リンカーンが1865年の演説で約束した「誰に対しても悪意を持たない」ことを誓わなかった。彼は、ジョージ・H・W・ブッシュの1989年の演説の一部であった、アメリカ人の無私無欲を意味する「千の光点」については語らなかった。 1977年にジミー・カーターが「私たちの土地を癒すためにしてくれたことすべてに対して」ジェラルド・フォードに敬意を表したように、彼は前任者に感謝しなかった。

また、歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィンがフランクリン・デラノ・ルーズベルトに見出した「内なる静けさの泉」を彼は反映していなかった。ルーズベルトの1933年の就任演説は、大恐慌の惨禍に見舞われた国を勇気づけた。しかし彼の発言は、FDRがその演説で「緊急事態との戦いを遂行するための広範な行政権、実際に外国の敵に侵略された場合に私に与えられるであろう権限と同じくらい大きな権限」について語っていたことを彷彿とさせるものだった。

大統領の就任演説は通常、アメリカの功績と約束を反映しています。トランプ氏はこれらのメモを実際に達成し、「アメリカは間もなくこれまでよりも大きく、より強く、はるかに例外的なものになるだろう」と誓った。

しかし、こうした4年ごとの儀式は通常、具体性よりも方向性を示しており、伝統的に政策の詳細については軽視されてきた。トランプ氏は、国の南部国境での「国家非常事態」宣言（危険なほどの低温を避けるために就任式が変更された国会議事堂のロタンダでスタンディングオベーションを受けた宣言）、米国のエネルギー資源の拡大に言及した（「ドリル」 、ベイビー、ドリル！」）と「すべての政府を止める取り組み」 検閲を行い、アメリカに言論の自由を取り戻す」（意味が不明瞭な誓約）。

その結果、ウィリアム・ハワード・タフト氏の1909年の演説の第4段落で「司法省の再編」（トランプ氏が目標としていた目標）について述べたもの以来、おそらくより具体的な政策に言及した就任演説が行われた。彼が「司法省の悪質で暴力的かつ不当な武器化」に言及したときのことを念頭に置いた。同氏は2021年にホワイトハウスを去って以来、自身に対して起こされた法的措置を特徴付けるためにこのフレーズを繰り返し使用してきた。

アリゾナ州立大学アメリカ制度センター所長で歴史家のドナルド・クリッチロー氏は、「大統領の就任演説は、一般的な約束の後に新婚旅行が続く結婚式のようなものであることが多い」と語る。 「ほとんどの就任演説とは異なり、トランプ大統領の演説は具体的で攻撃的だった。」

2024年の選挙で過半数に届かなかったものの勝利を収めたトランプ氏は、批判者たちに救いも慰めも与えず、そのレトリックは支持者を喜ばせ、反対派を激怒させるトランプ特有のスタイルだった。 「この瞬間から、アメリカの衰退は終わる」と彼は言った。同氏は「我が国の輝かしい運命はもはや否定されない」と誓約し、「私はどの大統領よりも試練を受け、挑戦を受けてきた」と米国国民に語り、「私の命は理由があって救われた。私はアメリカを再び偉大にするために神に救われました。」

その後、二節目だったかもしれない就任後の演説で、彼は2020年の選挙で実際に勝ったと再び主張した。

しかし、彼のセットプレーの就任演説は概して前向きなものであり、彼が形成しようとしている国の性格と同じくらいこの男について多くのことを明らかにしていた。おそらく彼らの主権さえも。彼の演説は、「静かに話し、大きな棒を持ちなさい」という格言で知られるセオドア・ルーズベルト大統領のように逞しい大統領職になることを期待しているようであることを予告していた。ルーズベルト大統領は、1903 年の一方的な行動について「私は運河地帯を占領し、議会で議論させた」と述べた。

トランプ氏はグローバー・クリーブランド氏を除けば、連続しない大統領の任期を務めた唯一の人物である。 1889年の就任演説で、クリーブランド2期の間に政権を握ったベンジャミン・ハリソンは、大統領就任式に暗黙のうちに盛り込まれている「相互の誓約」について語った。

「（大統領の）公約は、法律を忠実に執行することによって国民全体に奉仕するというものである」とハリソン氏は述べた。権力や結合の力は、彼らの正当な刑罰を回避したり、残虐や利己主義の目的に奉仕するという有益な公共の目的から彼らを奪い取ったりすることはできない。」

その精神へのオマージュと思われるかもしれないが、月曜の式典はエイミー・クロブシャー上院議員の紹介で始まったが、この内容は第二次トランプ政権に対する民主党の最も暗い恐怖を反映しており、新政権の行き過ぎに対する民主党の反対の約束手形の役割を果たしていた。管理。

自身も2016年の民主党大統領候補であり、現在は就任式を計画している超党派の委員会の委員長を務めているミネソタ州の議員は、トランプ氏の発言に対して先制的と思われるような発言をし、新大統領は「約束しなければならない」と指摘した。憲法に忠実であること。彼女はまた、「法の下の平等な正義」についても語った。

大統領としての再紹介において、トランプ氏は重要な点でフランクリン・ルーズベルトに匹敵すること、つまりルーズベルトの歴史家ジェームズ・マクレガー・バーンズが第32代大統領の最初の就任演説に言及して呼んだ「スピーチ（の）」を2025年に実現することを明らかに望んでいた。それは単なる演説ではなく、新政権の背後にある支持の波を緩める行為だった。」

その目安は数日、数週間、場合によっては数か月先です。