就任式の日が近づき、ウクライナ国民はロシアとの戦争を早期に終わらせるというトランプ大統領の誓約を受けて大統領就任に向けて身構えている

ドナルド・トランプ氏が米大統領選挙で勝利してから3週間後、ウクライナ議会の外交委員長は型破りな考えを持っていた。それは、間もなく再び世界で最も強力な指導者となる人物をノーベル平和賞に推薦するというものだった。

オレクサンドル・メレシュコ氏は、トランプ氏が最初の任期中に主宰した2020年のアブラハム合意（イスラエルとアラブ4カ国の関係正常化につながった）を挙げ、トランプ氏に賞を与える正当な理由があると信じている。ホワイトハウス。しかし、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領率いる国民奉仕党のトップ議員であるメレジコ氏には、ロシアとウクライナの間の戦争を早期に終結させると誓った次期米大統領の支持を得たいという、薄く隠された下心があった。

「これはおそらく、トランプ氏とそのチームに対し、ウクライナやウクライナの主権を犠牲にすることなく和解に達するよう、ある種の嘆願のようなものだったのかもしれない。国際法に基づいて和解に達するためだ」とメレジコ氏は金曜日、キエフでのインタビューで語った。 「何らかの形でウクライナと前向きな関係を築きたいと思っています。」

トランプ氏は月曜日に就任する予定で、グリーンランドやパナマへの侵略の脅しから、米国のカナダからの輸入品すべてに25％の関税を課すことを約束した。

ウクライナで懸念されているのは、トランプ氏が「24時間以内に」戦争を終わらせるという選挙戦のレトリックを実現しようとすることで、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領との合意成立を急ぐあまり、キエフの利益を踏みにじる可能性があるということだ。トランプ氏が極めて重要な米国兵器の供給を遮断するという脅しを利用して、ゼレンスキー氏に受け入れを迫るのではないかとの懸念が高まっている。

トランプ氏はプーチン氏を称賛しているが、ウクライナが戦争に勝つのを見たいかどうかについては明言を拒否している。この戦争は約3年前、ロシア指導者が本格的な侵攻を開始し、数十万人が犠牲になったときに始まった。死んだ人も負傷した人も。

メレジコ氏がノルウェーのノーベル委員会に送った11月26日の書簡の中で、トランプ氏を指名するという決定は、キエフの緊張感と、予測不可能な次期大統領をどうにかして勝ち取りたいという願望を強調している。

同氏と他のウクライナ当局者は11月5日の選挙以来、トランプ氏について研究してきた。メレシュコ氏は、トランプ氏の1987年の著書を読んだことがある。 取引の技術、およびジョン・ボルトン氏のトランプ氏の国家安全保障担当補佐官時代のそれほどお世辞ではない説明も。ボルトン氏はトランプ氏のホワイトハウス復帰は「ウクライナにとって悪いニュースだ」と繰り返し警告してきた。

メレシュコ氏が読書電撃から学んだことは、ゼレンスキー氏にとってトランプ氏と良好な関係を築くことが重要だということだ。同氏は、トランプ氏が予定されているプーチン氏との首脳会談を行う前に、ゼレンスキー氏がワシントンか、できればキエフでトランプ氏と会談し、ウクライナ問題を直接主張できるようにすることが重要だと言う。トランプ氏は今週、就任後「非常に早く」クレムリン長官と会談する予定だと述べた。

メレジコ氏は「トランプ大統領が最初にプーチン大統領と会談し、次にゼレンスキー大統領と会談すれば、疑わしいと思われるだろう」と述べた。 「あたかもプーチン大統領と合意を結び、その合意をウクライナに押し付けるかのように見えるだろう。」

メレシュコ氏は、ウクライナには和平合意の可能性について２つの越えてはならない一線があると語った。それは、現在ウクライナのほぼ２０％（その大半は南部と東部）を支配しているロシアにいかなる領土も正式に譲渡することはできないというものだ。そして合意には、ロシアによる新たな攻撃を阻止する、ウクライナに対する確固たる安全保障を盛り込む必要があった。 「NATO加盟が我々の生存の唯一の保証だ」と彼は語った。

ロシアがどちらの条件にも同意する可能性は低い。プーチン氏はウクライナの5つの地域を併合したと主張しており、ほぼ確実にそれらをキエフとワシントンにロシア領土として承認するよう要求するだろう。プーチン氏はまた、ウクライナのNATO加盟を阻止する目的もあり、戦争を開始したが、これは自国にとって存亡の脅威となると同氏は述べている。

最近の世論調査によると、ウクライナ人は紛争で疲弊しており、戦闘の終結と引き換えに領土の譲歩を検討する意向を強めている。しかし、戦争がすぐに終わると予想している人はほとんどいません。

キエフ国際社会学研究所が１２月に実施した世論調査では、ウクライナ人の５４％が、トランプ氏の当選は何も変わらないか、平和が遠ざかると信じていることが判明した。和平が「大幅に」近づいたと答えたのはわずか15％で、トランプ大統領の仲介による和平合意がウクライナにとって公平だと考えたのは調査対象者のわずか23％だった。

トランプ氏が国務長官に指名したマルコ・ルビオ氏は今週、米国が和平プロセスを前進させる方法として対ロシア制裁を段階的に解除することを検討していると示唆した。同氏は上院外交委員会で「ロシアだけでなく、ウクライナと米国も譲歩する必要があるだろう」と述べたが、その譲歩がどのようなものかについては詳しく述べなかった。ルビオ氏は、ウクライナ戦争は「膠着状態」であり「終わらせなければならない」と述べた。

プーチン氏も戦争が膠着状態に達したと見ているかどうかは明らかではない。ロシア軍はウクライナ国内の1,000キロメートルにわたる前線の大部分に沿って前進を続けており、ドンバス戦線南東部のポクロフスクとハリコフ地方東部のクピャンスクという要衝の都市からわずか数キロメートル以内に迫っている。

キエフの軍事専門家らは、トランプ氏が就任後に何をするかについての懸念は、レトリックの変化、つまりトランプ氏が「24時間」という時間枠を変更し、6時間以内に戦争を終わらせたいと述べたことの両方によって若干緩和されたと述べている。さらに、退任するジョー・バイデン大統領から土壇場で25億米ドルの軍事支援が注入された。

ゼレンスキー氏の事務所に助言を提供する国立戦略研究所の研究員ミコラ・ビエリエスコフ氏は、バイデン氏が12月30日に署名した支援策は、たとえウクライナがたとえ戦争をしても、さらに半年か1年は戦い続けることができることを意味すると述べた。トランプ氏はさらなる支援を凍結。

しかしビエリエスコフ氏は、新たな部隊を動員する取り組みがゆっくりと進んでおり、ウクライナ軍は増大する「歩兵危機」に直面しており、特にポクロフスク周辺で陣地を維持することが困難になっていると述べ、そこではロシア軍が兵力を削減しようとしていると述べた。市西側の主要補給道路――この作戦が成功すれば、ウクライナ軍の撤退を強いられる可能性があると同氏は述べた。

ビエリエスコフ氏は「われわれはある程度、大戦争の最初の数カ月間にとった戦略、つまり戦闘を続けながらゆっくりと撤退し、ロシア軍を消耗させるという戦略に戻った」と述べた。 「心理的に受け入れるのは難しい。軍事的にも問題がある。戦略的に問題があるのは、ロシアが『ほら、我々と対決するあらゆる努力は無駄だ』と言うために利用されているからである。」

たとえロシア軍が勢力を拡大し続けたとしても、西側のウクライナの友人たちが反撃する間に新たな攻撃に先立ってロシアが再軍備できるようにする停戦を受け入れるよりも、敵を疲弊させることを望みながらウクライナは戦闘を続ける方が良いと同氏は主張した。他の問題に対処するために。同氏は、ウクライナのNATO加盟だけが和平合意を確固たるものにするだろうと述べた。