死刑囚を救うためのバイデンの土壇場での行動がピッツバーグで複雑な感情をかき立てる

ジョー・バイデンにとって、クリスマスラッシュという言葉はこのホリデーシーズンに特別な意味を持っている。

バイデン氏の任期は残り1カ月を切っており、ドナルド・トランプ氏がホワイトハウスに就任する前に、環境問題、コンピューターチップ、高速インターネット、学生ローン、人工知能などについての行動を急いでいる。それは、一部は予防医学、一部は大胆な野心、そして一部はレガシー強化である、12月下旬のぼやけた行動だ。

最新の判決は月曜日に行われ、大統領は連邦死刑囚40人のうち37人を減刑し、仮釈放なしの終身刑に切り替えた。これは米国史上最も劇的な大統領任期末の決定の一つであり、2024年大統領選からの撤退が遅れたことでバイデン氏に嫌悪感を抱いていた多くのリベラル志向の活動家からすぐに拍手を獲得した。

バイデン氏の減席に目立って欠席したのは、サウスカロライナ州チャールストンの黒人教会での銃乱射事件で有罪判決を受けたディラン・ルーフ氏だ。 2013年のボストンマラソン爆破事件で有罪判決を受けたジョハル・ツァルナエフ。そして、2018年にピッツバーグのツリー・オブ・ライフ・シナゴーグで礼拝者11人を射殺した事件で有罪判決を受けたロバート・バウワーズ被告。

陪審はバウワーズ氏に死刑を宣告したが、この虐殺で愛する人を失った9家族のうち7家族が支持する結果となった。

「陪審が被告の責任を追及し、有罪と認定するという非常に長く適切かつ公正なプロセスは、このコミュニティに好評でした」と、10.27ヒーリング・パートナーシップのエグゼクティブ・ディレクターであるマギー・ファインスタインは述べた。ここピッツバーグに残る悲しみとトラウマ。

ツリー・オブ・ライフの被害者ジョイス・ファインバーグさんの息子でトロント出身のハワード・ファインバーグさんはインタビューで、「寛大な対応が検討されていると知って以来、恐ろしい時期が続いた」と語った。 「私たちのグループはケースバイケースの調査を求めたが、バイデンはこれが寛大さが適切ではないケースであることに明確に同意した。世界が反ユダヤ主義で燃えているこの時期に、反ユダヤ主義に対して何かをしようと話していた大統領が実際に何かをできるかもしれない瞬間だった。」

ツリー・オブ・ライフの殺害とその4年後に行われた裁判は、ピッツバーグで死刑についての深刻で不安を与える議論を引き起こした。

バウワーズ裁判中に行われた調査で、地元紙ユダヤ・クロニクルは、この地域のユダヤ人の半数強が死刑を支持していることを明らかにした。これは公共宗教研究所による10年前の世論調査の結果とは逆である。は、ほぼ2対1の差で、殺人有罪判決の場合、ユダヤ人は死刑よりも仮釈放の可能性のない終身刑を好むことを示した。

地元住民向けにツリー・オブ・ライフ裁判を説明するセミナーを開催したピッツバーグ大学法学教授デビッド・ハリス氏は、「死刑が定められているのであれば、それを正当化できる唯一の理由は最悪の犯罪に対するものである」と述べた。 「もしいくつかの事件がそれを正当化し、バイデン自身の政府がこの犯罪に対して死刑を求めたとしたら、バウワーズがこのカテゴリーに当てはまらないと考えることはできないだろう。」

しかし、バイデン氏の決定はピッツバーグのコミュニティの他の人々を悩ませた。

「彼が通勤させた人々は確かに恐ろしい犯罪を犯した」とピッツバーグのデュケイン大学の法学教授であり、死刑廃止全国連合の元書記でもあるブルース・レデウィッツ氏は語った。 「あなたが通勤する理由は、バイデンが死刑に反対しているからです。たとえピッツバーグの殺人事件がひどかったとしても、区別する理由はない。死刑が道徳的に間違っているなら、それは誰にとっても道徳的に間違っています。」

バイデン氏の行動は、トランプ氏の大統領復帰の影響を鈍らせるための最近の取り組みだった。トランプ氏がホワイトハウスに就任した最後の年に13人の連邦囚人が処刑されたが、これは過去10回の大統領政権で死刑となった数を合わせた数を上回っている。トランプ氏は2024年の選挙キャンペーンで死刑の対象となる犯罪の範囲を拡大することを主張し、連邦死刑囚の死刑執行を支持すると述べた。

ミシガン州立大学の政治学者ジョーダン・キャッシュ氏は、「政権間の期間、特に他党の大統領が後を継いだ場合、大統領は最後の成果を残したいと思う」と述べた。 「彼らは、まだやっていないことを行うことで、自分たちの政策を定着させたいと考えています。」

大統領任期末期の後半の爆発的な行動は、連邦党のジョン・アダムズが民主共和党のトーマス・ジェファーソンに道を譲る準備をしていた1801年にまで遡る。アダムズ氏は晩年、ジョン・マーシャルを首席判事に任命し、ジェファーソン最高裁判事の任命を阻止するために高等法院の規模を6人から5人に減らすよう党の同盟者と協力し、連邦党を創設し、その後は連邦党員で埋めた16。新しい連邦判事。

トランプ氏が登場するまで、ホワイトハウスで非連続の任期を務めた唯一の人物だったグローバー・クリーブランド氏の第2期大統領就任直前に、政権後期に起きたある措置があった。クリーブランド大統領の中心人物は、1889年から1893年まで大統領を務めたベンジャミン・ハリソンだった。彼は退任の1か月も前に、ハワイの併合を承認する条約を上院に送った。クリーブランド氏が再び大統領になったとき、彼は条約を撤回した。ハワイはその後5年間併合されなかった。

クリスマス時期の寛大な行為 特別な感動を与えることができます。最も有名なのは、1921年12月23日、ウォーレン・G・ハーディングが、1917年のスパイ法違反で投獄されていた5回の社会党大統領候補ユージン・V・デブスを恩赦したときの出来事である。そのきっかけは、著名なアメリカ社会主義者の嘆願から来た。ノーマン・トーマス氏は、ハーディング氏が所有していたマリオン・スター新聞のかつての新聞配達員だった。 「刑務所では」デブス氏は「自由なときよりもはるかに大きな声で話す」と彼は語った。

3日後、ハーディング氏はホワイトハウスでデブス氏に挨拶した。社会主義者は共和党大統領について「ハーディングは親切な紳士のようで、人間的な衝動を持っていると私は信じている」と述べた。