破壊的なサイクロン「チド」により、フランスのマヨット島で地元住民と移民の間の亀裂が浮き彫りになる

サイクロン チドーがマヨット島の脆弱なインフラを破壊したとき、島の住民と多数の移民との間の根深い緊張も露呈しました。

フランスで最も貧しい領土であるインド洋の群島を襲った嵐の矢面に立たされたのは、不法に島に入った何千人もの人々だった。マヨット州当局は、多くの移民が国外追放を恐れて緊急避難所を避け、自分たちと彼らが住む不安定なスラム街がさらに惨状にさらされやすくなったと述べた。

一方、すでに不足している島の資源を移民に犠牲を払って流用しているとして政府を非難する住民の間で怒りがくすぶっていた。

「私たちはこの島の正当な住民です」とアマダ・サリメは語った。土曜日、自宅の瓦礫の中に立っていた彼はこう付け加えた。「水や食べるもの、家を建てるためのお金など、政府からの援助があったとしても、マホライの人々にはそれがありません。移民は私たちよりも多いので、私たちは取り残されてしまうでしょう。」

マヨット島はマダガスカルとアフリカ本土の間に位置するフランスの県で、人口は 32 万人です。フランス当局は、さらに10万人の移民がそこに住んでいると推定しており、そのほとんどはわずか70キロメートル（43マイル）離れた近くのコモロ諸島から到着したものである。

島の脆弱な公共サービスは、はるかに少ない人口向けに設計されているが、負担に耐えられなくなっている。フランス統計局INSEEによると、マヨット島の人口の約4分の3が貧困の中で暮らしており、年間可処分所得の中央値はパリ都市圏のわずか8分の1にすぎない。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は今週の試練の訪問中に、「マヨット島の問題は不法移民に対処することなく解決できない」と述べ、島の急速な人口増加がもたらす課題を認めた。 「州の投資にもかかわらず、移民の圧力によりあらゆるものが爆発的に変化している」と彼は付け加えた。

サイクロンは家、学校、インフラを破壊し、島の問題をさらに悪化させた。公式の死者数は依然として35人だが、当局は、いかなる推定も大幅な過少集計である可能性が高く、数百人が死亡していると懸念されていると述べている。

「バンガ」として知られる移民のスラム街はマヨット州で長い間問題となっている。 「スラム街の問題を今日解決できるでしょうか？答えはノーです。安定化と再建の段階で対処する」とマクロン氏は語った。

マヨットに10年間住んでいるコモロ人、ナスカ・アントイのような多くの移民にとって、サイクロンは避難の恐怖を高めている。

「新築住宅を建てないようにと言われていると聞きました。したがって、私たちはそれについて心配する必要があります」と彼女は述べ、当局が災害を利用して非公式居住地の取り壊しを促進するのではないかという広く懸念を反映した。

このような懸念には根拠がないわけではありません。フランスは昨年、スラム街を破壊し、不法入国した移民を強制送還する物議を醸した作戦「ワアンブシュ作戦」を開始した。マクロン大統領は、同様の政策が再開される可能性があることを示唆したが、再建努力が優先されると強調した。

嵐により、多くの住民が基本的なニーズを満たすのに苦労しています。

「もう我慢できない。水があるだけでも複雑なんです」と、先週末マヨット島を嵐が襲って以来、家族にきれいな水が与えられていない46歳の5人の子どもの母親、ファティマさんは語った。ファティマさんは、家族が地元で知られているためファーストネームだけを明かしたが、島では現在の人口を養うことはおろか、それ以上の人口を養うこともできないと感じているとも語った。

ほとんどの移民はマヨットに家族のつながりがあり、同じ言語を話します。彼らはヨーロッパ大陸を目指すのではなく、島でのより良い生活を求めています。

マヨット島の地政学的な位置により、長い間移民のホットスポットとなってきました。この島は1974年と1976年に行われた住民投票でフランス領に留まることに票を投じたが、隣国のコモロは一度もその主権を認めておらず、この諸島を自国のものと主張し続けている。この未解決の紛争は移住の波を煽り、毎年数千人が危険な海を渡っている。

辞任するフランス内務大臣ブルーノ・ルタイロー氏は最近、今週初めにマヨット島の状況を「戦争」と表現し、議論を再燃させた。ルタイロー氏は、さらなる到着を阻止するためにドローンや海軍パトロールを使用することを含む、より厳格な措置を提案した。 「我々はコモロに対してもっと厳しくならなければならない」と同氏は述べ、移民が無制限に海岸を離れることを許可している隣国政府を非難した。

ルタイロー氏の「規則変更」の呼びかけには、マヨット州の出生権市民権を制限する提案が含まれており、この政策はすでに2018年に厳格化され、少なくとも一方の親が3カ月以上合法的に居住していた証明を要求している。批評家らは、これらの措置は移民の根本原因に対処することなく、マヨット島の分断を深めるだけだと主張している。

フランスのメディアが引用した2023年の議会報告書は、マヨット島が「時限爆弾」であると警告する一方、マヨット島の移民人口の一部をフランス本土に再分配することを示唆しているが、この提案は広範な支持を得る可能性は低い。