ブラジルのルラ大統領、今週緊急治療後に二度目の脳手術を受ける

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が再手術を受けると、左翼指導者が治療を受けているシリオ・リバネス病院の医師らが水曜日に発表した。

カリフォルニア大学サンフランシスコ校の定義によれば、医師がルーラに対して行う低侵襲手術は中髄膜動脈塞栓術と呼ばれ、脳表面の持続的な出血を止めることを目的としている。

火曜日、79歳の指導者は10月に自宅で転倒して合併症を起こし、脳出血のため手術を受けた。医師らは手術後、記者団に対し、ルーラさんは48時間集中治療を受けることになると語った。

しかし、水曜日の医師らは、木曜日に再度手術を受けるだろうと述べた。

医師らは最新の声明で、ルーラさんは「その日をよく過ごした」と述べた。

「彼は理学療法を受け、散歩し、家族の訪問も受けた」と彼らは付け加えた。

ルーラさんは今も集中治療を受けている。医師らは水曜日のこれに先立つ声明で、ブラジル大統領は明晰で自分の考えを理解しており、さらなる定期検査を待っている間も外科用排水管につながれたままであると述べた。

最初の手術後、医師らは後遺症はなく、ルーラさんは来週初めに首都ブラジリアに戻る予定だと述べていた。それまでは仕事ができないだろう、と彼らは言った。

医師らは現地時間木曜午前10時に記者会見を開き、さらなる最新情報を提供する予定だという。

ルーラ氏の事務所は当時、事故後、BRICS首脳会議のためロシアへの旅行をキャンセルしたと発表した。そのせいで彼の後頭部、首の少し上に目に見える切り傷が残った。

40歳のビジュアルアーティスト、ファグニスレイニー・フェルナンデスさんは、ルーラさんへの「同情心から」病院に行ったと語った。

「残念ながら、この国には多くの誤った情報が流れているため、この状況が本当に起こっているのかどうかを知るために私は個人的にやって来ました」と彼女は語った。