チリの社会暴動から6年、この国は極右指導者選出の瀬戸際にある

エロイーサ・ゴンサレスさんは、チリの地下鉄の改札口が砂の上に線を引いた日のことを覚えている。

2019年に大学生だった彼女は、サンティアゴのロス・レオネス地下鉄に駐在し、高校生らが主導する運賃値上げに対する抗議活動を監視、支援していた。若者たちはキャンペーンの一環として改札口を飛び越えていた。しかし抗議活動は10月18日にエスカレートし、深刻な不平等な国を生み出したチリの新自由主義経済モデルに反対する大規模なデモとして、数千人が街頭になだれ込んだ。動員は何か月も続き、「」として知られるようになりました。社会的爆発」 – 社会的大流行。

「集団的な解放感がありました」と、現在はジャーナリストであるゴンサレスさん（31）は、サンティアゴの歩道にあるコーヒーショップに座りながらタバコを巻きながら語った。 「それは非常に広範囲にわたるもので、非常に大規模で、本当の変化の可能性があるように感じました。それが資本主義の終焉を意味するのではなく、変化する可能性のある具体的なものがあるということです。」

しかし、チリの独裁時代の憲法を書き直す試みが6年と2度失敗し、退陣する中道左派政府に対する明白な幻滅があり、同国は今週末の大統領選挙で急進的に右傾化する用意ができているようだ。

事件の激怒と熱狂の後に起こった驚くべき事態の展開である。 社会的爆発。しかし、多くの観察者にとって、それはその不満の継続であり、今回は別の方向に流れているだけです。蜂起の政治的要求のほとんどは未だに答えられていない。そして、パンデミックによる孤立と経済停滞の悪影響が、移民、犯罪の増加、経済成長の低迷を巡るレトリックを煽り、最終的には国民の要求を煽っている。

これらの問題は大統領選挙キャンペーンで大きく取り上げられた。先月の第1回投票を経て、日曜日の決選投票には中道左派連合指導者で共産党員のジャネット・ハラ氏と極右・共和党指導者のホセ・アントニオ・カスト氏の2人の候補者が残っている。世論調査によれば、他の右派候補者の支持が、勝利を確定させると広く予想されているカスト氏に集まっていることが示唆されている。

「私たちがしばらくの間チリで見てきたのは、反政治的な階級感情です」と、マギル大学のダイヤモンド・ブラウン民主研究部長で、以前はチリの教皇庁カトリック大学の教授だったフアン・パブロ・ルナ氏は言う。 「代わりのリーダーを探す動きがありました。」

これは、第 2 ラウンドに進めなかった候補者に最もはっきりと現れています。フランコ・パリシ氏は数年前にパルティド・デ・ラ・ジェンテ（人民党）と呼ばれる自身の政党を立ち上げ、第１回投票で驚くべき２０％の得票率を獲得し、２４％を獲得したカスト氏と２７％を獲得したハラ氏に大きく及ばなかった。

アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領と同様、テレビ経済学者でもあるパリシ氏は、よく知られたアウトサイダーの代表格であり、政治階級を口頭で狙撃することで支持者を築き、このバイラルな時代に作られたオンライン戦略で若い有権者とつながる人物だ。

対照的に、過去に2度大統領選に失敗した経験を持つカスト氏は、「崩壊」しつつあると彼が主張する国の「秩序」と「緊急」計画に重点を置いた、非常に綿密に練られたキャンペーンを展開してきた。選挙活動中、彼は追放すると主張する不法移民に警告したり、市場で買い物客に熟したトマトを手で摘んだりしたことを交互に繰り返した。

2023年：チリの有権者は昨年左派憲章を否決した後、保守憲法を拒否

人口1,800万人のチリでは近年、人口の約10パーセントを占める移民が急増している。ニコラス・マドゥロ政権から逃れてきたベネズエラ人の数は現在50万人から66万5,000人で、2016年以来最大の流入者数となっている。

多くのチリ人が制御不能な移民に対して抱いている認識は、犯罪率がこの地域で最も低い部類に属しているにもかかわらず、ベネズエラの組織犯罪の台頭と暴力犯罪全般の増加を一因として、治安に対する不安を煽っている。

「今日、アルゼンチンや米国と同様、若者は右傾化している」とルナ教授は指摘する。父親がドイツ移民でナチス党員だったカスト氏（カスト氏は以前否定している）は、別の極右翼と比べてやや穏健な選択肢として浮上し、注目を自身の社会保守的な見解から移した。

「私は、彼が実際には穏健派ではなく、選挙運動に向けて戦略的転換を行っており、少なくとも彼の話の観点からは、かなり急進的な政権が目前に迫っていると考えている」とルナ教授は述べた。 または食器棚さん。

今月、サンティアゴで選挙活動を行った際、元労働大臣のハラ氏は中小企業のリーダー、起業家、協同組合と話をするために会議室に詰めかけた。借金を抱えたチリ国民への新たな経済救済計画を発表したハラさんの周りには、年配の女性が多い数十人の出席者が詰めかけた。

政治が既成勢力によって支配されている国において、彼女の立候補は注目に値する。彼女は労働者階級の家庭の出身で、自分には縁のある姓の特権がないとよく言う。

記者会見を見ていた、教授からパン屋になったビクトリア・キラクオさんは、討論中にハラさんの「対決的」スタイルについて質問を浴びせた記者たちにため息をついた。

49歳のキラクオさんは、「私は右派には投票できず、ましてや極右には投票できなかった。最低賃金を受け取っている近親者がいるが、たとえ上がったとはいえ、3人の子供を持つ家族を維持するには依然として少なすぎる」と語った。

サンティアゴの低所得者向け地区に住んでおり、手頃な価格の住宅を求めて闘う団体でボランティア活動をしているダニエラ・オカランサさんは、カスト氏が言っていないこと、特にチリ予算から60億ドルをどのように削減するつもりなのかを懸念している。

「彼は安全保障についてよく話しますが、最も重要なことは社会保障です。屋根があり、健康とおいしい食事が得られる場所です」とオカランサさんは言いました。 「我々が勝ち取ってきた権利が失われるのではないかと非常に危惧しています。」

2023年オピニオン：アジェンデの夢、ピノチェトのクーデター、そしてチリの現在

チリ人の間には政治に対する明らかな無関心もある。投票参加率は長年にわたって低く、50％に達しないことも多く、当局は2012年に廃止された義務投票を復活させている。

クラウディオ・アセベド氏は、市内中心部で商品を販売するカートに女性用ランジェリーを並べる国営ラジオで放送された朝の討論会を聞きながら、その不満の一部を表明した。 「政治家にはとても失望している」と57歳の同氏は述べ、「左派とは何の関わりも持ちたくない」ためカスト氏に協力したいと付け加えた。

ハイメ・アルバラドも「2つの悪のうち小さい方」の選択を迫られていると述べた。

「カストが勝つか、さもなければこの国はさらに4年間停滞するだろう」と、チリの経済成長の低迷でセキュリティ設置事業が苦境に立たされている57歳のアルバラド氏は語った。

元大学生活動家であるゴンサレスさんにとって、街頭での態度はチリに残る構造的問題の証拠だ。彼女の祖母は左翼ジャーナリストで、1973年の軍事クーデターと社会主義者のサルバドール・アジェンデ大統領の死後、モントリオールに亡命した。

彼女自身もジャーナリストとして、事件の裏にある思いをこう語る。 ポップ まだ煮立っています。 「そう見えなくても、景色は開けています。」