プレスリリース

サルコジ元フランス大統領、5年の刑期開始から数週間後、控訴審で釈放

この写真をギャラリーで開きます:

裁判所は、フランス出国禁止を含む司法監督下でニコラ・サルコジ氏を釈放することに同意した。ジュリアン・デ・ローザ/AFP/ゲッティイメージズ

リビアからの選挙資金調達を共謀した罪で5年の刑が言い渡されてからわずか数週間後、パリの裁判所は月曜日、元フランス大統領ニコラ・サルコジに対し、控訴を保留しながら早期釈放を認めた。

元保守派大統領(70)は、2007年のリビア指導者故ムアンマル・カダフィ大佐からの2007年の大統領選への資金調達をめぐる側近らによる共謀罪で9月に裁判所が有罪判決を下し、10月21日に投獄された。

彼は汚職や違法な選挙資金の受け取りなど、他のすべての容疑で無罪となった。

ナタリー・ガヴァリーノ判事は法廷で、サルコジ氏の禁錮刑は犯罪の「並外れた重大さ」により迅速に執行されたと述べた。同氏は先月、パリのラ・サンテ刑務所に収監されたが、2007年から2012年までフランスを率いてきた人物にとっては驚くべき転落となった。

サルコジ前フランス大統領、選挙資金共謀で懲役5年の実刑判決開始

しかし、検察官は月曜日、サルコジ氏に対し、控訴を保留するまで釈放し、他の起訴された人物や訴訟に関与した証人との接触を禁止するなど、厳格な司法監督下に置くよう勧告した。検察官は、サルコジ氏には逃亡の危険性はないと述べた。

BFMテレビによると、裁判所はフランス出国禁止を含む司法監督下で同氏を釈放することに同意したという。

サルコジ大統領は一貫して不正行為を否定し、自らは復讐と憎しみの犠牲者だと主張している。彼は直接公聴会には出席しなかったが、刑務所からビデオリンクを通じて参加していた。

この写真をギャラリーで開きます:

11月10日、パリのサンテ刑務所の入り口前に立つ警察官。イアン・ラングドン/AFP/ゲッティイメージズ

同氏は月曜日の初めに法廷で、釈放されれば司法当局からのいかなる要求も尊重すると述べた。

「私はフランス人です、先生。私は祖国を愛しています。私は真実が広まるために戦っています。私に課せられた義務はすべて遵守します。これまでと同様です」と彼は語った。

刑務所にいるということについて、彼は「それは大変だ。本当に大変だ。どの拘留者にとってもそうであるはずだ。消耗しているとさえ言える」と付け加えた。

サルコジ氏は退任後、何度か法廷闘争に直面している。

昨年、フランスの最高裁判所は汚職と影響力の密売の罪で有罪判決を支持し、フランスの元国家元首としては初の1年間の電子タグの着用を命じた。現在はタグが外されております。

また昨年、控訴裁判所は、2012年の再選失敗をめぐる違法な選挙資金提供に関する別の有罪判決を確定させた。今月、フランス最高裁判所からこの訴訟に対する最終判決が下される予定である。

サルコジ氏は改ざん目撃者として別の事件でも正式捜査を受けている。

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button