BBCのティム・デイビー社長、トランプ大統領のインタビュー編集に対する苦情を受けて辞任

英国BBCの局長ティム・デイビー氏とニュース部門最高責任者のデボラ・ターネス氏は、ドナルド・トランプ米大統領の演説編集方法など、同社の偏見に対する批判を受けて辞任した。

BBCは、トランプ氏の報道、イスラエル・ハマス戦争、トランスジェンダー問題などを含め、報道において政治的中立性を維持できなかったとの一連の疑惑に巻き込まれている。

最近の論争では、デイリー・テレグラフ紙が、2001年1月6日のトランプ大統領の演説の編集方法など、多数の誤りを列挙した元BBC基準顧問が作成した内部文書について数日間にわたって報道していた。

この文書は、主力番組「パノラマ」がトランプ大統領の演説の2つの部分をまとめて編集し、トランプ大統領が2021年1月の国会議事堂暴動を奨励したかのように見せかけていたことを示唆している。

デイビー氏は声明で「これは完全に私の決断であり、ここ数日を含め、私の在任期間を通じて全会一致で揺るぎない支援をしていただいた会長と理事会に今でも非常に感謝している」と述べた。

「私は、この熱狂的な時代に長年にわたってこの役割を管理するという個人的および職業的要求が非常に厳しいことを反省しており、それに加えて、後任者に、彼らが実現する憲章計画の策定を支援する時間を与えたいという事実も合わせて考えています。」

BBCのドキュメンタリーの中で、トランプ大統領は支持者に対し「我々は国会議事堂まで歩いていくつもりだ」「彼らは地獄のような戦いをするだろう」と語ったが、演説の別の部分でこの発言をした。