２度目の大型暴風雨で少なくとも２人が死亡、英国は厳戒態勢

英国は週末に今シーズン２度目となる大嵐が同国を襲い、少なくとも２人が死亡し、道路や鉄道の移動に支障が出たことを受け、月曜日も厳戒態勢を続けた。

月曜日にはイングランドとウェールズで数百軒の住宅が洪水と闘い、週末にかけてバート暴風雨が英国を大雨と時速130マイルの突風に襲われたことを受け、複数の鉄道事業者が運行を中止した。一部の地域では130ミリメートル（5.1インチ）もの雨が降り、一部の川が堤防を氾濫させ、道路が水路に変わった。

土曜日、イングランド北西部ランカシャーの浅瀬で車が入水し、80代の男性が死亡し、同日、北ウェールズのエイフォン・コンウィ川近くで行方不明の犬の散歩者とみられる遺体が発見された。

スティーブ・リード環境長官は下院で「セヴァーン川やウーズ川など流れの遅い川の水位が上昇するため、悲しいことに今後数日間にさらなる洪水が起こる可能性がある」と述べた。 「環境庁は、いかなる影響もここ数日で見られたほど深刻ではないと予想しています。」

月曜日遅くまでイングランド、ウェールズ、スコットランド全域で130以上の洪水警報が発令されたままだ。

水位が上昇し続けたため、ノーサンプトンのネネ川に生命の危険があることを意味する厳重洪水警報が発令された。月曜、人々は逃げ出すことを望み、必需品を詰めた買い物袋を抱えて深海を歩いた。

この地域に25年間住んでいるスタン・ブラウンさん（67）は、行くしかなかったと語った。

「私には他に行くべきところがあるが、私はその数少ないうちの一人だ」と彼は言った。 「人生の貯蓄をはたいてそこに住む場所を購入した人もいますが、今は他に行くところがありません。」

最も被害が大きかった地域はウェールズの一部で、ポンティプリッドの住民はバケツを使って水を防潮壁を越えてタフ川に戻し、家を守ろうとした。ウェールズ南東部のモノウ川に出されていた2件の深刻な洪水警報が警報に引き下げられた。

気候変動と海洋温度の上昇により、嵐はより多くのエネルギーを吸収して風速を増加させる一方、大気の温度が上昇するとより多くの水分を保持できるようになります。

リード氏は、政府は全国の洪水防御を強化するために今後２年間で２４億ポンド（３０億ドル）を支出する計画だと述べた。

同氏は「気候変動により、今週末に見られたようなさらに厳しい天候が起こるのは避けられない」と述べた。