イスラエル人は10月7日の現場に戻るが、平和が長く続くとは思っていない人もいる

トメル・サリアとリオル・シェメシュは火曜日の朝、マウンテンバイクをテルアビブから南に運転し、2年間避けてきたサイクリングに出かける準備を整えた。

キブツ ベエリ周辺の砂利道は、ネゲブ北西部の丘や森林を抜けていきます。その静かな美しさにより、この国で最も人気のあるサイクリング目的地の 1 つとなっています。彼らがガザに近いことも、彼らを最も危険な場所にしている。

2023年10月7日、通常は祝賀行事であるシムチャット・トーラーの日に、ハマス主導の過激派によって殺害または捕虜になった人の中には、十数人の自転車利用者も含まれていた。

しかし、「2年前にシムチャット・トーラーで起きた出来事の後、この日が永遠に悲しい日になるような気がした」とサリアさんは語った。今、「また幸せな日が戻ってきました」。

ガザに沿って走るイスラエル南部の狭い地区で、数千人のイスラエル人が、現在は停戦で凍結された紛争で深い傷跡を残した場所に初めて戻り、その瞬間を記念した。

ベエリの周りをペダルを漕ぐことは、「ループを閉じる、そして私たちがここにいるということを示すチャンスだった。何が起こっても、私たちは続けていく」とシェメシュ氏は語った。

男たちは危うい瞬間に出発した。停戦の脆弱性は、死亡した人質24人の遺骨を直ちに送還しないことを巡るイスラエルとハマスの新たな紛争によって浮き彫りになった。月曜日に返送されたのはわずか4件だった。火曜日の夜にさらに4人が返還された。イスラエルは国連に対し、ハマスが合意に違反していると非難し、この地域への入国を許可される援助トラックの台数を半減すると伝えた。

これとは別に、イスラエル軍はガザ地区で数人を殺害し、軍隊に向かって進軍したとして非難した。イスラエル軍はガザ地区の半分以上の支配を主張し続けている。

一方、一部のパレスチナ人の家族は、ハマスによる人質解放と並行してイスラエルによって釈放された愛する人たちが故郷に戻されず、他国に強制送還されたことを知って激怒した。

現在行われている暴力の相対的な停止を説明するのに「平和」という言葉は適切とは言えないと、友人のニムロッド・ジルカさんとその9歳から17歳の6人の子供たちとともに火曜日にキブツ・レム郊外の沿道避難所へ旅行したイスラエル人の父親サギ・カルニさんは語った。2年前に屋内で16人が殺害され、この避難所は「死の地下壕」となった。

「長期にわたる停戦になることを心から願っています。」しかし、平和は依然として手の届かないところにあると彼は言う。

イスラエル、人質遺体の返還が遅いとしてガザへの援助トラックの搬入を半減へ

避難所の中で、子供たちは壁に沿って指をなぞっていたが、ここで起きた暴力によって残されたコンクリートにえぐられた穴によってその手は小さくなってしまった。

「それは歴史です。ホロコーストのようなものです」とジルカ氏は語った。彼は、この場所に立つことが、自分にとっても子供たちにとっても感情的な価値を持つことを望んでいた。

「もう閉店だ」と彼は言った。

他の人にとっては、敵意の低下は新しい世代に新たな教訓を伝える機会となった。ガザの広大な景色を望むイスラエル側の展望台で、ある父親は、ガザの人々は依然として敵であり、イスラエルは彼らから守るために警戒を続けなければならないことを子供たちに理解すべきだと語った。

ガザのスカイラインの残骸の前を遠くを通過するイスラエル軍車両から砂埃が舞い上がり、 爆撃された建物によってギザギザになった。ハマスが支配する地域当局によると、ガザでは６万７０００人以上が死亡した。停戦の下、さらに数え切れないほどの人たちが、もう存在しない家に戻ってきた。 9月、国連委員会はイスラエルがガザ地区でパレスチナ人に対して大量虐殺を行ったと認定したが、イスラエルはこれを否定している。

一方、イスラエル側では、ノヴァ音楽祭で武装勢力に殺害された数百人の写真が貼られた標識の森を人々が歩いていた。

「私たちはこの地域で多くのことを経験してきた。だから、ここに来るのはとても大変だ」と家族が音楽祭の勤務のために到着した直後に殺害された警察署長シャロン・ラフマニと親しい友人だったモラン・アトラスさんは語った。停戦前は、この場所に来るのは危険すぎると感じていたとアトラスさんは語った。

彼女は火曜日に初めて現場を歩いた。

今でも「戦争が終わったかどうかは分からない。トランプ大統領は戦争が終わったと言ったが、私たちにも確信はない」と彼女は語った。

アトラスさんは、10月7日の攻撃をガザ近郊のモシャブにある家族の家で過ごし、徐々に自分自身に何が起こったのかに立ち向かうことを許可してきた。彼女は、銃声や爆発音を再生するとつらい記憶が呼び覚まされるのではないかと心配しながら、その日の出来事を描いたテレビシリーズを慎重に見続けた。

「これは次のステップです。ここに来ること。すべてを見ることです」と彼女は言った。

「私が今日ここに来たのは、生きた人質が昨日戻ってきたことと、停戦があったからです」と彼女は付け加えた。 「2年が経ちました。前に進まなければなりません。」

彼女は人質の帰還が彼女とイスラエルにとって治癒を始める機会となることを望んでいる。

「人々は実際に回復し始める可能性があります」と彼女は言いました。

殺害された警察官の父親、イェフダ・ラフマニさんにはそのような希望は持てない。彼は毎日音楽祭の会場に戻り、娘の写真と彼女の人生の詳細が飾られたポスターボードから数歩のところにあるピクニックテーブルで何時間も過ごします。

停戦は永遠に燃え続ける痛みを救うには何の役にも立たなかった、と彼は言う。また、サイレント銃の現在の静けさが続くという希望も抱いていない。祭りの会場はガザから数キロ離れたところにあり、そこに住む人々はラフマニ氏が二度と信頼することはないだろう。

「真の平和は決して存在しない――彼らとの間には決して存在しないだろう」と彼は言った。

均等ではない ヒズボラとの小競り合いが長年続いているレバノン国境沿いのイスラエル北部の都市キリヤット・シュモナに住むマレーネ・ヴァイズマさんは、停戦は安心感を取り戻すことができると語る。火曜日、彼女は早起きして初めて音楽祭の会場まで車で数時間向かい、そこで10月7日に2人の息子を殺された友人を訪ねた。

「安全ではありません。ここに来ても、また何かが起こる可能性はあります」と彼女は語った。

彼女はドナルド・トランプ米大統領が戦争が終わったと宣言するのを聞いた。彼女はそれを信じていません。

「私たちは他に選択肢がないから生きているのです。ここは私たちの国であり、私たちには他に行くところがありません」と彼女は語った。 「しかし、平和はありません。」