判事、トランプ大統領のイリノイ州州兵派遣を阻止

シカゴの連邦判事は木曜日、ドナルド・トランプ米大統領による数百人の州兵のイリノイ州への配備を一時的に差し止めたが、その5日後、別の米国判事がオレゴン州ポートランドでの同様の配備を差し止めた。

エイプリル・ペリー連邦地方判事は、警備隊の配備を巡ってトランプ政権を訴えた米政府とイリノイ州の弁護士らからの２時間以上の弁論を聞いた後、州内への警備隊の駐留を許可することは「火に油を注ぐ」だけだと述べた。

これとは別に、木曜日にサンフランシスコの連邦控訴裁判所で行われた3人の判事からなる合議体は、トランプ大統領のポートランドへの展開を阻止する判決を取り消す可能性が高く、これにより数百人の兵士がポートランドに入る道が開かれることになる。

２件の事件の結果は、民主党指導部の反対を押し切って米国の都市の街頭に軍人を配備するというトランプ大統領のキャンペーン拡大に重大な影響を与える可能性がある。

両法廷の政府弁護士は、連邦職員や財産をデモ参加者から守るために警備兵が必要だと主張した。イリノイ州とオレゴン州の民主党知事らは、トランプ大統領が州兵の配備を正当化するために、小規模でほとんどが平和的な抗議活動を暴力的で危険なものであると意図的に誤って描写していると非難した。

トランプ大統領、裁判官の阻止にもかかわらずカリフォルニア州兵をオレゴン州に派遣

ペリー氏は木曜日に法廷で決定を下す際、イリノイ州ブロードビュー郊外の入国管理施設での抗議活動中に暴力行為が行われたという政府の主張に信憑性を与えるのが難しいと述べた。同施設では数週間にわたって毎日、少数のデモ参加者が集まっている。

彼女は、同じく木曜日に出された、連邦職員が群衆を解散させるために武力を行使する能力を一時的に制限する別のシカゴの判事の判決を引用した。抗議活動参加者とジャーナリストは、連邦職員がブロードビュー・センターで負傷させたとして、この命令を求めて別の訴訟を起こしていた。

ペリー氏は、米国移民・関税執行官の行動が抗議活動を引き起こしており、ブロードビューに警備兵を配備することは「被告自身が起こした火に油を注ぐだけだ」と述べた。

彼女の命令は少なくとも10月23日まで有効である。

ホワイトハウス報道官は、政権はこの命令に対して控訴すると述べた。アビゲイル・ジャクソン報道官は「トランプ大統領は米国の都市を悩ませている不法行為に目をつぶることはないだろうし、われわれは高等法院で正しさが証明されることを期待している」と述べた。

イリノイ州のJB・プリツカー知事はソーシャルメディアへの投稿で、「ドナルド・トランプは王ではないし、彼の政権は法を超越するものではない。今日裁判所は、誰もが知っていることを確認した。イリノイ州には反乱の信頼できる証拠はない。そしてシカゴのようなアメリカの都市の路上には州兵の居場所はない」と述べた。

木曜日の夕方、ペリー判決の頃、ブロードビューのICEセンターの門の内側で約6人の衛兵がうろうろしていた。約10人の抗議者のグループが外にいた。

サンフランシスコの上訴裁判所で、オレゴン州司法次官補のステイシー・チャフィン氏は、トランプ氏の配備を阻止した下級裁判所判事の言葉に同調し、暴力によって引き裂かれたポートランドに関する大統領の説明は「現実から切り離されている」と述べた。

裁判官らは、現在の状況のみを考慮すべきなのか、それとも今年初めにICEのポートランド本部を一時閉鎖したさらに活発な抗議活動を考慮すべきなのかを疑問視した。

トランプ大統領が任命したライアン・ネルソン連邦巡回判事は、裁判所は、いつでも軍隊が必要かどうかを「毎日」審査すべきではないと述べた。

州兵は軍隊の一部であり、海外または国内に展開できます。米国では通常、警備隊は知事の指揮を受け、自然災害などの事態に対応する。米国の法律では、州兵やその他の軍人は通常、民事法執行に従事することを許可されていない。

米国大統領は特定の権限の下で警備隊を派遣できるが、トランプ大統領は政敵が支配する都市に警備隊を派遣することでその権限の限界を試している。

トランプ大統領は木曜日、蔓延する暴力と戦うために米国の都市に軍隊を派遣する取り組みを拡大する意向を再度示唆した。大統領はこれまでにワシントンDCとロサンゼルスに軍隊を派遣している。テネシー州メンフィスにも、同州共和党知事の支援を受けて軍隊が派遣されている。

共和党大統領は閣議の冒頭で「我々はメンフィスにいる。シカゴに行く。他の都市にも行くつもりだ」と述べた。

「我々は非常に強力な軍隊を持っている」と彼は言った。 「我々には非常に強力な国家警備隊がいる。我々は、テロ集団アンティファを含む左翼の国内テロと暴力という邪悪な脅威に直接対峙している」と、正式な組織を持たない分散型の反ファシスト運動に言及した。

ロサンゼルスの第一審裁判所は、トランプ大統領が夏に警備隊を現地に派遣したことは違法であるとの判決を下した。行政は魅力的だ。