プレスリリース

ヨム・キッパーで英国のシナゴーグ外で攻撃で殺された2人、警察が撃った疑い

イギリスのキール・スターマー首相は、木曜日にマンチェスターでのシナゴーグの外での攻撃で2人を殺し、他の3人が重傷を負った後、英国のシナゴーグでの追加の警察保護を命じました。

この事件は木曜日の早朝に始まり、崇拝者がユダヤ暦で最も神聖な日であるヨム・キプールのヒートンパークヘブライ会議のシナゴーグに集まりました。

警察は、車が人々のグループに突っ込み、運転手がシナゴーグに入ろうとしたと言います。少なくとも3人と一緒に警備員が刺されました。攻撃者は、中に入る前に役員によって射殺され、殺されました。彼は「疑わしいアイテム」を運んでいて、爆弾処理部隊が呼び出されました。2人が死亡し、他の3人が深刻な状態にとどまっていると警察は言いました。

「私たちは、ユダヤ人コミュニティの聖なる日に対する今日の恐ろしい攻撃が、私たちのすべてのコミュニティ全体に大きな衝撃と恐怖を引き起こしていることを知っています」とグレーターマンチェスター警察は声明で述べました。 「私たちは、彼らが目撃したものへの迅速な対応が私たちの迅速な行動を許し、その結果、犯罪者がシナゴーグに入ることを妨げられた一般の人々に感謝しています。」

スターマー氏はコペンハーゲンからロンドンに戻り、そこで欧州連合指導者の頂上に出席していました。

「私はクランプソールのシナゴーグでの攻撃にapp然としています」とスターゲ氏は記者団に語った。 「私はすでに、追加の警察資産が全国のシナゴーグに配備されていると言うことができます。私たちはユダヤ人コミュニティを安全に保つためにあらゆることをします。」

ギャラリーでこの写真を開く:

Heaton Park Hebrew Congregation Synagogueで、警察やその他の緊急対応者と一緒に見られた公衆と会衆のメンバー。クリストファーファーロング/ゲッティイメージズ

チャールズ王は、攻撃について聞くために「深くショックを受け、悲しんでいる」と言いました。 「特にユダヤ人コミュニティにとってこのような重要な日に」と王は声明で述べた。 「私たちの考えと祈りは、このぞっとするような事件の影響を受けたすべての人々にあり、緊急サービスの迅速な行動に大いに感謝しています。」

声明の中で、イスラエル大使館は攻撃を「忌まわしく、深く苦痛を抱いている」と呼びました。

「マンチェスター警察の迅速な対応に感謝します。英国のユダヤ人コミュニティの安全性と安全性を保証する必要があります」と声明は付け加えました。

メイデンヘッドシナゴーグのラビジョナサンロマンは、記者協会に、攻撃は「すべてのラビまたはすべてのユダヤ人の最悪の悪夢」であると語った。

彼はまた、それをガザでの戦争をめぐってイギリスの緊張の高まりに結び付けました。 「本当の悲劇は、もちろん、それ自体が悲劇的であるガザでの戦争が英国にこぼれたということです」と彼は言いました。

ギャラリーでこの写真を開く:

この事件は木曜日の早朝、崇拝者がユダヤ暦で最も神聖な日であるヨム・キプールのヒートンパークヘブライ会会会議に集まったときに起こりました。ポール・カリー/AFP/ゲッティイメージズ

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button