ワシントン州では、リンゴの収穫は氷の襲撃を避けています
フレドソン・ブリセット、ジャマイカ出身の移民労働者であり、バージニア州ダンマーストンのスコット・ファーム・オーチャードの乗組員のリーダーであり、9月5日にリンゴを収穫します。Kristopher Radder/AP通信
毎年恒例のApple Harvestは、ワシントン州のヤキマ渓谷の肥沃な斜面に馴染みのある一連の儀式をもたらします。熟成した果物がルビーの繁栄を備えた果樹園を軽くたたくと、労働者のチームが移動して作物を大きな木製のビンに摘み取ります。
良い年には、彼らは120億リンゴを選び、それぞれがひどくしないように木から手で取り出しました。そして、これは良い年です。夏は極度の暑さをもたらしませんでした。秋は涼しいそよ風を届けました。
農民は、新しい収穫記録を設定するのに十分なリンゴがあると言います。つまり、彼らがそれらをすべて選ぶ方法を見つけることができれば。
氷の襲撃は、労働者に逮捕を危険にさらすか、自宅で空腹になるかを選択することを強制します
カリフォルニアの農場の襲撃が1人の労働者が死亡した後、トランプの役人は国外追放キャンペーンを擁護する
Apple Pie以上のアメリカ人は何もありません。今年は、Apple Orchard Ice Raid以外にアメリカ人は何もないかもしれません。果物を選ぶビジネスは、違法に国に入った人々に大きく依存しています。そして、ドナルド・トランプは、何百万人もの人々を排出することを約束しました。
この政権にとって、果樹園は国外追放のために、独自の理想的な収穫地を構成しています。
プライスコールドストレージ担当副社長のアーロンクラークは、2019年10月にピックしたばかりの宇宙の鮮明なリンゴの箱を覗き込みます。エレイン・トンプソン/AP通信
しかし、現在までに、氷のエージェントは離れており、今年ヤキマバレーを移民の弾圧ではなく、トランプ政権が選択的執行を使用して特定の利益を維持するために選択的な執行を使用しています。
Apple Harvestは、一時的に国にのみ許可されている労働者の使用を拡大することにより、政権が将来の国外追放を可能にする可能性のある変更を加える方法を指摘しています。労働批評家は、彼らが「国外追放と置き換え」の未来を恐れていると言います。
それはすべて、低いリンゴにかなりの重要性を与えています。
何十年もの間、米国で消費されたリンゴのほぼ3分の2を生産するワシントンの作物は、中央および南アメリカの労働者によって集められてきました。ある地元の学区では、学生の92%が現在ヒスパニックまたはラテン系です。多くは文書化されていない労働者です。全国的に、米国の農業労働者の42%は国内で法的地位を持っていません。
業界の一部の人は、彼らの労働の安定性について心配を表明しています。
ワシントン州のツリーフルーツ協会は、8月上旬に、「収穫中の労働供給に関する懸念を含む挑戦的な経済状況」により、栽培者がリンゴを抑制されないようにする可能性があると警告しました。協会会長のジョン・デヴァニーは、潜在的に記録設定作物が記録的な収穫をもたらさないという可能性があると述べた。
労働者も恐怖に悩まされています。
ワシントン州のツリーフルーツ協会は、労働供給に関する懸念を含む経済状況に挑戦することで、栽培者がリンゴを抑制されないように強制する可能性があると警告しています。Nathan Vanderklippe/The Globe and Mail
しかし、今年のアメリカのApple Harvestは、現在1か月以上完了しましたが、これまでのところ、職場の人々を逮捕する試みなしでこれまで進んでいます。
「これまでのところ、ワシントン農業で果樹園や事業所でのフィールドレイドは見ていません」と、州の農業雇用者に人材支援を提供するワシントン生産者リーグのエグゼクティブディレクター、マイクゲンプラーは述べています。
今年、リンゴが木に残されている場合、彼は、価格がバンパー作物の重量の下に落ちるので、それはおそらく市場の状況のためだと彼は言った。
トランプ氏自身が助けを約束しました。 「私は農民の世話をします。私は農民が大好きです」と彼は8月にCNBCに語った。 「彼らはこの国の非常に重要な部分であり、農民を傷つけるために何もするつもりはありません。」彼は、農民は彼に多数投票したと彼は指摘した。
7月、カリフォルニアの2つの大麻保育園への襲撃により、1人が死亡しました。
オーチャードの労働者ヘリベルト・エスピノザ・クララは、2020年6月にハチミツのサクサクしたリンゴをブドウから引き抜くために手を伸ばします。エレイン・トンプソン/AP通信
しかし、それ以来、彼の政権は、1950年代以来さまざまな形で存在していたH-2Aプログラムの下で、農家が一時的な農業労働者を導くことを容易にする可能性のある変更を加え始めました。
今月初め、米国農務省の統計部門は、H-2A労働者の賃金率を通知するために使用されていた農場労働調査の収集を停止すると述べた。それがなければ、業界では、これらのレートが同じペースで上昇することはありません。
「段階的に、そのプログラムはより使いやすくなり、できれば使用するのが安価になるでしょう」とGempler氏は言いました。
「ここに文書化されていない移民を止めたい政権があります。そのため、外国人を合法的に採用し、それをより簡単で使いやすくする変更を加えるために利用可能な唯一のプログラムを採用したいと思うでしょう。」
「栽培者に成功する方法を与えることになる」と彼は言った。
今年のアメリカのアップルハーベストは、職場で人々を逮捕しようとする既知の試みなしにこれまで進んでいます。Kristopher Radder/AP通信
米国の農民はすでに、2010年から2024年の間にその数が4倍に拡大し、380,000を超える臨時労働者の使用を大幅に増やしています。
労働者の擁護者は、労働者を脆弱にする権力の不均衡を生み出すためのプログラムを批判している。
「この国外と複製の戦略は、もちろん、H-2Aビザプログラムの雇用や賃金が奪われる米国市民さえも含めて、すべての労働者にとって悪いことです」と、ユナイテッドファームワーカーのスポークスマンであるアントニオ・デ・ロエラ・ブラストは述べています。
ヤキマ地域では、一部の労働者はすでにシフトの兆候を見ていると言います。 6人のグアテマラのシングルマザーであるカタリーナは、彼女が以前に仕事を得ていたアップルオーチャーズのドアで今年ノックしたとき、彼らは彼女が利用できないと彼女に言ったと言いました。
「彼らは私に言った、私たちはここに仕事がない」と彼女は言った。彼女は、その理由はH-2A労働者の使用の増加であると考えています。これは、公式数が今から数ヶ月で報告されるまで確認できない疑いです。
リンゴを選ぶ代わりに、彼女はカボチャと一緒に働いています。
到着する臨時労働者の増加の見通しは、不安をもたらしました。 「それは私たちを仕事に伴うところにどこに置くのでしょうか。家族を維持し、請求書を支払うことができますか?」カタリーナは尋ねました。カタリーナは、グローブと郵便物のフルネームが使用していないため、公に話すことに対する報復を恐れているためです。
国外追放の脅威はすでに彼女の人生を変えています。ヤキマ地域では、彼女は夜に食料品を買い物します。暗闇がより少ない精査をもたらすことを期待しています。
彼女は2019年に2人の年長の子供と一緒に米国に入り、若い4人の世話をするためにお金を家に送りました。しかし、彼女は働く法的許可を持たず、トランプ氏と大統領として、追い出されるという考えは決して遠く離れていません。 「それは常に私たちの心の中にあります」と彼女は言いました。
しかし、雇用主にとっても、心配は賢明であるかもしれない、と独立した農場労働者組合であるファミリア・ユニダス・ポー・ラ・ジャスティシアの政治ディレクターであるエドガー・フランクは警告している。トランプ政権は今のところApple Pickersを放っておくかもしれませんが、「それはただの時間の問題だという感覚が得られます」と彼は言いました。
アイスは、先週のヤキマでの半ダースを含む、地元の街の通りですでに逮捕されています。
それでも、少なくともリンゴの国の一部の農家は自信を持っています。
「トランプ政権は農業に必要なものを認識していると信じています」とヤキマ郡農場局の会長であるマーク・ヘルケは述べています。
「トランプが行ってきた執行は、犯罪者に向けられている」と彼は言った。
「私はそれをそれほど否定的ではないとは思わない。」
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)