エクアドルでのトランスジェンダーの十代の訴訟、法的認定を求める他の人々に道を開く

彼女の名前はスペイン語で「最愛の人」を意味します。

「娘は大切にされるために家に来たので、私たちは娘を『アマダ』と呼ぶことにしました」と、エクアドル憲法裁判所の判決により最近、トランスジェンダーの娘が身分証明書の変更を許可されたロレナ・ボニラさんは語った。

彼女の訴訟は、3月に判決が下された訴訟と並んで、公式記録の名前と性別の変更を求めるエクアドルの若者たちに扉を開くこととなった。 2024年の改革で最高潮に達した長年にわたる擁護活動の直後、大人たちはそれを獲得した。

この裁判所の判決は、ここ数カ月で保守的な運動が台頭している地域のLGBTQ+の権利を支持する人々に歓迎された。しかし、彼らはまた、トランスジェンダーの人々が直面し続けている法的および社会的ハードルについても警告している。

ヒューマン・ライツ・ウォッチのLGBTQ+権利調査員クリスティアン・ゴンサレス・カブレラ氏は、「エクアドルには依然として、青少年の性別認識を脅威とみなす政治、宗教、社会部門が存在する」と述べた。 「そのような風潮は、組織内の敵対、遅れ、不当な拒否につながる可能性があります。」

ボニラさんと17歳の娘さんは、2018年にそれを直接経験した。二人の法廷闘争はアマダさんが9歳のときに始まったが、法的文書が彼女の性自認と一致しないという理由で学校当局が彼女の入学を拒否した。

「14の学校を回りましたが、どこも彼女を受け入れてくれませんでした」とボニラさんは語った。 「その後、私たちは彼女の名前を変更する必要があることに気づきました。」

裁判所は当初、アマダさんに身分証明書を変更する権利を認めた。しかし、民事登録局はこの決定に対して控訴し、後に上級裁判所は彼女のパスポートと身分証明書には彼女の出生名と性別を反映すべきであるとの判決を下した。

「これは私たちの権利にとって後退でした」とボニラ氏は語った。

法的利益、反発の高まり

エクアドルにおけるLGBTQ+の権利は、議員や政府当局ではなく、裁判所の判決によって主に形成されてきた。コロンビアやペルーなど他のアンデス諸国でも同様の動きが起きている。

「立法府と行政府は国の広範な多数派を代表しているが、LGBTQの人々はしばしば無視されている」とアマダのような事件に法的支援を提供するパクタ財団のクリスチャン・ポーラ会長は語る。 「法廷に頼ることは、私たちの機関内にオープン性と繊細さが欠けていることを反映しています。」

LGBTQ+ の権利に関するエクアドルの最も重要な進歩のうち、3 件が法廷を通過しました。その中には、1997年の同性愛の非犯罪化、エクアドルのトランスジェンダー女性の名前変更を許可した2009年の判決、2019年の同性結婚合法化などが含まれる。

これらの裁判所の判決は右翼団体や宗教団体からの反発を引き起こした。

エクアドルで最も声高な保守団体の一つの会長アンドレ・サントス氏は、憲法裁判所の2026年の判決を受けてXへの投稿で、裁判所は権限を逸脱したと述べた。彼はまた、生徒が自分の性自認に合わせた制服やトイレの使用を許可する学校規則にも反対している。

同国のカトリック司教会議も裁判所の措置に懸念を表明した。 「青少年にこのような意思決定をさせることは、彼らの全体的な発達に深刻なリスクをもたらす」と同報告書は述べた。

政治的支援はほとんどない

ダニエル・ノボア大統領は、ラテンアメリカの他の保守派指導者ほどトランスジェンダーの大義に対して率直に反対していないが、彼の政権はLGBTQ+の権利に対する支持をほとんど示していない。

候補者として、彼は伝統的な家族を守ることを誓った。就任以来、暴力と経済不安が彼の政治課題の中でジェンダーと多様性の問題に影を落としてきた。

「私たちが心配しているのは彼の閣僚たちだ」とエクアドルのLGBTQ+団体シルエタXの会長で弁護士のダイアン・ロドリゲス氏は言う。

トランス女性のロドリゲスさんは、彼女が「ジェンダー・イデオロギー」と呼ぶものを教育に組み込むことを拒否している現大臣ジルダ・アルシバルを含む教育省当局者を指摘した。ロドリゲスさんによると、そのような雰囲気は日々の交流に反映されているという。

グアヤキル出身のロドリゲスさんは、トランスジェンダー男性のパートナーとともに4歳の娘を育てているが、子供の学校で困難に直面している。

「人々は私を見て、私の外見のせいで子供たちをトランスジェンダーにするのではないかと考えているので、彼女を登録するのに苦労しました」とロドリゲスさんは語った。

彼女はキャリアを通じて、性差別に直面している人々に法的支援を提供し、トランスジェンダーの人々にホルモン治療を提供するプログラムを支援してきました。彼女の活動は、コミュニティに対する暴力についての意識を高めることにも重点を置いています。

Silueta X は、LGBTQ+ の人々の殺害に関する年次記録を公開しています。 2013年の最初の報告書では2件の殺害が記録されており、その数は年々増加している。 2025年の出版物では30人の死亡が報告されており、そのうち21人はトランス女性であった。

親から擁護者へ

アマダさんは両親に、自分が3歳のときに女の子だったことを伝え、プリンセスをテーマにした誕生日パーティーを望んだ。しかし、ボニーラとその夫（二人ともカトリック教徒として育てられた）は、彼女が混乱していると思い込み、代わりに王子の格好をさせた。

彼らが娘を理解し、娘に何か問題があったとか、娘の子育てが間違っていたと主張する心理学者を退けるまでには数年かかった。

アマダさんの父親、マウリシオ・カビデスさんは「コメントは冷酷なこともあり、人々は私たちのような家族がどのような経験をしているのか理解できない」と語った。 「人々が理解できるよう、この問題に関する教育が変わることを願っています。」

彼らがトランスコミュニティについてさらに学ぶにつれて、アマダの身分証明書を改ざんするという彼らの戦いはより広範な大義に発展した。ボニージャとカビデスは活動家となり、子供たちを連れて抗議活動や会議に参加した。彼らは同性婚などの他の LGBTQ+ の大義を支援し、自分たちと同じトランスジェンダーの子どもの家族のための組織を設立しました。

「それが私たちが国家と戦う唯一の方法となった」とボニラ氏は語った。 「私たちはさまざまな年齢のトランスジェンダーの子供を持つ25家族で、最年長は12歳でした。」

彼女の家族は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック中にカナダに移住した。そして、彼女は娘にとって新しい家がどれほど歓迎されているかを大切にしながら、エクアドルでの LGBTQ+ の権利を主張し続けています。

現在、看護師になることを夢見る強い学生となったアマダさんは、両親がトランスジェンダーの友人や地域の人々が差別なく医療を受けようと奮闘しているのをサポートする姿を何年も見てきたことで形成されました。彼女は公の場にカメラに映ったことはないが、彼女の事件が世間に知られることはボニラにとって生涯の遺産のように感じられる。

「人々は、トランスジェンダーの人々の運命は、セックスワーカーになるか、隠れて暮らすことだと考えています」とボニラさんは言う。 「しかし、私たちはすべての親たちに、子どもはいつかなりたいものになれるということを知ってもらいたいのです。」