プレスリリース

米国の援助削減がロヒンギャ難民キャンプで苦労して勝ち取った平和と安定を脅かす

今年はミャンマーとバングラデシュ両国で歴史的な選挙が行われたが、どちらもドナルド・トランプ氏をホワイトハウスに復帰させた投票以上に、国境沿いに住む数十万人のロヒンギャ難民の運命に影響を与えることはない。

昨年、トランプ氏は、米国政府が対外援助に予算の約1%しか使っていないにもかかわらず、無駄だと主張して米国国際開発庁(USAID)を閉鎖した。 (2024 年全体で、USAID の予算は約 350 億米ドルでした。比較として、イラン戦争の最初の 6 日間で米国が費やした費用は 110 億米ドルを超えました。)

米国はまた、国連プログラムやロヒンギャ特有の救援活動への資金提供も削減しているが、国務省は昨年、ロヒンギャ難民のために世界食糧計画(WFP)に7,300万米ドルを割り当てた。

それだけでは十分ではありません。昨年、国連はロヒンギャキャンプでのプログラムに必要な資金の約37パーセントしか受け取らなかった。 3月の時点で、2026年上訴の割合は18パーセントに達しており、資金の大部分はカナダと欧州連合から来ており、米国からは全く出ていない。

「私たちがもっとひどい仕事をしていれば、今回の削減の本当の効果がもっと分かるはずだ」と、グローブ・アンド・メール紙は公の場で話す権限がないため名前を明らかにしていないある上級国際援助関係者は語った。

この写真をギャラリーで開きます:
この写真をギャラリーで開きます:

生後3か月のラフィーヤ君と生後16か月のターヘル君がクトゥパロン難民キャンプで治療を受けている間、この国境なき医師団の診療所では彼らの後ろに混雑した待合室がある。

当局は難民に食事を与えずに行かせるのではなく、人員を削減し、重要なサービスに再び重点を置き、「人々にほんの少しでも尊厳を与えるものすべて」を削減したと彼らは述べた。

まず最初に行ったのは、キャンプ内のゴミ拾いです。かつてさまざまな国際NGOによって収集された廃棄物は、現在では道路に散らばったり、水路を詰まらせたりしています。一部は燃えているが、キャンプ中には悪臭を放つ廃棄物の巨大な山が見つかり、数日、場合によっては数週間かかる可能性がある回収を待っている。

ゴミの次は学校だった。過去1年間で、ユニセフだけでも数千の学校を閉鎖した。他の多くの教育慈善団体は運営を完全に停止し、数百人の教師を解雇し、数十万人の子供たちが教育を受けられないまま放置している。ロヒンギャ難民の総人口の半数以上は18歳未満で、子供たちは行くあてもなく、することもほとんどなく、日中歩き回っている。

そうしたサービスを提供するために雇用されていた人々のほとんどが難民であったため、そのようなサービスが失われることは二重に痛ましいことである。第9難民キャンプに住むアモイナー・ラシッドさんは、「NGOで働いている私たちの兄弟姉妹の多くが職を失いました。今、彼らは家族を養うことができません」と語った。

それは去年のことだった。今年はさらに悪化する可能性が高く、国連難民機関と国連WFPはいずれも食料提供を含むさらなる削減を警告しているが、グローブ紙がインタビューした難民らによると、食料提供はすでに制限されているという。 「2025年にはなんとか対処できたが、さらに悪化した」とキャンプ13居住者のモハメド・フバイブ氏は語った。 「すでに 2026 年には、多くのことが変わっています。」

この写真をギャラリーで開きます:

ラシダ・ベガムさんはキャンプ15に9年間いるが、この1年で食料の量と質が低下したと語る。

地元の診療所でグローブ紙の取材に応じた新米母親のラシダ・ベガムさんは、過去1年間で提供される食事の量と種類が著しく減少したと語った。 「品数はかなり減り、破損したパッケージや開封されたパッケージで届くこともよくあります」と彼女は言う。

医療サービスも削減され、多くの小規模なキャンプ診療所が完全に閉鎖され、患者は大規模なNGO病院か、有料で薬を提供する訓練を受けていない無資格のインチキ医師に助けを求めることを余儀なくされている。

ロヒンギャ難民にサービスを提供するクトゥパロンの国境なき医師団病院の副院長、ナディム・シャハリガー氏は、「資金削減の結果、一次医療施設は大きな打撃を受けている」と語った。 「2024年以降、多くの人員が大幅に不足しているため、人々はMSFに頼らざるを得なくなっている。」

難民キャンプの封じ込められた環境では、たとえ小さな変化でも危険なフィードバックループを生み出す可能性があります。

ゴミの山が感染を広げ、一次医療施設への圧力がさらに高まり、その結果、患者を病院に誘導することになり、病院は過大な負担と予算超過となり、さらなる削減につながる。

仕事と教育の喪失は、キャンプ自体の境界を越えて感じられるさらに悲惨な結果をもたらす可能性があります。

クトゥパロンで子供が排水溝を渡るのを親族が手伝う。国連や慈善団体が運営するキャンプ内の学校が閉鎖され、何千人もの子どもたちが教育を受けられないままになっている。

ロヒンギャに国際的な注目が集まったのは2010年代、数千人の難民がガタガタのボートで海に出て、多くの人がタイやマレーシアで安全な場所にたどり着こうとして溺れたり、救助を必要としたりした後だった。数十万人の難民を受け入れたバングラデシュの寛大さだけがその流れを止めた。しかし、それは決して恒久的な解決策になるはずはなく、削減以前から年月が長引き、ロヒンギャが戦争状態のミャンマーに戻れないことから、多くの人が必要な手段を講じて他の場所に移住しようと考えていた。

「人々は自分の将来について、どこに助けを求めに行けるかについて考えています」とキャンプ13居住者のブル・ブル・アクターさんは語った。 「彼らはすでに危険な行動をとっており、さまざまな国に行っています。」

キャンプの比較的安定した状況が再び暴力や脅迫に発展すれば、現在は小雨だが洪水に変わる可能性がある。ミャンマーのキャンプ内や国境を越えて活動する武装グループは、若者を強制的に徴用したり、資金を得るために難民を恐喝したり誘拐したりした疑いで告発されている。ジェンダーに基づく暴力の終結を誓う国際NGOが設置した看板を嘲笑するものとして、少女たちが売られたり、結婚を強要されたりしている。

ここ数カ月間、犯罪が増加しており、放火などの無作為の暴力行為も増加しており、混雑した木造の仮設避難所で暮らす人々にとっては恐ろしい事態となっている。 「夜の間、私たちは火事に対して大きな恐怖を感じます」とベガムさんは語った。 「いつも怖くて眠れません。」

キャンプの状況が悪化しているにもかかわらず、ミャンマーでは戦争と軍事政権が続いているため、難民の流入は続いている。昨年は約10万人の新たな亡命希望者がキャンプに到着した。 「新しく到着した人々には避難所がなく、家賃を支払わなければならない」とフバイブ氏は語った。 「彼らの状況は急速に悪化しており、持ち物をすべて売り払い、お金もなくなっています。多くの人が生き残れないかもしれません。」


注目のアジア: The Globe and Mail の詳細

デシベルポッドキャスト

イラン、米国、イスラエルの間の戦争は、湾岸諸国からのエネルギーに依存しているアジアに特に大きな打撃を与えている。ジェームズ・グリフィス氏は、それが何を意味するのか、そしてなぜ中国がこの紛争の傍観者になっているのかについてデシベル紙に語った。さらにエピソードを購読してください。

ジェームズ グリフィスのその他の作品

バングラデシュは7月革命を根付かせることができるだろうか?

米国がインド洋でイラン船を撃沈、ニューデリーの「戦略的自治」に疑問の声

中国のZ世代はナイトクラブの代わりに日曜のコーヒーレイブを選ぶ

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button