合計で、ジェームズ・ラヴェルは4つの宇宙ミッションを飛行しました。 1970年代半ばのSkylabフライトまで、彼は715時間、4分57秒で宇宙で最も長い間世界記録を保持しました。AP通信
失敗したムーンミッションをフライ中の缶工学の勝利に変えるのを手伝ったアポロ13の司令官であるジェームズ・ラヴェルが亡くなりました。彼は97歳でした。
ラヴェルは木曜日にイリノイ州レイクフォレストで亡くなりました、NASAは金曜日の声明で述べました。
「ジムの性格と不動の勇気は、私たちの国が月に到達し、潜在的な悲劇を成功に変え、そこから膨大な量を学びました」とNASAは言いました。 「彼の業績を祝っても、私たちは彼の亡くなったことを嘆きます。」
エージェンシーの最初の10年間でNASAで最も旅行した宇宙飛行士の1人であるLovellは、Gemini 7、Gemini 12、Apollo 8、Apollo 13を4回飛行しました。
Lovellと仲間の宇宙飛行士のFred HaiseとJack Swigertは、1995年の映画「Apollo 13」でApollo 13ミッションの語りが書かれて、俳優のTom Hanks（Lovellを描いた）で、「ヒューストン、私たちには問題があります」と有名な名声で新たな名声を得ました。
1968年、ラヴェル、フランク・ボーマン、ウィリアム・アンダースのアポロ8乗組員は、地球の軌道を最初に去り、最初に月に飛んで一周しました。彼らは着陸できませんでしたが、彼らは宇宙レースでソビエトよりも米国を先に置いた。手紙の作家は、乗組員に、月からの地球の見事な淡い青いドットの写真、世界初の地球の写真、そして創世記からの乗組員のクリスマスイブの読書は、1968年の激動からアメリカを救ったと語った。
アポロ13ミッションは、ラヴェルに生涯にわたって影響を与えました
しかし、大きな救助任務はまだ来ることでした。それは1970年の悲惨なアポロ13飛行中でした。
「私がほとんどの人に覚えてもらいたいことは、ある意味ではそれは非常に成功したことです」とLovellは1994年のインタビューで述べました。 「私たちが何かを達成したわけではなく、（NASA）職員の能力を実証したということでの成功」
彼の穏やかな態度で知られている引退した海軍の船長であるラベルは、NASAの歴史家に、彼の死のブラシが彼に影響を与えたと語った。
「私はもう危機について心配することはありません」と彼は1999年に言いました。彼が問題を抱えているときはいつでも、「私は1970年に戻ってきたかもしれません。私はまだここにいます。私はまだ呼吸しています。」だから、私は危機について心配しません。」
ラヴェルは他の宇宙飛行士のように彼の静脈に氷水を持っていましたが、彼はいくつかのsw歩を見せませんでした。彼はラヴェルを「非常に魅力的で、非常に現実的なタイプの人であり、「これは私がしていることです。はい、リスクがあります。リスクを測定します。」
ラヴェルは4つのミッションで約30日間スペースで過ごしました
全部で、Lovellは4つの宇宙ミッションを飛行しました。そして、1970年代半ばのSkylabフライトまで、彼は715時間4分57秒で宇宙で最も長い間世界記録を保持しました。
「彼は本当にアメリカの宇宙飛行士の第一世代のメンバーであり、数世代のアメリカ人に星を見て探求したいと思うようになりました」と、Rand Corp. Space Enterprise Initiativeを率いるブルース・マクリントックは言いました。
1995年のインタビューで、ラヴェルは、彼の「1回の後悔」が月を歩く機会を失っていると言いました。Kamil Krzaczynski/AP通信
アポロ8に乗って、ラベルは地球の海と陸地を説明しました。 「私が想像し続けているのは、私が別の惑星からの孤独な旅行者である場合、私がこの高度で地球について考えること、それが住むかどうかにかかわらず」と彼は言いました。
その使命は、歴史的なアポロ11月着陸と同じくらい重要である可能性があり、アポロ8が可能にしたフライトであるとラウニウスは言いました。
「宇宙飛行の歴史の中で、ジムは早期宇宙飛行プログラムの柱の1つだったと思います」とNASAの伝説的な飛行ディレクターであるジーン・クランツはかつて言いました。
ラヴェルは、トム・ハンクスの描写によって不死化されました
しかし、歴史家がアポロ8とアポロ11をアポロミッションの最も重要なものと見なした場合、彼が公衆のためにクールで決定的な宇宙飛行士のイメージを具体化するようになったのは、ラヴェルの最後のミッションの間でした。
Lovell、Haise、SwigertのApollo 13の乗組員は、1970年4月に宇宙船からの酸素タンクが地球から20万マイル爆発したときに月に向かっていました。
それは、「この全体で最も恐ろしい瞬間」だったことを回想することは思い出した。その後、酸素が逃げ始め、「家に帰る解決策がありませんでした。」
「私たちは深く深いトラブルに陥っていることを知っていました」と彼はNASAの歴史家に語った。
月への道の5分の4、NASAはミッションを廃棄しました。突然、彼らの唯一の目標は生き残ることでした。
Lovellの「ヒューストン、私たちは問題がありました」と、Swigertがラジオでラジオでラジオで有名になったコメントのバリエーションが有名になりました。
次の4日間で展開したものは、世界の想像力を捉えました。
Lovellが宇宙船を指揮しているため、Kranzは猛烈な救助計画で何百人ものフライトコントローラーとエンジニアをリードしました。
この計画には、酸素を出血させていたサービスモジュールからcr屈で暗くて寒い月の着陸船に移動する宇宙飛行士が、減少している酸素、水、電気を配給しました。月のモジュールを救命艇として使用して、彼らは月の周りを振り回し、地球を狙い、家に競った。
「宇宙に関しては、成功を保証することは決してありません」とマクリントックは言いました。 Lovellは「アポロ13の回復におけるリーダーシップの役割と英雄的な努力」を示しました。
想像できる最も激しい圧力の下で問題を冷静に解決することにより、地上の宇宙飛行士と乗組員が英雄になりました。日常のように見えるものを生命と死の闘争に変える過程で、フライトチーム全体がNASAの最高の瞬間の1つを作成しました。
「彼らは、彼らが本当に恐ろしい問題を処理し、それらを生き返らせることができる世界に示しました」とラウニウスは言いました。
彼は月を歩くことができなかったことを後悔した
月を歩く機会の喪失は「私の1つの後悔です」とAP通信との1995年のインタビューで述べました。
ビル・クリントン大統領は、1995年にロヴェルに議会の宇宙勲章を授与したときに同意しました。
元米国大統領のビル・クリントン、右は、1995年7月に議会の宇宙勲章を授与されたロヴェルをセンターに提示しました。Wilfredo Lee/AP通信
ラヴェルはかつて、彼が失望している間、彼は月を歩いたことはないと言いました。
そして、Lovellは、この失敗したミッションが、Apollo 13がその目標を達成したよりもはるかに名声を得た理由を明確に理解していました。
「月に行く、すべてが正しく機能すれば、料理本に従うようなものです。それはそれほど大きな取引ではありません」と彼は2004年にAPに語った。
ジェームズ・A・ラヴェルは、1928年3月25日、クリーブランドで生まれました。彼はウィスコンシン大学に通った後、メリーランド州アナポリスの米海軍士官学校に転校しました。彼が1952年に卒業した日、彼と彼の妻、マリリンは結婚しました。
メリーランド州パタクセント川の海軍試験センターのテストパイロットは、1962年にNASAによって宇宙飛行士に選ばれました。
Lovellは1973年に海軍と宇宙プログラムを引退し、民間ビジネスに就きました。 1994年、彼とジェフ・クルーガーは「ロスト・ムーン」を書きました。これは、アポロ13ミッションの物語であり、映画「アポロ13」の基礎です。最後のシーンの1つで、Lovellは海軍のキャプテンとして、彼が実際に持っていたランクとして登場しました。
彼と彼の家族は、レイクフォレストのラヴェル、ラヴェルのシカゴ郊外に閉じられたレストランを経営していました。
彼の妻、マリリンは2023年に亡くなりました。生存者には4人の子供が含まれます。
声明の中で、彼の家族は彼を彼らの「ヒーロー」として歓迎しました。
「私たちは彼の揺るぎない楽観主義、彼のユーモアのセンス、そして彼が私たち一人一人にさせた方法を、私たちが不可能をすることができると感じています」と彼の家族は言いました。 「彼は本当に一種の一人でした。」
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
