ワイオミング州バッファローでは、古い方法が新しい方法を維持しています

唯一のギタリストは、彼の手でツールされたルッキーズを叩き、小さな仮設ダンスフロアの周りで3人の70代のカップルとして2段階のカップルとして最高のジョンプリンを行っています。

男性はタイトなブルージーンズ、背の高い白いステットソン、巨大な銀ベルトバックル、ロデオグローリーの記念品を着用しています。彼らは、笑顔のパートナーを簡単に丸め、くすくす笑いながらくつろいで、誇りを持ってふさふさした口ひげを生やし、くるくるとかかとを蹴ります。

ウェイトレスはダンサーの間で巧みに揺れ動き、大都市の4倍の費用がかかり、一見底なしのレーニアビールのピッチャーである一見底なしのピッチャーである家にあふれているトレイを家に溢れさせます。

上の壁には、バイソン、オオカミ、ミュールシカ、クマのぬいぐるみの頭が承認されています。

土曜日の夜、ワイオミング州バッファローのオクシデンタルサルーンで、モンタナ州の西にイエローストーン国立公園とサウスダコタの東のラシュモア山の間の途中で4,500人の町です。近くの州間高速道路には、魂よりも多くのタンブルウィードと雪のフェンスがあります。

実際、地元の人々に、これがどこにもないことを示唆することは、彼らが同意しないと言うように、ひどい笑いを引き出す – そして彼らはそれをそのように好きです。

これは牧場の国、農場の国、そしていつか鉱業です。かつて、バッファローは、アメリカで最も無法な町として悪名高い区別を保持していました。

これもトランプの国です。ワイオミング州の有権者の約72％が、2024年の大統領選挙でドナルド・トランプを支持しました。共和党員は、州の上院議席と家の唯一の席の両方を持っています。知事も共和党員です。町のほとんどの古い人たちが覚えている限り、それはそのようでした。

地元の党派のロックは、町の周りにトランプの標識やバンパーステッカーやTシャツが見られない理由であると説明しています。必要ではありません。ほとんどの人が彼を支持したのに、なぜ明らかなことを誇張しているのですか？

確かに、ここの人々は控えめになる可能性が高くなります。はい、マムアムかノームは口いっぱいです。あまりにも多くの話は、海岸やワシントンの人々がしていることです。ここではありません。

バッファローの攻撃的な謙虚さの文化的なヒント：町の周りに散らばっているのは、ワイオミングベースのA＆Eシリーズを祝うポスターとバナーです。 ロングマイア。それはあまり派手で、演劇的にはあまり劇的ではありません西部のシリアルよりも イエローストーン、派手なケビン・コスナーがプロデュースプロデュースしたパラマウントのドラマオペラは、ニューヨークからのプライベートエクイティに裏付けられた開発者との架空の牧場の家族の戦いを記録しています。

イエローストーン 大ヒットの成功により、モンタナ州の実生活のボーズマンは、本物の西部の町から、カリフォルニアとニューヨークからの資金のあるソーシャルクライマーのためのさらに別の穏やかな目的地に変わりました。 LululemonとAthletaの店舗は、Ellenなどの町の歴史的なメインストリートの劇場に囲まれています。これは、かつてのことを観光客に思い出させるために定期的に古典的なオートーを示しています。

バッファローではそうではありません。これは、古い西のアイコンとしての風変わりな歴史を誇りに思って保護する場所です。

今夜のサルーンの地元の人々には、数人の観光客がいます。シカゴ郊外の若いカップルとその3人の子供がいます。彼らはカウポークの間で都市の滑り剤のように突き出ています。しかし、スタッフと町民は彼らを敬意を持って扱い、彼らがそこにいることを本当に喜んでいるようです。

彼が水牛ではないという事実に注意を引くかのように、お父さんは短いズボンとストライプのゴルフシャツを着ています。彼は、ダンスフロアからの踏みつけがより熱心になると、サルーンの剥製とワゴン輪のシャンデリアがテーブルの上の長いチェーンで不安定に揺れ動くように揺れ動くワゴン輪のシャンデリアを興奮して指摘します。彼の妻は痛みを伴う表情を着ています。これは、ウィネトカのカントリークラブのヌードルサラダビュッフェではありません。

バーでは、イギリスの引退したセールスマンがビールのドラフトをすすり、フロリダからの訪問者に、休暇中に毎年アメリカ西部に戻ってきたことを伝えていますが、今回は二度考えました。

その後、彼は彼を心配するトランプ氏についての長い話ポイントのリストを展開します – 移民、公民権、中国とロシアとの米国の関係、そしてもちろん関税、そして英国などの同盟国との関係と彼らがしていることの問題。

フロリダの男は丁寧に耳を傾け、そして彼がアメリカをとても嫌っているなら、彼が戻ってきたのかと男に尋ねます。

イギリスは彼の手を上げて頭を振っています。彼はアメリカとアメリカ人を愛している、と彼は言う。それは彼が嫌いな大統領です。

フロリディアンは、巨大な影が彼らを圧倒するときに反応しようとしています。男のグリズリーのクマが迫っています。ひげを生やして勇敢に、彼は少なくとも6フィート2に立っています – おそらくカウボーイハットで6-7です。

彼はバーの上に巨大に重いタトゥーの前腕を置きます。彼らは平均的な男性の太ももよりも大きいです。彼はそれぞれの男に長い表情を与え、彼らを「フェラ」として扱います。

それは土曜日の夜であると彼は説明します、そして、これらは勤勉な人々 – 彼らの手と彼らの心で働く人々です。彼らは今夜ここにいます。詰め物を食べたり飲んだり、ダンスフロアで少しほこりを蹴ったりします。そして、まあ、これは政治的話の時間や場所ではありません。

その後、彼はブリティに目を向け、それが自由な国であり、すべての人が彼の意見を受け取る権利があるが、現在の大統領に対するますます大きな批判を攻撃するかもしれない人がいると示唆している。

彼は、革の顔とar虫の手が、これらが過酷な気候における何十年もの重労働の産物であると言っているバーリーの近くのテーブルに向かってうなずきます。これらは牧場主とカウボーイであり、昔ながらの自由、個人的な責任、フロンティアの正義に基づいて育ちました。

ワイオミングが米国で最もリベラルな銃法を持っていることを知ることは、自己保存に役立ちます。ここでは、許可なしに隠された銃器を持ち歩いていても大丈夫です。ですから、テーブルを口論したサム・エリオットは、「私たちを台無しにしないでください」と言う必要はありません。

ブリットはハフィーを獲得し、トランプ氏について彼のポイントを押し込もうとします。彼は危険な地にいます。

グリズリーのクマは彼の帽子を傾け、彼が一度それを抑えるように頼まれたと静かに男に言います。きれいに。彼は、次回はそれほど良くないと付け加える必要はありません。

彼は、この会話が終わったと言う親切なジェスチャーである2人の町外の外れの人のために別のラウンドを設定するようにバーキープに動きます。期間。

ギタリストは、ハンク・ウィリアムズとジョニー・キャッシュの悲しげなセットに移りました。カップルは、一連のクラシックでダンスを遅らせ、拍手します。

のソウルフルな演出の後 私は線を歩きます、彼は息を吸う。彼は部屋に、1時間半後に彼は通常休憩を取ると言います。しかし、今夜、彼は笑顔で、誰もがとても素敵だったので、彼は3時間のセットの終わりまでプレーし続けるだろうと言います。

群衆は叫んだ。まるで魔法のように、より多くのレイニアが現れます。そして、心痛に関する別の歌の系統が空気を満たします。

今は明確になっています。バイソン、オオカミ、ラバの鹿、熊は、フロンティアの日を連想させる単なるトロフィーではありません。彼らは古い方法と新しい方法を維持しているセンチネルです。

土曜日の夜のバッファローでは、時間は静止しているようです。または、強力なゆっくりと動きます – ここからの人々にとっては問題ありません。