ドナルド・トランプ氏の勝利による混乱は訪れるだろうが、その規模はまだ分からない

火曜日に米国で地震が鳴り響き、世界はその余震を感じている。

ごく少数の場所と少数の現代の例である – アメリカの愛国者の反乱軍が北アメリカの13の植民地からイギリスを撃退したとき、フランス革命がナポレオン戦争につながったとき、ウラジーミル・レーニンのボリシェヴィキがロシアで権力を掌握したとき、アドルフ・ヒトラーが大統領になったときドイツ首相 – ある国で起きた出来事は世界中に影響を及ぼしましたか。

ドナルド・トランプ氏の差し迫ったアメリカ大統領復帰がそのような出来事の一つであると示唆するのは時期尚早であり、おそらく安易すぎるかもしれないが、火曜日の選挙の重要性、そして世界の経済、貿易、地政学においてアメリカが果たす卓越した卓越した役割そして文化 – それがもっともらしい概念になります。

それがトランプ氏支持者の熱烈な希望だ。それはまた、彼の対戦相手の恐ろしい恐怖でもあります。

しかし、歴史的な選挙の余波を受けて、この時点で、米国の性格に大きな地殻変動が生じていることには議論の余地のない事実がある。

トランプ氏の初勝利は現象だった。 2つ目はトレンドです。そして、2025年には、クライマックスの変化というよりは通り過ぎていく嵐のように見えた2017年よりも、より憤りと復讐心にあふれ、伝統や礼儀に縛られない人物が就任することになるだろう。

その結果、アメリカの政治情勢の一見不動に見える要素が揺れ動いている。

1980年代のロナルド・レーガンの反政府運動があっても、アメリカ人の生活の基本的な輪郭はそのまま残っていた。政府の労働力の規模とGNPに占める割合は実際に増加した。そして、レーガン氏は自らが「官僚的妨害行為」と呼ぶものを激しく非難したが、現代の保守派が「ディープ・ステート」と呼ぶものとの戦いは、戦争というよりも小競り合いだった。トランプ氏は、自らが率いる政府そのものに対して容赦のない衝突を仕掛けるつもりだ。

保守評論家兼大統領志望のパット・ブキャナンが1992年の共和党全国大会の画期的な演説で宣言した「文化戦争」でさえ、その戦いは孤立した争いと表面的な分裂で構成されており、アメリカの権利拡大を妨げるものではなかった。それを障害者、同性愛者のアメリカ人、そして米国の多くの地域ではトランスジェンダーの人々にまで広げている。

2024年のトランプ陣営は現代の文化問題を前面に押し出し、NFLの試合のタイムアウト中にトランスジェンダーの人たちに関する不気味な広告さえ放映した。とりわけ白人男性がトランプ氏に提供した支援は、子供の教育内容における親の権利を拡大し、トランスジェンダーの権利を抑制し、そして少なくとも、しかしおそらくそれ以上に、中絶の権利とLGBTQコミュニティを支持する人たちを不快にさせる。

これらは米国の国内問題かもしれないが、目に見えないが強力なソーシャルメディアの糸で縫い合わされた相互依存の世界では、国家間の境界線は四半世紀前に比べてそれほど厳格ではなくなっている。

もちろん国境は、トランプ氏の重要な問題である移民制限に関わる対立の根源である。次期大統領とその支持者の心の中にはアメリカの主権に対する脅威があり、反対者の心の中には不変の価値観がある。 「自由な呼吸を切望する群衆」を受け入れ、その祖先が北米に先駆けた先住民の家族を除けば、自らも移民であるこの国にとって。

文化的な問題に加えて、移民とインフレも、トランプ氏を民主主義の運命との出会いへと駆り立てた問題だった。

ボウディン大学（メイン州ブランズウィック）の経済学者ダニエル・ストーン氏は、「有権者は過去数年間に起きたインフレについて民主党を非難しているが、低い失業率やインフレが沈静化しているという事実については民主党をあまり評価していない」と述べた。 「有権者は、食料品の価格上昇がすぐに止まるだけでなく、下落するだろうと予想しているようだ。」彼らはそうしませんでした。

トランプ氏の復活とリハビリは、1960年にジョン・F・ケネディに敗れた後、1968年の大統領選挙で勝利したリチャード・ニクソンの復活や、勝利したにもかかわらず大統領の座を拒否されたアンドリュー・ジャクソンの復活をなんとなく思い出させる。 1824年には複数の選挙人投票と一般投票が行われ、1828年にホワイトハウスに勝利した。

アラバマ州オーバーン大学の政治学者スペンサー・ゴイデル氏は、「ジャクソン氏は最初の敗北以来、政治的雰囲気を再編した」と述べた。 「トランプ大統領は、党内で彼を牽制しようとする人がほとんどおらず、反対勢力もほぼ無力という環境に突入しつつある。ジャクソン氏の民主化プロセスはほとんど利己的で、支持者たちによる官僚機構を構築しようとしたが、トランプ大統領の選挙でも同様の効果が見られるかもしれない。」

トランプ氏は、1892年に2期目に当選したグローバー・クリーブランド氏以来、連続しないホワイトハウス政権を率いる初の大統領となる。違いは、トロイ・セニクによれば、第24代大統領の2期目は、かつてジョージ・W・ブッシュのスピーチライターであり、2022年の演説の著者でもあったということだ。 鉄の男: グローバー・クリーブランドの波瀾万丈の生涯とありえない大統領職、「当時の政治的傾向に反する」。

むしろ、トランプ氏の２番目の優位性は当時の政治動向を反映している。

それは、市民的自由、経済政策、国防、中絶、少数派の地位、そして彼自身の法的地位に関する疑問を引き起こします。それは、法を超越する者はいないという考えに基づく国の指導者が自らを赦免できるかどうかという問題を提起する。

このことは、2021年1月6日の国会議事堂暴動で罪に問われた人々への恩赦が、トランプ氏が2度目の就任宣誓を受益者とした後、どのようなメッセージを送ることになるのかという、不快ではあるが避けられない疑問を引き起こしている。平和的な権力移行に関する会議 – 2025 年 1 月 6 日にカマラ・ハリスが主宰した会議。