12月7日、ソウルの国会前で尹錫悦（ユン・ソクヨル）韓国大統領の退陣を求める抗議活動に参加する人々。アンソニー・ウォレス/AFP/ゲッティイメージズ
韓国のユン・ソクヨル大統領は、政治的混乱と全国的な大規模な抗議行動を引き起こした週初めの戒厳令発令の失敗をめぐり、土曜日、同国の野党による最初の弾劾の試みを乗り切ったように見えた。
土曜日の夜、与党・国民の力党の議員らが国会での採決をボイコットし、尹氏の弾劾に必要な野党の定足数を奪い、抗議活動がさらに激化するのは確実とみられた。怒りに満ちた場面では、民主党議員らが欠席した同僚の名前を読み上げ、戻ってきて投票するよう要求した。
野党は定数300議院のうち182議席を支配しているが、大統領弾劾に必要な3分の2の過半数に達するには与党議員8人の支持が必要である。
外では、今週ずっと同様に、ユン氏の解任を要求する数千人が集会を行った。労働団体は大統領が弾劾されなければ無期限のストライキを行うと誓約している一方、市民社会団体は2017年の朴槿恵大統領（当時）の弾劾前と同様の、数カ月とは言わないまでも数週間に及ぶ可能性のある抗議活動に向けて準備を進めている。
火曜日に戒厳令を布告するという運命の決定（国会議員が全会一致で戒厳令を覆す決議を行った後、わずか6時間後に取り消された）以来、ユン氏は党員に離党しないようロビー活動を行い、政治生命を賭けて戦ってきた。人民の力内では明らかな分裂が生じ、ハン・ドンフン党首と他の少数の党員は尹氏は危険で解任される必要があると述べたが、同じ保守派の多くは勝利につながる可能性の高い選挙を引き起こすことを嫌がっている民主党のイ・ジェミョン代表へ。
韓国大統領、議員弾劾採決準備中、戒厳令発令を謝罪
今週何度か、尹氏が辞任する構えを見せていたように見えた。土曜朝の国民向け演説で、同氏は戒厳令を発令したことを謝罪し、二度と戒厳令を発令しないことを誓った。金曜日に軍・国防当局者らは二度目の試みの恐れからそのような命令には従わないと公式に宣言しなければならなかった。
尹氏は短い演説で「大変驚いたであろう国民に心から申し訳なく、謝罪する」と述べ、戒厳令は「絶望的な」行為であり、「懸念と迷惑」を引き起こしているとの認識を示した。 」
尹氏は「今回の戒厳令宣言に関連した法的・政治的責任は回避しない」と述べた。しかし彼は辞任せず、代わりにピープル・パワー議員らの足元に自らの運命を託した。
動議が土曜日に提出された後、ユン氏の党の議員はわずか3名（ハン氏の以前の発言にもかかわらずハン氏は含まれていない）だけが大統領と決別して弾劾に賛成票を投じた。さらに参加するよう説得しようとした。
民主党のウ・ウォンシク国会議長は議場から与党を非難した。
聯合ニュースによると、同氏は「投票しなければならない」と述べたという。 「それが愛国者、大韓民国の国会議員、国民を代表する機関の義務だ」
尹氏は土曜日に生き残る準備ができているように見えたが、野党が彼にもたらす可能性のある圧力は計り知れない。全国的な抗議活動やストライキだけでなく、議員らは毎週新たな弾劾法案を提出することができ、また単純過半数で尹氏の閣僚を弾劾することもでき、政府機能が麻痺する可能性が高い。
国会で弾劾が成立した場合、事件は憲法裁判所に付託され、9人の判事のうち過半数が弾劾を支持する判決を下さなければならない。尹氏が解任されれば、60日以内に選挙が実施されるまで韓国首相が大統領代行となる。
人民の力の議員たちにかかっている可能性が高いのは、これらの選挙の脅威だ。朴氏の弾劾に向けて、自由韓国党は分裂し、保守運動はその後の選挙で大敗したが、尹氏が得票率わずか0.7％で大統領に当選した2022年までにかろうじて回復した。
「明日大統領を弾劾して李在明氏の民主党に政権を引き渡すことはできない」と人民の力のユン・サンヒョン議員は今週初めに記者団に語った。
ロイターからのファイルを使用
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
