プレスリリース

戦争が5年目に突入、ウクライナ兵士がダンスで癒す

キエフのスタジオにて、パブロ・トフスティク、 兵士である彼女は、プロのダンサーで振付師のポリーナ・イシュチェンコをクラシックバレエのポーズで高々と抱えている。リフトは力強く、美しく、力強く、片足しかないことを考えるとなおさらです。もう一人は戦場で失われた。

二人は週に数回ここに集まり、ダンスの練習をします。彼にとって、それはリハビリであり、癒しです。彼女にとって、それは生き方であり、兵士を助ける方法でもある。

イシチェンコさんは、自分のスキルを兵士の回復を支援し、ウクライナ戦争への注目を集めるために活用するとは思ってもいなかった。しかしここ数年、彼女はニューヨーク、アトランタ、ウィーンを旅し、前線で負傷した兵士たちと共演している。

この写真をギャラリーで開きます:
この写真をギャラリーで開きます:

日曜日、彼女とトフスティク氏はキエフでパフォーマンスを行ったが、これは彼が公の場でパフォーマンスを行ったのは初めてのことだった。彼らはダンスを通じて、火曜日に戦争から4周年を迎えるこの戦争への関心を集めようとしている。

「海外にいると時々、人々が私に尋ねます。『ウクライナの生活はどうですか?戦争はまだ続いていますか?』だからこそ私はそうしているのです。忘れられないように、人々に私たちのことを思い出してもらうためです」と32歳のイシュチェンコさんは語った。

彼女は10人の兵士たちと踊りますが、全員が切断者です。ただし、全員が彼女と一緒に公の場で踊るわけではありません。女性向けのプライベートレッスンも行っております。

イシチェンコ氏もトフスティク氏も戦争の最初の日のことを覚えている。ロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始した2022年2月24日、イシチェンコさんはキエフにいた。彼女はもうすぐ終わるだろうと思っていた。

48歳のトフスティクさんは妻と3歳の息子とともに国の反対側、東部のハリコフにいた。その日、彼は軍隊への入隊を決意した。彼の家族にとって、戦争はロシアがクリミアを併合し、ウクライナ東部を占領した2014年に始まった。彼の弟はすでに軍隊にいた。トフスティク氏 翌日参加した。 「その日私が下した唯一の決断は、家族と祖国を守ることだった」と彼は語った。

トフスティク氏は迫撃砲射撃中に対人地雷を踏み、足を失うまで18か月間勤務した。医師は彼に義足を与えましたが、最初の数か月間、彼はほとんど動くことができませんでした。彼はすねの3分の2を切除する2度目の切断が必要だった。ついに 2 つ目の義足を装着することができたとき、それは彼に新たな可能性をもたらしました。

「私が最初にやったことは、踊り始めたことです」とトフスティク氏は語った。

イシチェンコさんにとっても、戦争の最初の年は簡単ではありませんでした。第二次世界大戦に関する映画を観ているうちに、彼女は自分に次の人生はないことを理解し始めました。

「私の人生は続いています。私の人生で最高の時期は過ぎ去ろうとしています。そしておそらく、今は私の人生で最高の時期が続いているのです。だから、私は気を取り直して、何かを始めなければなりません」と彼女は言いました。

トフスティク氏は負傷後、ハリコフからキエフに移住した。彼は建設会社のエネルギーエンジニアとしての以前の仕事には戻りませんでした。その代わりに、彼は障害のある兵士や民間人に泳ぎ方を教えています。

イシュチェンコさんとトフスティクさんはリハーサル中、とても​​笑顔でした。

「彼はダンスにとても集中しています」と彼女は言った。

「彼がレッスンの後、何時間も体を動かす練習をしているのがわかります。私が兵士たちと踊り始めて初めて、そうしました」 体の動かし方やバランスの取り方について、何を伝えるべきかを考える必要があると実感しました。」

この写真をギャラリーで開きます:

振付師は、人間の体には限界がない、と言いました。

「私は病院にいて、さまざまなレベルの切断をしている兵士たちを見ました。彼らにとって、それを経験するのは難しいことです。しかし、彼らは私たちがどのように踊っているかを見て、自分たちの人生はまだ終わっていないことに気づき始めています」と彼女は言いました。

各兵士は異なる方法でサポートされる必要があります。イシチェンコさんは、人は肩に手を置いてほしいと思うかもしれないことに気づきました。しかし、別の人にとっては、そのしぐさが彼らを怒らせるかもしれません。

イシチェンコ氏とトフスティク氏は、4年間の本格的な侵略を振り返り、自分たちの生活がどのように変わったかについて語ります。

イシチェンコさんはより運命論的になった。 「キエフへの攻撃が起こると、私は毛布をかぶって耳栓をします。隣国ロシアに対して怒りを感じましたが、次の日には幸せになって、自分の仕事に明るさをもたらす必要があります。」

彼女は、世界にとって、ウクライナで何が起こっているか知らないふりをするのが楽だと付け加えた。

この写真をギャラリーで開きます:

トフスティク氏も戦争がすぐに終わるとは信じていない。

彼は自分を障害者だとは思っていません。彼にとって、戦場に戻れないのは辛いことだ。彼は自分がより感情的になり、攻撃的になったと感じています。しかし、彼はまた、人生をより味わい始めています。彼は将来に対して大きな野心を抱いている。彼は初めてボスポラス海峡に行き、そこで泳ぎました。そして将来はエベレストを訪れることを望んでいる。

イシチェンコさんは「この数年で、不可能なことは何もないということを学んだ」と語った。

彼女の次の大きな夢は、退役軍人や障害者がリハビリテーションや社会統合を体験できる適応スペースを作ることです。トフスティク氏の最大の希望は、息子が彼を尊敬すべき人物として見てくれることだ。

イシチェンコ氏とトフスティク氏は、ウクライナの勝利とウクライナ自身の勝利を信じて、責任を負っている。 生きるために 一瞬のうち。 「私たちのダンスはあらゆる困難に対する挑戦です」と彼は言い、彼らが一斉に動き始めた。

この写真をギャラリーで開きます:

ウクライナの戦争:グローブ・アンド・メールより

デシベルポッドキャスト

戦争が始まって以来、ロシアはウクライナの若者を祖国に敵対させることを目的とした訓練キャンプに神隠ししてきた。マーク・マッキノン記者は昨年、カナダから一部資金提供を受けて子供たちを追跡し、いつか家に連れて帰れるようにするプロジェクトについてデシベル紙に語った。さらにエピソードを購読してください。

これまでの戦争の弧

ウクライナの悲劇の日が悲劇的に普通になったとき

チャートはウクライナとロシアの軌跡について厳しい物語を語る

停電に見舞われた極寒のキエフ、新たな冷戦に挑む

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button