日本のトップ貿易使節団は私たち旅行を延期します。

日本のトップ貿易交渉担当者は、政府のスポークスマンが米国に合意の実施を高速化するよう米国側に促したため、トランプ政権との関税契約に関する共同声明を発行することを目的としたワシントンへの旅行を突然キャンセルしました。

貿易使節団Ryoseiは、木曜日にワシントンのために東京を出発する予定であり、7月22日に発表された契約に続き、協議の第10ラウンドになりました。

しかし、内閣官房長官は、ヨシマサ林は記者団に、いくつかの詳細がさらなる協議が必要であると語ったので、旅行は延期された。

7月、両者は、ドナルド・トランプ大統領が米国の主要な同盟国のいわゆる「相互関税」として発表した初期の25パーセント税率から、8月1日に有効な日本のほとんどの商品の輸入に対する15パーセントの税に合意しました。日本の当局者は、数日後、予備取引が他の関税に15パーセントの関税を追加し、反対することを発見しました。ワシントンの当局者は、この間違いを認め、15パーセントの関税に関する契約を順守し、支払われた過剰な輸入関税を返金することに同意しました。

これまでのところ、それは起こっていません。

「私たちは、米国に、相互の関税を修正するために大統領命令を修正し、自動車および自動車部品の関税を下げるために大統領命令を発行するよう強く要求します」と林は言いました。

今週初めのFox Newsとのインタビューで、米国商務長官のHoward Lutnickは、ワシントンが取引を最終決定する準備ができていると述べました。

赤ザワがワシントンを訪問する計画は未定であると林は、毎日のブリーフィングでトランプ政権に別の微調整とともに述べた。

「日本と米国は、両国間の協定の誠実かつ迅速な実施の重要性を確認しました」と彼は述べ、両国の経済的安全に取引が不可欠であると付け加えました。