記録的な風と被害をもたらした前例のない暴風雨エオウィンの後、アイルランドと英国が除染を実施

記録的な強風を伴う暴風雨により、アイルランド島とスコットランド島全域で少なくとも1人が死亡、100万人以上が停電したことを受け、土曜日、救急隊が片付けを始めた。

気象当局によって「ストーム・エオウィン」（エイ・オー・ウィンと発音）と名付けられたこのシステムの導入を受けて、道路や鉄道線路をふさぐ数百本の樹木を除去する作業が進められていた。

アイルランドでは、風によって電柱が折れ、ダブリンのアイスリンクが引き裂かれ、さらには巨大な風力タービンが倒れました。西海岸では時速114マイル（時速183キロ）の突風が記録され、1945年に樹立された記録を破った。

地元警察によると、アイルランド北西部ドニゴール州で男性が車の上に木が倒れて死亡した。彼らは被害者の名前を20歳のカクペル・ドゥデクと名付けた。

北アイルランドとスコットランドに隣接するアイルランド共和国では、土曜日も数十万の住宅や企業が停電したままとなった。

アイルランドのマイケル・マーティン首相は「記録的な強風による被害は前例のないものだ」と述べ、「高圧送電線を稼働させ、家庭を再接続し、給水を確保するためにあらゆる努力が払われている」と付け加えた。

金曜日、アイルランド共和国と英国では学校が閉鎖され、電車、フェリー、1,100便以上の航空便が欠航となり、人々が自宅にいるようにという政府の勧告に従ったため、ダブリン、ベルファスト、グラスゴーの市内中心部は不気味なほど静かだった。

民間気象会社アキュウェザーの主任国際予報官ジェイソン・ニコルズ氏は、嵐のエネルギーの一部は米国メキシコ湾岸に歴史的な降雪をもたらしたシステムから発生したと述べた。

エオウィンは爆弾低気圧になりました。これは、嵐の圧力が 24 時間で 24 ミリバール低下し、急速に強まるときに発生します。嵐は非常に強力だったので、気象学者らはスティングジェットが発達し、エオウィンが大気圏の上空で非常に強い風にさらされたことを意味すると述べている。スティング ジェットは、時速 161 キロ (161 キロ) 以上の速度で流れる狭い領域の風で、対流圏の中央から地表に引き込まれ、数時間持続します。

科学者らは、嵐に対する気候変動の影響を正確に特定することは困難だが、すべての嵐は、二酸化炭素やメタンなど人間が放出する汚染物質のせいで異常な速度で温暖化している大気の中で起きていると述べている。

ニューカッスル大学の気候変動の影響を専門とするヘイリー・ファウラー教授は、「気候が温暖化するにつれて、これらの嵐はさらに激しくなり、被害もさらに大きくなることが予想される」と述べた。