英国ダンスクラス刺殺の少女、毒物とテロ容疑で法廷で起訴

英国のテイラー・スウィフトをテーマにしたダンスクラスでの暴行事件で少女3人を殺害し、他の10人を負傷させた罪で起訴された10代の少年が、猛毒所持とそれに関連するテロ容疑の新たな罪に問われるため水曜日に出廷したが、発言を拒否した。アルカイダのマニュアルを所持。

ロンドン南部のベルマーシュ刑務所からビデオリンクでウェストミンスター治安判事法廷に出廷したアクセル・ルダクバナさん（18歳）は、グレーのスウェットスーツの上から鼻をかぶったまま、名前を確認したり、他の質問に答えたりしなかった。

“氏。ルダクバナ被告はこれまでの公聴会でも沈黙を守っていた」と弁護人のスタン・レイズ氏は述べた。 「彼自身の理由により、その質問には答えないことを選択した。」

レイズさんは、ルダクバナさんには精神衛生上の問題を抱えた経歴があると語った。

ルダクバナさんは8月、イングランド北部の海辺の町サウスポートで、アリス・ダシルバ・アグイアール君（9歳）、エルシー・ドット・スタンコム君（7歳）、ベベ・キング君（6歳）の3人の少女を殺害し、7月29日に他の10人を刺した罪で起訴された。警察は火曜日、動機がまだ明らかになっていないため、刺殺事件は「テロ事件」として分類されていないと強調した。

同氏は火曜日、生物学的毒素であるリシンの製造と、テロ行為を実行したり実行する準備をしている人物にとって有用と思われる情報の所持の追加罪で起訴された。

マージーサイド警察は、暴行後に自宅を捜索したところ、毒物と、「暴君に対する聖戦における軍事研究」と題されたアルカイダ訓練マニュアルを含む文書が彼のコンピューターから発見されたと発表した。

リシンはトウゴマ植物に由来し、世界で最も致死性の高い毒素の 1 つです。既知のワクチンや解毒剤はなく、タンパク質の生成を妨げて細胞を殺します。

殺人事件は夏休みの最初の週に、妊娠ワークショップから女性向けブートキャンプまであらゆるイベントを主催するコミュニティセンターであるハート・スペースで、約20人の少女たちがスウィフトの音楽に合わせて踊っていたときに発生した。

ルダクバナ被告は重傷を負った子供8人と大人2人に対する10件の殺人未遂罪でも起訴されている。クラスを率いていたリアン・ルーカスさんと、近くの会社で働いていて助けに駆けつけたジョン・ヘイズさんは、子供たちを守ろうとしたと警察に認められた。

ソーシャルメディアが当時匿名の容疑者を最近船で英国に到着した亡命希望者と誤って特定したことを受けて、この刺殺事件は極右活動家らの移民やイスラム教徒への怒りを煽った。

警察はすぐにルダクバナがウェールズ生まれであるという記録を正し、イギリスのメディアは彼がルワンダ出身のクリスチャンの両親によって育てられたと報じた。

しかし、刺殺事件の翌日、サウスポートの犠牲者を追悼するために地域社会が厳粛な通夜を行ってから数時間以内に、手に負えない暴徒がダンススタジオ近くのモスクを襲撃し、法執行官にレンガやビール瓶を投げつけ、警察のワゴン車に放火した。

暴動はイングランドと北アイルランドに広がり、１週間続いた。 1,200人以上がこの障害で逮捕され、数百人が投獄されている。

判事は新たな罪状をリバプール刑事裁判所に移送するよう命じ、そこで検察は殺人罪と殺人未遂罪と併合するよう求めることになる。ルダクバナ氏は11月13日にリバプールでの公聴会に臨む。

この新たな容疑を受けて、一部の政治的右派は、政府と警察が容疑者に関する重要な情報を隠蔽したと新たな主張を強めた。

野党党首候補２人のうちの１人である保守党議員ロバート・ジェンリック氏は、「この情報が隠蔽された理由は分からない」と述べた。 「警察がこの事件の発生から数時間、あるいは数日以内に知っていたと考えるのが妥当なこの事件に関する基本的な事実を明らかにするのになぜ何カ月もかかったのか?」

英国の裁判所侮辱法は、公正な陪審裁判を確保するために、公判前に容疑者に関して報告できる情報を制限している。

クラウン検察庁は水曜日、「いかなる形であってもこれらの手続きに害を及ぼす可能性のあるオンラインでの報道、解説、情報の共有がないことが極めて重要である」と述べた。

ソーシャルメディア時代にはこのルールは逆効果になる可能性があると多くの人が主張している。

英国のテロ法を監督する政府任命弁護士のジョナサン・ホール氏は、「特に主流メディアに情報格差があるとすれば、特にソーシャルメディアにはそれを埋めようとする他の声もある」と述べた。

「かなりの量の情報がパブリックドメインに公開されることがよくありますが、警察がそれをしようとしているのは察知したと思います」と彼はBBCに語った。