米大統領選挙の結果は民主党と共和党の政治的将来を決定する可能性がある

行き詰まり、緊迫したアメリカ大統領選挙の結果は、自信に満ちた予測を裏切っているが、苦々しく、時には悪臭を放ち、終わりのないように見える選挙戦の輪郭と結果はすでに明らかである。

火曜日の大統領選挙におけるアメリカ国民の選択は、国自体と同様に大規模な変革期にある二大政党の劇的な変革を継続することになる。ありそうもない不快な連携で、両党は同時に自らの過去を否定し、自らを再構築し、何世代にもわたってこの国を支配してきた政治とはまったく異なる政治的未来を共に予感させている。

どちらが優勢であっても、過去数年間でプロフィールを調整してきた2人の候補者のどちらかを選ぶために投票所に足を運んでいる有権者は、共和党の変化を強化し、さらには加速させるという別の広範囲にわたるプロセスにも取り組んでいる。同党と民主党はそれぞれドナルド・トランプ氏とカマラ・ハリス氏を指名し、今年の選挙戦に送り込んだ。

重要な7つの激戦州の1つであるミシガン州立大学公共政策・社会調査研究所所長のマット・グロスマン氏は、「収入、地理、教育の面で政党連合の変革が確実に起こっている」と語る。 「今回の選挙はそれらの連携を強化しており、それは特にここミシガン州で顕著です。」

ニューヨーク・タイムズ紙とシエナ大学の最終世論調査では、選挙人１５人を擁し、選挙戦終盤で特に激戦区となっているミシガン州の得票率は４７％対４７％の同率となった。タイムズ紙とシエナ紙の世論調査によると、火曜日の投票で最大の激戦州賞を獲得した選挙人19人を擁するペンシルベニア州が48対48の同点となった。

どちらの場所でも、国全体と同様に、アメリカの政治の内容にはアイデンティティと文化の問題が染み込んでいます。

カーネギーメロン大学で教鞭を執る文化力の専門家デビッド・シャムウェイ氏は、「主流メディアは常に有権者の好みを経済学に帰したがるが、今回本当に重要になるのは経済学を超えた有権者のアイデンティティ、特に教育レベルとジェンダーだ」と語る。ピッツバーグ。 「私たちは時々、民主党はアイデンティティと文化によって定義されると考えていますが、トランプ運動全体はアイデンティティと文化に根ざしています。」

共和党と民主党は、1856 年に南北戦争の前兆の 1 つとなった選挙で、誕生したばかりの共和党が初めて既成の民主党と対戦して以来、168 年間にわたってアメリカ政治の頂点に立つ立場を交換し、選挙区を交換し続けてきた。

両党は過去四半世紀にわたって事実上の対立状態にあり、ホワイトハウス内で一方の政党が他方の政党に追従しており、議会は一般的に非常に緊密に分裂しているため、主要な法案が成立することは稀だった。過去25年間で、上院の関係を打破する権限を持つ副大統領は、驚くべきことに55回も議場で決定票を投じてきた。アメリカの歴史の中で、そんなことはたったの301回しか起きていない。

大統領就任と同時に、連邦議会両院の支配権も火曜日に決定され、民主党が下院での共和党支配を終わらせ、共和党が民主党に代わって上院の多数派となる可能性が高い。

トランプ氏はアメリカを再び偉大にすることについて語っているが、アメリカ政治における恐るべき勢力としての彼の出現は、最近の過去に対する広範な反逆であると同時に、アメリカの未来を形作る決意をした運動でもある。これは民主党だけでなく、同様に重要なことに、共和党に対する拒絶も表している。

かつて民主党に揺るぎない忠誠を誓ったブルーカラーのアメリカ人を引き入れることで、40年間空位なしで下院を支配してきた連立与党を粉砕した。それはフランクリン・ルーズベルトやジョン・F・ケネディのような米国大統領に与えられ、彼らの肖像画は何十年にもわたって炭鉱労働者、鉄鋼労働者、都市の努力家たちの応接間の壁に飾られ、場合によっては今もそこに残っている。そしてそれは国に高齢者のための社会保障、貧しい人々のための偉大な社会、そして不健康な人々のためのメディケアとオバマケアを提供しました。

トランプ氏は、カルビン・クーリッジ氏、ドワイト・アイゼンハワー氏、ジョージ・H・W・ブッシュ氏、さらには不名誉なリチャード・ニクソン氏といった共和党の慣例的な本拠地であるこの国の伝統的な保守エリートたちを排除することで、かつて選挙権を剥奪され疎外されたブルーカラーの有権者を主張した。民主党の根幹だった。彼はまた、慎重さ、慎重さ、個人的および公的責任、そしてリベラルな行き過ぎに対するブレーキとして機能していた健全な判断という共和党の伝統を打ち破り、ニクソンの例外を除いて、アメリカの市民生活における人格の力を実証した。

これらの変化が展開するにつれて、ホワイトハウスのジョー・バイデン氏の交代とともに国会議事堂の指導部にも交代の可能性があり、政党の性質と構成の変化が鮮明に浮き彫りになる。

2011年から2015年までペンシルベニア州知事を務めた共和党のトム・コーベット氏は、「数十年で政党が変わるのは普通のことだが、変動があるという考えは受け入れる」と語った。私の党を率いているMAGAの人たちは右寄りすぎる。民主党は左寄りすぎる。私の党を乗っ取った人々に見覚えがありません。」

同時に、元民主党議長ポール・カークは、1985年から1989年まで彼が率いていた党の構成を驚きをもって見つめている。

「民主党にはFDR、ハリー・トルーマン、JFK、リンドン・ジョンソンを愛する人々がたくさんいた。そしてロナルド・レーガンは2回の選挙で彼らを盗み、その多くは二度と戻ってこなかった」とカーク氏は語った。 14年前にマサチューセッツ州から上院に選出された。 「これに、かつては民主党員だったが、現在は文化的な問題を理由に共和党に投票しているという人たちが加わります。彼らは党内で見られることが気に入らず、それが自分たちや自分たちの両親や祖父母を何十年も民主党員にしてきた理由ではないと考えているのです。」

その結果、民主党は伝統的な基盤を失い、共和党はその節制の輝きを失い、たった2つの政党の衝突を生み出す政治制度にしがみついているこの国は漂流して、ある種の船出をしているように見える。詩人ウォルト・ホイットマンが南北戦争の十数年前、奴隷制度問題で国が混乱していた1849年にこう書いたとき、不確実で危険な海域について語った。 、/ 息も絶え絶えであなたの運命にぶら下がっています!」

ハリス氏もまた、たとえ火曜日の選挙結果が大統領執務室や核法、そしてメリーランド山脈の緑豊かなキャンプデービッドでの週末の静養に彼女を導かなかったとしても、結果をもたらした画期的な人物として記憶されるだろう。

今回の選挙戦では、黒人女性大統領にとって「アメリカは準備ができている」（成功か否かに関わらず、この国の歴史の躍進の瞬間に付けられるフレーズ）についてほとんど議論されていない。米国がハリス氏の性別と民族的プロフィールを備えた候補者を受け入れる準備ができていることは明らかだ。残る問題は、ハリス氏がその壁を打ち破る人物かどうかだ。火曜日に投票が締め切られると、その答えが具体化し始めるだろう。