米国最高裁判所は、エルサルバドルに誤って送られた追放者の帰還を促進するために命令を支持します

米国最高裁判所は、木曜日にドナルド・トランプ大統領の政権を指揮し、政府が認めたサルバドル人の米国への復帰を促進し、エルサルバドルに誤って強制送還された。

裁判所の決定は、司法省が、政権がキルマーアブレゴガルシアの帰還を「促進し、実施する」ことを要求する米国地区裁判官ポーラ・シニスによる4月4日の命令を捨てるように裁判官に求めた後に来ました。裁判官は、メリーランド州に住んでいて2019年以来労働許可を受けているサルバドルの移民であるアブレゴ・ガルシアによって提起された訴訟に応じて命令を発行しました。

裁判所は、署名されていない判決において、裁判官の命令は「政府がエルサルバドルでの監護権からのアブレゴ・ガルシアの釈放を「促進」することを適切に要求し、彼がエルサルバドールに不適切に送られなかったなら、彼の訴訟が処理されることを保証することを要求する」と述べた。

一方、政権は「それがとった措置とさらなる措置の見通しに関してそれができることを共有する準備をする必要があります」と裁判所は指示した。

アブレゴ・ガルシアの弁護士であるサイモン・サンドヴァル・モシェンバーグは、「法の支配が勝った」と言って、裁判所の判決を歓迎した。

「最高裁判所は、政府がキルマーを家に持ち帰らなければならないという地区裁判官の命令を支持した」とサンドヴァル・モーシェンバーグは言った。 「今、彼らは時間の無駄をやめ、動くようにする必要があります。」

アブレゴ・ガルシアと一緒に監視している間、裁判所は、「外務の行為において行政部門に支払われている敬意を尊重する」という敬意を表して、彼の帰還を「影響を与える」という指令の要件を明確にするようXinisに指示した。その要件は不明であり、裁判官の権限を超える可能性がある、と裁判所は述べた。

司法省の広報担当者は、裁判所の判決は、「大統領が外交を行うという排他的な特権である」と認識したと述べた。

「行政部門に敬意が払われていることに直接注目することで、この判決は、活動家の裁判官が外交政策を実施する大統領の権限の支配権をつかむ管轄権を持っていないことを再び示している」とスポークスマンは述べた。

アブレゴ・ガルシアは、3月12日に米国の移民と税関執行官に止められ、拘留され、ギャングの所属の疑いについて質問しました。彼は3月15日に、ベネズエラのギャングメンバーの疑いも含まれているエルサルバドルへの有名な強制送還便の3つで強制送還されました。

司法省の弁護士は、最高裁判所の概要の弁護士は、トランプ政権がアブレゴ・ガルシアの帰還を「影響を与える」ことを要求することにより、米国憲法の司法と執行部門の間の権限の分離に違反して、外交関係に関する大統領当局に容認できないほど侵害されたと主張した。

「米国は、エルサルバドルの主権国家を支配しておらず、連邦判事の入札に従うことを強制することもできません」と司法省の弁護士は書いています。

トランプ政権は3月15日に200人以上をエルサルバドルに強制送還し、そこで彼らは米国がナイブ・ブケレ大統領の政府に600万ドルを支払っている取引の下で、国の大規模なテロ対策刑務所に拘留されています。

最高裁判所は6-3の保守的な過半数を持っています。木曜日の3人のリベラルな正義は、裁判所の決定に同意する声明を発表しましたが、政権の要求を完全に否定したと述べました。

「今日まで、政府はアブレゴ・ガルシアの令状のない逮捕、エルサルバドルへの撤去、またはサルバドルの刑務所での監禁の法律の根拠を引用していない。

Sotomayorは、政権が「この裁判所からの命令が、犯罪歴のない夫と父親のAbrego Garciaを、法律で認められた理由なしにサルバドルの刑務所に去ることを許可することを要求した」と付け加えた。

アブレゴ・ガルシアは、以前の関係から妻の2人の子供に加えて、彼が米国市民の子供を育てているアメリカ市民と結婚しています。アブレゴ・ガルシアの弁護士によると、彼は犯罪局のMS-13のメンバーであるという司法省の主張を否定したと、彼は罪で起訴されたり、犯罪で有罪判決を受けたことはなかった。

4月7日の最高裁判所の提出における司法省は、アブレゴ・ガルシアが「行政誤差」を通じてエルサルバドルに強制送還されたが、米国からの実際の削除は「誤りではなかった」と述べた。部門の弁護士が書いたエラーは、国外追放保護命令にもかかわらず、特に彼をエルサルバドルに連れて行くことになっていた。

アブレゴ・ガルシアは、移民裁判官が帰国した場合、母国のギャングからの迫害に直面すると判断した後、彼がエルサルバドルへの除去からの保護を認めた2019年の判決を米国で受けました。

司法省の弁護士は、アブレゴ・ガルシアは、MS-13の容疑者として、トランプの政権がMS-13を外国のテロ組織に指定した後、その保護の資格がなくなったと述べた。

Xinisは、彼女の判決において、2019年のAbrego Garciaのエルサルバドルへの撤去を禁止する命令がまだ整っていることを発見しました。彼女は、彼の撤去​​が連邦移民法に違反し、米国憲法によって保証されている手続き上の保護に違反する可能性が高いことを発見しました。アブレゴ・ガルシアの拘留は「完全に無法に見えます」とシニスは書面による決定で述べ、「彼の逮捕、拘留、または除去のための法的根拠はまったくない」と付け加えた。

4月7日にバージニア州リッチモンドに拠点を置く第4回米国巡回控訴裁判所は、裁判官の命令を凍結するという政権の要求を拒否しました。

火曜日の最高裁判所は、数千人の解雇された従業員を再雇用するためのトランプ政権の裁判官の命令を阻止しました。月曜日に、トランプは、歴史的に戦時中にのみ雇用されてきたが、特定の制限がある1798年の法律を使用して、ベネズエラのギャングメンバーの容疑者の強制送還を追求させました。 4月4日の裁判所は、トランプの政権が教師の訓練助成金に何百万ドルもの削減を進めさせました。これは、多様性、公平性、包括的イニシアチブに対する彼の弾圧の一部です。