US Steel Corpの買収を確保するための独占的な動きで、日本のNippon Steelは、ジョーバイデンアメリカ大統領に150億ドル規模の取引を承認するよう促すなど、ロビー活動を強化しています。最近、米国外国人投資委員会（CFIUS）がバイデン大統領に回付したこの協定は重要な決定のための舞台を設けた。判決発表を15日控えているバイデン政権は、地方政府、労組、国家安保の懸念など様々な方面の圧力に直面している。
日本スティール社長の田田姫は、火曜日の記者たちに、米国スティールの工場が運営されている地域でこの取引が得た支持を強調しました。 「US Steel工場が位置するコミュニティには、今回の買収に対する強力な支持があります」とImaiは言いました。彼は、この協定が地域社会にもたらす潜在的な経済的利益、特に雇用の保存と米国の主要施設への将来の投資の形を強調した。
この合意はまた、かなりの地域政治的支持を得た。日本スチールがバイデン大統領と共有した書簡には、米国製鉄所が位置する地域の地方公務員20人余りが署名し、トランプ大統領が買収を承認するよう促し、この買収がこれら地域の経済的安定に肯定的な影響を及ぼすことを強調した。書簡は「この取引の承認を要求する鉄鋼労働者の声に耳を傾けるよう促す」とし、US Steelを現在所有下に置くことの潜在的なリスクを強調した。
しかし、買収に対する反対は依然として激しく、特に強力なUSW（United Steelworkers）労働組合の反対が去勢している。 USWは、日本スチールがこれらの保障にもかかわらず、米国スチールの国内事業の長期的な生存の可能性への真の約束が不足しているという懸念を長く表明してきました。米国全域のUS Steel工場で働く何千人もの労働者を代表するこの組合は、Nippon Steelの所有権が、雇用削減、投資の減少、炉の運営の潜在的な閉鎖につながる可能性があると主張しています。
これに対応して、日本鋼はこの懸念を解消するための一連の約束をしており、その中には、この取引が米国市場に外国鉄鋼を輸入することに対する隠蔽にならないという保証が含まれています。また、日本企業は、米国における企業の未来を強化するため、イノベーションと持続可能性に重点を置いて、US Steelの施設に投資を続けることを約束しました。
これらの約束にもかかわらず、USWは断固たる態度を維持しており、関係者は今回の買収が労働力と業界の長期的な未来の両方に実存的な脅威になると明らかにしました。 「米国製鉄所は米国製造業の基礎であり、我々は製鉄所に対する統制力を失う危険を負うことができない」とＵＳＷ会長トム・コンウェイ（Tom Conway）は述べた。 「私たちは、米国の雇用と国家安全保障を確保するために、これらの発電所が国内所有のままであることを確認する必要があります。」
今、決定はバイデン大統領に任されており、バイデン大統領は鉄鋼産業の戦略的重要性と外国統制の潜在的リスクを計る必要があるという圧迫を受けている。この合意案は地域レベルでかなりの支持を受けているが、国家安全保障を考慮して米国労働者の未来を懸念する労働団体からかなりの障害物に直面している。
バイデンの決定期限が近づくにつれて、米国鉄鋼産業と鉄鋼産業に依存する労働者は、今後数年間にわたって米国製造業の地形を変えることができる最終判決を待っている。
源：:아시아타임즈코리아
