ヒズボラとイスラエルの戦争が続く中、レバノン南部のマイス・アル・ジャバル村から両親とともに避難してきたレバノン人の双子のフセイン君とザラー君（3歳）が、ベイルートで反暴力を象徴するねじれた銃身規定の銃で遊んでいる、10月31日。フセイン・マーラ/AP通信
フセイン・ミクダドさんは父親の膝の上で丸くなり、胸にしがみつき、心を叫びました。 4歳児は無傷の足で医師を蹴り、ギプスをしていない腕で医師を突き飛ばした。
「彼を私から放っておいてください！」彼は泣きました。父親は彼を安心させ、彼を近づけました。彼の目は悲しみで涙を流し、息子が治癒しつつあることに感謝しました。
先月のイスラエル軍の攻撃でベイルートの自宅が倒壊し、フセインさんの母親、２人の姉妹、弟を含む１８人が死亡した際、家族で唯一生き残ったのはフセインさんと父のハッサンさんだけだった。
ベイルート・アメリカン大学医療センターの医師らは、フセイン氏の大腿部の骨折と腕の断裂した腱を修復した。フセイン大統領は、まだ足を引きずる状態が続いているものの、２カ月もすれば再び歩けるようになるはずだ、と彼らは言う。
フセインの目に見えない傷の予後はさらに難しい。おむつに戻り、おねしょもするようになりました。彼はほとんど話さない。父親によると、母親や兄弟のことは聞いていないという。
イスラエル軍は、10月21日の空爆はヒズボラの標的を攻撃したと述べたが、詳細は明らかにしなかった。
イスラエルが9月下旬からレバノンへの砲撃をエスカレートさせているため、子どもたちが犠牲になることが多い。レバノン保健省によると、過去6週間で100人以上が死亡、数百人が負傷した。昨年のイスラエルの火災で負傷した1万4000人のうち、約10％が子どもだ。
イスラエルは、10月7日のハマスの攻撃がガザ戦争を引き起こした直後に始まったレバノン過激派組織のイスラエル北部への砲撃を止めるため、ヒズボラを無力化すると誓った。同紙によると、ヒズボラは戦闘員やインフラを住宅地に隠しているという。
ストライキが家々を襲い、家族が死亡するケースが増えている。
「私たちには、身体的に傷を負った子供たち、心理的、感情的に傷を負った子供たちの世代が残されています」と、フセインの治療も行っている著名なイギリス系パレスチナ人の再建外科医ガッサン・アブ・シッター氏は語った。
ベイルートのレバノン・ゲイタウィ病院は、戦争負傷者を収容するために、すでにレバノン最大規模の熱傷センターの収容能力を9月以来ほぼ3倍に増やしたと、同病院の医長ナジ・アビラチェド氏が述べた。
新規入院患者の約5分の1は子供です。
イヴァナ・スカキーは先週、熱傷センターのICUユニットの1つで2歳の誕生日を迎えた。イスラエル軍の空爆で体の40％にIII度の火傷を負ってから6週間が経過したこの小さな女の子は、頭、腕、下半身をガーゼで巻かれたままだ。
南部の村にある自宅の外で9月23日のストライキが発生したとき、母親のファティマ・ザユンさんは台所にいた。家が損壊し、火災が発生した。
ザユンさんはテラスで遊んでいた二人の娘を急いで捕まえた。それらは黒い灰に覆われていた、と彼女は言った。
イヴァナは認識できず、髪は焼け落ちていました。 「『あれは彼女ではない』と自分に言い聞かせました」とザユンさんは語った。
イヴァナさんの7歳の妹ラハフさんは顔と手に火傷を負ったが、より早く回復した。イヴァナさんは数日以内に退院できる可能性がある、と主治医のジアド・スライマン氏は語った。しかし、家族には帰る家がなく、ザユンさんはイヴァナさんが混雑した避難所で感染症にかかるのではないかと心配している。
イスラエルとヒズボラが最後に戦争したとき、ザユンは2006年に17歳だった。当時、家族とともに避難していた彼女は、トラックに乗って村から出て、新しい人々と交流し、新しいことを学ぶという経験をほとんど楽しんでいたと語った。彼らは戦後帰国した。
「しかし、この戦争は大変だ。彼らはどこでも攻撃しています」と彼女は言いました。 「彼らは私たちに何を求めているのでしょうか？彼らは私たちの子供たちを傷つけたいのでしょうか？彼らが求めているのは私たちではありません。」
外科医のアブ・シッタ医師は、子供たちにとって、自宅への攻撃は長期にわたる影響を与える可能性があると述べた。
彼らは「両親が自分たちを守ってくれている、家は無敵だという安心感を初めて失う」と彼は言う。
心理社会福祉士のマリア・エリザベス・ハダッド氏によると、避難所にいる親たちは、子どもたちの間で不安、敵意、攻撃性が高まっていると報告している。子どもたちは口答えし、ルールを無視します。しがみつく人もいます。言語障害を発症する人もいます。彼女は精神病の初期の兆候を示した患者を例に挙げた。
最近のある朝、子供たちはベイルート北部の避難所となった学校で遊んでいた。そこには南部からの避難民約3,000人が住んでいる。
6 歳から 12 歳までのさまざまな村出身の子供たちが 2 つのチームに分かれ、ハンカチを奪い合いました。彼らが遊んでいる間、小さな女の子が訪問したAP通信記者にしがみついて手を握った。ようやく信頼できると判断した彼女は、耳元で秘密をささやきました。「私はレバノン出身です。誰にも言わないでください。」
二人の女の子が殴り合いになり、ゲームは崩壊した。押したり押したりすると、涙や癇癪が起こりました。
米国に本拠を置く国際医療団のベイルート地域における心理社会的支援プログラムのマネージャー、ハダド氏は、不安の症状は成長するにつれて続くだろうと述べた。
「それは世代間のトラウマだ。私たちは両親と一緒にそれを以前に経験しました」と彼女は言いました。 「これを克服するのは簡単ではありません。」
ストライキが起こった夜、ハッサン・ミクダッドはコーヒーを飲みに外に出た。彼は自分の建物が崩れていくのを眺めた。
彼の友人のフセイン・ハムードさんも捜索を手伝うために駆けつけた。暗闇の中で、ハムードさんは瓦礫の中に数本の指を見つけた。少年が叫び声をあげるまで、彼は彼らが切断されたと思った。それはフセインだった。
掘り出したとき、フセインの肩には金属の棒が埋め込まれ、足にはガラスが突き刺さっていた。ハムードさんは、切断されかけた子供の手首を所定の位置に保持した。
フセインさんの2人の姉妹、セリーヌ（10歳）とシーラ（14歳）は翌日、瓦礫の中から引き上げられた。彼の母親モナさんは、6歳の息子アリ君と抱き合ったまま閉じ込められているのが発見された。
ハッサン・ミクダッドは、16年間の家族生活のほぼすべての証拠を失いました。家族、店、バイク、車はすべて破壊されました。
残るはフセインだけだ。彼らはゼロから一緒に始めなければならない、と彼は言った。病院では、彼は毎日その少年に新しいおもちゃを買ってくれます。
「私が生きていることは大きな嘘のようです。 …頭では理解できないのです」と彼は言った。 「フセインという祝福を神に感謝します。」
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
