刑務所からの予期しない釈放の後、ベラルーシの「最初のカップル」は続ける方法を見つけようとします
Siarhei Tsikhanouskiと彼の妻Sviatlana Tsikhanouskayaは、5年離れて再会します。 Tsikhanouski氏は先月突然刑務所から釈放されました。Anna Liminowicz/The Globe and Mail
彼のベラルーシの刑務所で5年間のわずかな食事の後、Siarhei Tsikhanouskiは、食べ物が良くなったときにすぐに解放されるかもしれないと疑い始めました。
長い間、国内で最も有名な政治囚は、体重の半分を失ったほどほとんど与えられていませんでした。しかし、この春、彼は突然、肉、ヨーグルト、バターなど、何ヶ月も見たことのないものを提供されていました。
外側では、彼の妻であるスビアトラナ・ツカヌスカヤ – リトアニアに拠点を置く民主主義勢力の指導者である独裁者のアレクサンダー・ルカシェンコに対して配置された – ベラルーシの数から携帯電話の呼びかけを受け取るまで何が来るのか分かりませんでした。それは彼女の夫でした。 「私は今国境にいます。私は自由です」と彼は彼女に言った。 Tsikhanouskayaさんが夫のことを聞いたのは初めてでした 彼が刑務所からの短い2020年の電話が許可されたので声。
意見:ベラルーシは再び独裁者を「選出」します。しかし、自由のための戦いは終わっていません
リトアニアの首都ヴィリニアスでの6月21日の再会は、強力な感情の混合を解き放ち、ベラルーシの民主的運動の中心に新しいドラマを紹介しました。これは、ツカヌスキ氏が立ち上げに役立ったと主張できる動きですが、彼の不在中に妻の周りに合体した動きです。
刑務所にいる間、ツカヌスキ氏は大いに変わったので、夫婦の9歳の娘はすぐに父親を認識しませんでした。 「彼女は父親をひげを持った大きくて丸い男だと思いました。刑務所の後に私を見たとき、私はあごひげのないスリムな男でした。私の配偶者は「それがあなたのお父さんだ」と言っていました。 「とても感情的でした。」
Tsikhanouski氏は、2020年に逮捕される前に彼がどのように見えるかを示しています。彼は刑務所で非常に体重を減らしました。彼自身の娘は彼を認識しませんでした。Anna Liminowicz/The Globe and Mail
Tsikhanouski氏とTsikhanouskaya氏も、お互いに再導入しなければなりませんでした。彼らは20年以上結婚してきましたが、世界は並外れた変化を経験し、ツカヌスキ氏が刑務所にいました。彼らもそうしました。
Tsikhanouski氏がパンデミックの早い段階で、近隣のウクライナへのロシアの侵略の開始前に刑務所に行ったとき、彼の妻は学校の先生であり、2人の母親でした 故郷のゴメルで。
5年後、Tsikhanouskaya氏はベテランの政治家であり外交官であり、多くの人が自国の正当な亡命大統領として認められています。彼女は欧州議会と国連安全保障理事会に演説し、ベラルーシの野党運動を代表して、ヨーロッパのトップ人権賞 – ヨーロッパのトップの人権賞のサハロフ賞を受賞しました(投獄された夫が共同受容者の間で名付けられました)。
Tsikhanouskaya氏は、2020年にブリュッセルのEU議会で、欧州連合の年次人権賞であるSakharov賞を受賞しています。プール/AFP/ゲッティイメージ
一方、Tsikhanouski氏は、過去5年間のほとんどを孤立した細胞で過ごし、その長い間弁護士からの訪問を奪われました。
「自分自身とSiarheiの時間は異なっていました」とTsikhanouskaya氏は、心配している愛情を持って夫を見ていると言います。
「私は彼女に何百万もの質問があります」とツカヌウスキ氏は視線を返して言います。
これらの質問の1つは、ルカシェンコ氏を倒すという彼らの共通の目標を共同で追求するため、彼らの役割の分割です。ベラルーシの民主主義のための闘争 – ロシア、ウクライナ、NATOの東端の間に巻き込まれた900万人の内陸の国は、2020年に大きな国際的な問題でしたが、その後、スポットライトは他の危機に移行しました。
現在46歳のTsikhanouski氏は、野党指導者として走ることで、ルカシェンコ氏の数十年前の権力の握りに挑戦することを決定することにより、このコースに家族を設定しました。
Tsikhanouskaya氏は、夫が投獄された後、代役として政治に参加しましたが、Tsikhanouski氏は今、彼が彼女のリードを追う準備ができていると言います。彼は、彼が冗談めかして「ベラルーシの最初の紳士」と呼ぶ役割に満足していると言いますが、彼が彼女に報告していないことを明らかにします。 「私たちは時計を調整します」と彼は笑いながら言います。 「しかし、私はSviatlana Tsikhanouskayaのオフィスで働いていません。」
ダイナミクスは、ルカシェンコ氏がTsikhanouski氏を解放することを決定した理論を繁殖させるのに十分な複雑であり、他の1,100人の政治囚の一部ではなく、政権が刑務所に保有している – は、野党に混乱を引き起こします。
「彼らは、シアレイが指導者について議論し、民主的な軍隊を非難し始め、私たちが遅すぎると言っていると確信していた」とツカヌスカヤ氏は言う。 「意図は私たちを分裂させることでした。」
6月にミンスクで開催されたユーラシア経済フォーラムで、ベラルーシのアレクサンダー・ルカシェンコ大統領。アレクサンダー・カザコフ/AP通信
他の人たちは、ルカシェンコ氏がロシア大統領のウラジミール・プーチン大統領とは異なり、彼が取引をしたいと思っていることを示すことで、アリー・ロシアから距離を置きたいという合図と見なしています。 Tsikhanouski氏の釈放は、ウクライナへのトランプ氏の使節であるキース・ケロッグによるミンスクへの訪問後に来ました。
Tsikhanouski氏は、2019年までナイトクラブのプロモーターでしたが、2019年はYouTubeチャンネルを立ち上げ、彼が直面している問題についてベラルーシ人と話しているクリップを特徴としていました。年末までに、チャンネル – タイトル 住む価値のある国 – 140,000人の購読者がいました。
Tsikhanouski氏の人気が高まるにつれて、彼の問題も高まっていました。警察は彼がインタビューを撮影して国を走り回ったときに彼の車を止め始め、彼はベラルーシで「行政拘留」として知られているものの15日間の任務のために繰り返し刑務所に投げ込まれた。 Tsikhanouski氏は、ソビエトスタイルの政権に対する攻撃を強化することで対応しました。彼はルカシェンコ氏をゴキブリと呼び、彼の公共の登場時に群衆の群衆にバグをかけたスリッパを配り始めました。
2020年5月5日、彼が別の刑務所の任務から釈放された翌日、ツカヌスキ氏は、1994年に国で唯一の自由で公正な選挙を支配していたルカシェンコ氏に対して大統領に立候補すると発表しました。当時の政治的な初心者であったツカヌスカヤさんは、彼の代わりに登録されていました。
2019年、Tsikhanouski氏は、彼らが直面した問題についてベラルーシ人と話している彼のクリップを特徴とするYouTubeチャンネルを立ち上げました。Anna Liminowicz/The Globe and Mail
ルカシェンコ氏は当初、野党の指導者としてのツカヌスカヤ氏の出現を喜んでいた。彼は、ベラルーシが「女性に投票する準備ができていなかった」と言い、今回は18年の刑期に成長した「整理」や「憎しみを扇動する」などの一連の告発について、ツカヌスキ氏に再び投獄された。他の2人の主要な野党候補者、Viktar BabarykaとValery Tsepkaloもランニングを禁じられました。ババリカ氏は14年の刑を宣告され、ツェプカロ氏は亡命者に逃げました。
それにより、2020年8月9日の選挙で、統一された野党候補者としてツカヌスカヤさんを残しました。多くのベラルーシ人は、彼女が投票の60%以上でレースに勝ったと信じており、彼女の国の正式に選出された大統領を考慮しています。しかし、選挙プロセスとメディアを完全に制御している政権は、ルカシェンコ氏が投票の80.1%で6部を獲得したことを発表しました。
ルカシェンコ氏が選挙を盗んだと信じて、ツカヌスカヤ氏の支持者はミンスクや他の都市で数週間の抗議を開始しました。政権は抑圧で対応しました。何万人もの人々が逮捕され、ツカヌスカヤさんはリトアニアに逃げることを余儀なくされました。
彼女は当初、亡命指導者の役割で迷子になったようでした。 2020年のグローブアンドメールとのインタビューで、彼女は彼女の政治的ヒーローとして、彼女のコントロールを超えて状況に閉じ込められた別の女性、ダイアナ姫と目立って名前を付けました。しかし、5年間の仕事で彼女の新しい自信と落ち着きを与えました。
ベラルーシのブレストにあるツカヌスカヤ氏は、2020年の大統領に走りました。セルゲイグリッツ/AP通信
彼女の夫がカフの答えを出し、トランプ氏に「取引が得意なビジネスマン」を称賛しているところで、ツカヌスカヤ氏は長いゲームに目を向けています。彼女は、トランプ氏とケロッグ氏の努力だけでなく、6月21日にツカヌスキ氏と他の13人の政治囚の釈放を引き起こしたルカシェンコ政権に対する5年間の西洋制裁と政治的圧力であると指摘する。
「もちろん、トランプ大統領と米国政権のこれらの外交的努力が人々を円卓会議に連れて行くことを見ています。しかし、民主主義の世界全体からの5年間の支援がなければ、それは不可能だったでしょう」と彼女は言います。
それは、グローブとの1時間の共同インタビューを通して繰り返される推力とパリーです。外交官であり政治家であるTsikhanouskaya氏は、彼女のあまり磨かれていない夫がスクリプトからそれほど遠くないことを確認しました。
しかし、Tsikhanouski氏は彼の心を話し続けることを計画しています。彼は、すぐにYouTubeチャンネルに反体制ビデオを投稿することを再開し、ティクトクにも彼の努力を拡大すると言います。彼の目標は、ベラルーシ人とロシア人の両方が住んでいる「情報バブル」を破裂させることであると彼は言った。これは、ルカシェンコ氏とプーチン氏がほとんど挑戦的であると支配することを可能にする支配的な物語に支配されている球体である。
6月、カップルはポーランドのワルシャワにあるベラルーシのディアスポラが主催する集会に参加しました。Kacper Pempel/Reuters
Tsikhanouski氏は、過去5年間である程度のエネルギーを失ったと彼が明らかに信じている闘争を再活性化したいと言います。 「人々が私に会ったとき、彼らは2020年に戻ってきたように感じると言います。私たちの自由のために戦うために彼らを再び吐き出します」と彼は言います。
そうすることで、Tsikhanouski氏は、彼が妻から命令を下さないことを明確にしています。 「私は自分の道に行きます。彼女に反対したり、競い合ったりしていません。それは、お互いを支援し、助けることです。」彼はすでにカナダへのソロ旅行を計画しています 今年の秋、ベラルーシの亡命者と会い、次の動きについて彼らに相談してください。
彼は誰かが政治的なキャリアを再開しているように聞こえますが、Tsikhanouskai氏は、Tsikhanouskaya氏のように、民主主義がベラルーシにもたらされた場合、再び大統領職に立候補するつもりはないと言います。
夫と妻の両方は、Tsikhanouski氏の突然の釈放の最も難しい部分は、家族として再会する時間を見つけることだと言います。 「話す時間を作るのは本当に難しい」とツカヌスキ氏は言う。
「今月は、私たちはお互いにほとんど見ていませんでした。彼は子供たちをほとんど見ていません」とTsikhanouskaya氏は同意します。彼女は、家族がすぐに短い休暇をとることができることを望んでいると言います。 「私たちにはお互いに話すことがたくさんあります。」
Tsikhanouski氏のリリースは、強力な感情の混合を解き放ちました。カップルは、彼らが今家族を再接続するために働くと言っています。Anna Liminowicz/The Globe and Mail
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)