元米国大統領でノーベル平和賞受賞者のジミー・カーター氏が100歳で死去

ジョージア州の真面目なピーナッツ農家で、米国大統領として不況とイラン人質事件に苦しみながらもイスラエルとエジプトの和平を仲介し、後に人道的活動でノーベル平和賞を受賞したジミー・カーター氏が、ジョージア州プレインズの自宅で死去した。日曜日にカーターセンターが発表した。彼は100歳でした。

元大統領の息子チップ・カーターさんは「父は私だけでなく、平和、人権、無私の愛を信じるすべての人にとって英雄だった」と語った。 「私の兄弟、妹、そして私は、これらの共通の信念を通じて彼を世界の他の人々と共有しました。彼が人々を一つにまとめてくれたおかげで、世界は私たちの家族であり、共通の信念を貫き通して彼の思い出を尊重してくれたことに感謝します。」

民主党員である彼は、1976年の米国選挙で現職の共和党大統領ジェラルド・フォードを破った後、1977年1月から1981年1月まで大統領を務めた。有権者が共和党の挑戦者で元俳優でカリフォルニア州知事のロナルド・レーガンを支持したため、カーター氏はその4年後、選挙地滑りで大統領の職を追われた。

カーター氏は任期後、他の米国大統領よりも長生きした。その過程で、彼は大統領であるときよりも元大統領のほうが優れているという評判を獲得し、その地位を彼はすぐに認めた。

彼の1期の大統領任期は、イスラエルとエジプトの間の1978年のキャンプ・デービッド合意の最高記録によって特徴づけられ、中東にある程度の安定をもたらした。しかし、経済不況、根強い不人気、そして在任最後の444日間を費やしたイラン人質事件の当惑がその任に付きまとった。

カーターさんは近年、肝臓や脳に転移した黒色腫など、いくつかの健康上の問題を経験していた。カーターさんは、追加の医療介入を受ける代わりに、2023年2月にホスピスケアを受けることを決めた。彼の妻、ロザリン・カーターさんは、2023年11月19日に96歳で亡くなった。車椅子で彼女の追悼式と葬儀に出席したとき、彼は衰弱しているように見えた。

カーター氏は非常に不人気で退任したが、人道的大義のために数十年にわたり精力的に活動した。彼は「国際紛争の平和的解決を見出し、民主主義と人権を前進させ、経済社会発展を促進するためのたゆまぬ努力」が評価され、2002年にノーベル平和賞を受賞した。

第39代米国大統領としてホワイトハウスに就任したカーター氏は、ジョージア州知事としてポピュリスト的な傾向を持つ中道派だった。 1974年に共和党のリチャード・ニクソン氏が大統領を辞任し、フォード氏を副大統領から昇格させたウォーターゲート事件で米国がまだ動揺していた当時、同氏はワシントンの部外者だった。

「私はジミー・カーターで、大統領に立候補しています。私は決して嘘はつきません」とカーターは満面の笑顔で約束した。

自身の大統領職を評価するよう求められたカーター氏は、1991年のドキュメンタリーの中で次のように述べた。「私たちの最大の失敗は政治的な失敗だった。私が力強く強力な指導者であることをアメリカ国民に納得させることはできませんでした。」

在任中に困難があったにもかかわらず、カーターには元大統領としての功績を競うライバルはほとんどいなかった。彼は、たゆまぬ人権擁護者、権利を剥奪された人々の代弁者、そして飢餓と貧困との戦いのリーダーとして世界的な評価を獲得し、ホワイトハウスでは得られなかった尊敬を勝ち得た。

カーター氏は、エチオピアやエリトリアからボスニアやハイチに至るまで、世界中で人権促進と紛争解決に尽力した功績が評価され、2002年にノーベル平和賞を受賞した。アトランタにある彼のカーターセンターは、世界中の投票所に国際的な選挙監視団を派遣した。

10代の頃から南部バプテストの日曜学校教師を務めていたカーター氏は、自身の宗教的信仰について率直に語り、大統領職に強い道徳観をもたらした。彼はまた、ますます帝国的になる大統領職からいくらか華やかさを取り出そうとも努め、1977年の就任パレードではリムジンに乗らずに歩いた。

カーター大統領の外交政策の焦点は中東だった。 1978年のキャンプ・デービッド合意に基づく1979年のエジプト・イスラエル平和条約により、隣国両国間の戦争状態は終結した。

カーター大統領はエジプトのアンワル・サダト大統領とイスラエルのメナヘム・ビギン首相をメリーランド州のキャンプデービッド大統領保養地に連れて行き、会談を行った。その後、合意が崩れかけたように見えたとき、カーター氏は個人的なシャトル外交のためにカイロとエルサレムに飛んで窮地を救った。

この条約は、エジプトのシナイ半島からのイスラエルの撤退と外交関係の確立を規定した。ビギン氏とサダト氏はそれぞれ1978年にノーベル平和賞を受賞した。

1980年の選挙までに、最重要課題は二桁のインフレ、20%を超える金利、ガソリン価格の高騰、そしてアメリカに屈辱をもたらしたイラン人質事件であった。これらの問題はカーター氏の大統領職を傷つけ、二期目に勝利する可能性を損なった。

人質事件

1979年11月4日、イランのルホッラ・ホメイニ師を信奉する革命家たちがテヘランの米国大使館を襲撃し、そこにいた米国人を拘束し、米国の支援を受けて治療を受けていた追放されたシャー、モハマド・レザー・パフラヴィーの返還を要求した。アメリカの病院。

アメリカ国民は当初、カーター氏の支持に結集した。しかし、1980年4月にコマンドーによる襲撃が人質救出に失敗し、イラン砂漠での航空機事故で8人の米兵が死亡したことで、彼の支持は弱まった。

カーターの最後の不名誉は、イランが1981年1月20日にレーガンがカーターの後任として就任宣誓を行った数分後まで52人の人質を拘束し、その後彼らを乗せた飛行機を解放したことであった。

別の危機では、カーター氏は1980年のモスクワオリンピックをボイコットすることで、1979年の旧ソ連によるアフガニスタン侵攻に抗議した。同氏はまた、ロシアとの主要な核兵器協定の検討を延期するよう米上院に要請した。

ソ連は動じず、10年間アフガニスタンに留まった。

カーター氏は1978年、パナマ運河が米国の安全保障にとって極めて重要であると主張する批判者にもかかわらず、パナマ運河をパナマの管理下に移管する条約を僅差で上院の承認を勝ち取った。同氏はまた、米国と中国の完全な関係に関する交渉も完了させた。

カーター氏は、米国内閣に教育とエネルギーという 2 つの新しい部門を創設しました。ガソリン価格が高騰する中、同氏は米国の「エネルギー危機」は「道徳的には戦争と同等」だと述べ、同国にエネルギー節約を受け入れるよう促した。 「我が国は地球上で最も浪費の多い国だ」と彼は1977年にアメリカ国民に語った。

1979年、カーターは国民に向けて「不快感」演説として知られる内容を行ったが、その言葉は決して使わなかった。

同氏はテレビ演説で「米国民の話を聞いて、世界中のあらゆる法律では米国の問題を解決できないことを改めて実感した」と述べた。

「この脅威は通常の方法ではほとんど目に見えません。それは自信の危機です。これは、まさに私たちの国家意志の核心、魂、精神を襲う危機です。私たちの将来に対する自信の低下は、アメリカの社会的、政治的構造を破壊する恐れがあります。」

堅物なカーター氏は大統領として、「私は赤い首、白い靴下、そしてブルーリボンビールを手に入れた」と豪語していた大酒飲みの弟ビリー・カーター氏の行動に当惑した。

「またね」

ジミー・カーターは、1980年の民主党大統領候補指名争いでマサチューセッツ州上院議員エドワード・ケネディの挑戦に耐えたが、共和党の強力な敵対者との本選挙の戦いに向けて政治的に衰退した。

強いイメージを投影していた保守派レーガンは、1980年11月の選挙前の討論会でカーターのバランスを崩した。

ある討論会で、共和党の挑戦者が大統領がレーガンの見解を誤って伝えたと感じたとき、レーガンはカーターに「またか」と軽蔑的に言った。

カーター氏は1980年の選挙でレーガン氏に敗れ、レーガン氏は50州中44州で勝利し、選挙人団で地滑り的な票を集めた。

ジェームス・アール・カーター・ジュニアは、1924 年 10 月 1 日にジョージア州プレーンズで、農家兼店主の 4 人の子供のうちの 1 人として生まれました。彼は 1946 年に米国海軍兵学校を卒業し、原子力潜水艦計画に従事し、家業の落花生栽培事業を経営するために退職しました。

彼は 1946 年に妻のロザリンと結婚しました。この結婚を彼は「私の人生で最も重要なこと」と呼びました。彼らには3人の息子と1人の娘がいました。

カーターは億万長者となり、1971年から1975年までジョージア州議会議員、そしてジョージア州知事を務めた。彼は1976年の民主党大統領候補指名争いで弱者に名乗りを上げ、本選挙でフォードと対戦する権利を求めてライバルたちを打ち負かした。

ウォルター・モンデールを副大統領候補として擁立していたカーターは、討論会中にフォードの重大な失言で勢いづいた。フォードは、何十年にもわたってそのような支配が続いたにもかかわらず、「東ヨーロッパに対するソ連の支配は存在しないし、フォード政権下では決して存在しない」と述べた。

カーター氏は選挙でフォード氏を上回ったが、実際にはフォード氏の方が多くの州で勝利しており、カーター氏の23州に対して27州であった。

カーター氏の大統領後の仕事のすべてが評価されたわけではない。共和党のジョージ・W・ブッシュ元大統領とその父ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領は、カーター氏のイラクなどでのフリー外交に不満を抱いていたと言われている。

2004年、カーター大統領は、若きブッシュ大統領が2003年に開始したイラク戦争を「わが国がこれまで犯した中で最も重大で有害な間違い」の一つと呼んだ。同氏はジョージ・W・ブッシュ政権を「史上最悪」と呼び、ディック・チェイニー副大統領は「我が国にとって災難だった」と述べた。

2019年、カーター氏は共和党ドナルド・トランプ氏の大統領としての正当性に疑問を呈し、「ロシアが彼のために干渉したために彼が大統領に就任した」と述べた。これに対しトランプ大統領はカーター氏を「ひどい大統領」と呼んだ。

カーター氏は共産主義北朝鮮にも訪問した。金日成大統領が米国との対話再開と引き換えに核開発計画を凍結することに同意したため、1994年の訪問で核危機は沈静化した。これにより、北朝鮮が援助の見返りとして、原子炉を再稼働させたり、使用済み燃料を再処理したりしないことを約束する合意に至った。

しかしカーター氏は、最初にワシントンに確認せずに北朝鮮指導者との合意を発表し、民主党のクリントン大統領政権を怒らせた。

2010年、カーター氏は北朝鮮に不法入国した罪で8年の重労働を宣告された米国人の釈放を勝ち取った。

カーター氏は、大統領回想録から児童書、詩に至るまで、宗教信仰や外交に関する作品まで、20冊以上の本を執筆した。彼の著書『Faith: A Journey for All』は 2018 年に出版されました。