ロサンゼルス火災の被災者、再建か引っ越しかで悩む

カレン・マイルズさん（66歳）は、夜中にパジャマ姿でカリフォルニア州アルタデナの自宅から出てくると、赤やオレンジ色の燃える木々が林立し、倒れた電柱からの活線が路上で火花を散らしているのに直面した。

深い眠りから彼女を目覚めさせた息子は、安全な場所への道を進んでくれました。今月火事で近所が焼けてしまい、彼女はもう戻るつもりはありません。

「再建するつもりはない。なんてこった。いやいや。その火は私のすべてを奪い去った。どこか素敵なところへ飛んでいきます。おそらくコロラド州でしょう」と退職者は災害復旧センターの外で語った。彼女はこの家に40年以上住んでおり、友人がいなくなると寂しくなるが、「火災のせいで選択肢がなくなった」と語った。

ロサンゼルスの海岸沿いのパシフィック・パリセーズに住むソニア・カミングスさんとジェームズ・カミングスさんは、1987年に購入し10年前に改装した家を失った。

「地上に出なくなるまでそこに留まるつもりだった」とジェームズ・カミングスさん（77）は語った。

今、彼らは荒れ地を見ています。

「理想の家を建てるために2年間休みなく働きました」とソニアさんは付け加えた。 「私たちはすべてが完璧な地点にいた。もうあんなことはしたくない。」

カリフォルニアの歴史の中で最も破壊的な火災の一つの被害者たちは、建設費の高騰、長年にわたる努力、特に中流階級の結束の強いコミュニティが維持できるかどうかといった、当惑するような数々の課題に直面し、再建すべきかどうかの決断に苦慮している。アルタデナ、再び立ち上がる。

多くの人にとっての問題の 1 つは、ブロックごとに広がる破壊された地区を覆う有毒な灰やその他の汚染物質です。この火災により約24人が死亡し、1万棟以上の建造物が破壊された。

「灰は微細で危険な粉塵のようなもので、肺の奥まで吸い込まれ、どこに落ちても重大な問題を引き起こす可能性があると考えてください。単なる汚れではありません」とLA郡公衆衛生局の勧告は警告している。

ロサンゼルス郡公共事業局長のマーク・ペストレラ氏は、有害廃棄物を除去するために住宅所有者に無料で提供するプログラムを立ち上げていると述べた。

「私たちは資材を適切に処分し、すぐに建設できる状態でたくさんの物を皆さんに届けます」と同氏は最近住民に語り、郡は民間請負業者の参入も認めると付け加えた。州および地方自治体の当局者は、復興を加速するために煩雑な手続きを省くと約束している。

カリフォルニアの山火事がカナダの保険料に与える影響

再構築を検討している人の多くは、それがそれほど簡単または迅速であるとは期待していません。アルタデナ在住のショーナ・ドーソン・ビアさん（50）は、由緒ある家を彼女が「永遠の家」と呼ぶ場所に改装した。火災後に戻ってきたとき、彼女は自分が住んでいる通りを認識できませんでした。

「私たちは家に帰りたいのですが、私たちの家はもうなくなっています」と彼女は言いました。

「いつ清掃が完了するかは神のみぞ知るです。掃除が正しく行われるかどうかは神のみぞ知るです。そして、あなたは建設現場に行くことになるのですが、幸運なことに、この間ずっとコミュニティがありません。なくなってしまった。私たちは皆、根こそぎにされ、風に散らされてしまいました。」彼女の夫、マーカス・ビールさん（54）は、破壊された家に良い保険をかけていたと述べた。

「もし戻ったら、保険はかけられないの？」私たちは「火傷地域」にいなかったからですが、まあ、どういたしまして、今は大丈夫です」と彼は言いました。彼らが焼け跡地帯にあることを認識すると、再建するという考えはさらにストレスになります。

ジュエリーデザイナーのシャーロット・デヴァエレさん（48）は、ある意味幸運だった。火事が近づいてきたとき、夫が家を守るために残っていたため、彼女の家は生き残ったのだ。レンタルではあるが、そこには彼らの命が宿っていた、と彼女は語った。

さてどうしたのかと彼女は疑問に思う。大家さんは家を維持してくれるのでしょうか？彼女は荒廃に囲まれた場所に戻りたいのでしょうか？何年にもわたる建設により、アスベスト、鉛、その他の有毒化学物質が空気中に漂い続けることになるでしょうか?

「あなたはこの荒地の真ん中にいるのです」と彼女は言いました。 「今後4年間、子供に屋外でマスクを着用させるつもりですか？」

多くの住宅所有者は、予想される建築コストの高騰をカバーするのに十分な保険金が集まらないのではないかと懸念している。

パシフィック・パリセーズの不動産ブローカー、アダム・ジャレット氏（49）は、これが大手開発業者や投資家にとって、10年かかると信じている建設プロセスにおいて場所を変えるきっかけになるのではないかと疑っている。

それでも、コミュニティを放棄するのは難しいです。ドーソン・ビアさんと夫さんは、考える時間を与えるために、約160キロ離れた家に1年間の賃貸契約を結ぼうとしていたが、彼女はそれができなかった。

「知っていることをすべて捨てようと思うと、パニック発作が起こりました」と彼女は言いました。