ラリー・サマーズ元財務長官、エプスタイン氏の電子メールを受けて公職から退く

かつて米国財務長官を務めたハーバード大学の元学長ラリー・サマーズ氏は、ジェフリー・エプスタイン氏が2008年に未成年少女への売春斡旋で有罪を認めた後もずっとジェフリー・エプスタイン氏と友好関係を維持していたことを示す電子メールが公開されたことを受けて、公的な公約から身を引くとの声明を発表した。

月曜日にハーバード・クリムゾン紙や他のメディアに送られた声明では、サマーズ氏は「信頼を再構築し、最も親しい人々との関係を修復する」ために身を引くと述べた。

「私は自分の行為を深く恥じており、それが引き起こした苦痛を認識している。エプスタイン氏との連絡を続けるという誤った決断については全責任を負っている」と声明で述べた。

米国の議員らはエプスタインファイルを公開するかどうかについて投票を行う予定だ。知っておくべきことは次のとおりです

サマーズ氏は今後も教え続けるつもりだと語った。彼のウェブサイトには、ハーバード大学でいくつかの経済学のコースを教えていると記載されています。

エプスタイン被告は2019年、未成年少女への性的虐待と人身売買の容疑で裁判を待っている間にマンハッタンの刑務所で自殺した。

先週公開された電子メールは、エプスタイン氏の裕福で影響力のある友人の広大なネットワークの多くが、2008年の有罪答弁後も長い間連絡を取り続けていたことを示した。

2019年にエプスタインに宛てた電子メールには、サマーズが女性との交流について話し合っていることが記されており、「私は何をしているのかと言いました。彼女は『忙しい』と言いました。私はとても恥ずかしがり屋だと言いました」と書いていた。

エプスタイン被告の電子メールは、有罪判決後も彼の影響力とつながりを浮き彫りにする

スペルや文法上の誤りが多い文章を書いていたエプスタイン氏は、「よく反応してくれました。イライラするということは思いやりを示しています。泣き言は強さを示しています。」と答えた。

先週、電子メールについて尋ねられたサマーズ氏は、「人生において大きな後悔」があり、エプスタイン氏との関わりは「重大な判断ミス」だったと声明を発表した。

サマーズ氏はビル・クリントン大統領の下で1999年から2001年まで財務長官を務めた。彼は 2001 年から 2006 年までの 5 年間、ハーバード大学の学長を務めました。現在は教授であり、同校のモサバール・ラフマニ ビジネス・政府センターの所長を務めています。