ミャンマーの地震死亡者数は、より多くの犠牲者が回復するにつれて1,600人以上に上昇します

ミャンマーの支配軍は、土曜日に州のテレビで、壊滅的な7.7マグニチュードの地震からの死亡者数が1,644に増加したと述べた。

新しい合計は、わずか数時間前に発表された1,002の合計と比較して急激に上昇し、広範な地域よりも犠牲者を確認することの難しさと、金曜日の地震から数が増え続ける可能性を強調しています。負傷者数は3,408に増加しましたが、欠落している数字は139に増加しました。

特に、同国の第2の都市であるマンダレーと首都ネパイタウの主要な都市で救助活動が進行中です。しかし、チームや機器は他の国から飛び込まれていますが、それらの都市の空港が破損しており、明らかに陸上機に適さないようです。

ビルマとしても知られるミャンマーは、人道的危機の原因となっている長期の内戦の苦しみにあります。それは、国中の動きを困難で危険なものにし、救援活動を複雑にし、死者数が依然として急上昇する可能性があるという恐怖を高めます。

地震は金曜日にマンダレーからそれほど遠くない震源地で正午に襲い、続いて6.4を含むいくつかの余震が続きました。それは多くの地域の建物を地面に転倒させ、道路を屈み、橋を崩壊させてダムを破壊しました。

Naypyidawでは、乗組員は土曜日に破損した道路を修理するために働き、電力、電話、インターネットサービスは都市のほとんどで留まりました。地震は、政府の公務員を収容した複数のユニットを含む多くの建物を倒しましたが、市のその地域は土曜日に当局によって遮断されました。

タイのより多くの損害

近隣のタイでは、地震は約1,700万人の人々や国の他の地域が住んでいる大バンコク地域を揺り動かしました。

バンコク市当局は、首都の人気チャトチャック市場の近くで建設中の崩壊した高層ビルで、首都の人気のあるチャトチャック市場の近くで崩壊した高層ビルで9人であるため、死者の数は現在10歳であると述べた。救助のemborは、追加の生存者を見つけることを期待して続けていました。

土曜日には、大量の瓦rubを動かすためにより多くの重機が持ち込まれましたが、希望は、彼らが生きていることになるという行方不明の友人や家族の間で衰退していました。

「彼らが生き残ったことを祈っていましたが、ここに着いて廃inを見たとき、彼らはどこにいるのでしょうか？彼らはまだ生きていますか？私はまだ生きていますか？私はまだ6人全員が生きていることを祈っています」と45歳のナルエモルトンレクは、ミャンマーからのニュースを待っていました。

Waenphet Pantaは、Quakeの約1時間前に電話がかかってから娘のKanlayaneeから聞いていなかったと言いました。友人は、彼女のカンラヤニーが金曜日に建物で高く働いていたと言った。

「娘が安全で、彼女が生き残っていて、彼女が病院にいる​​ことを祈っています」と彼女は言った。

タイ当局は、国のほとんどの州で地震と余震が感じられたと述べた。北部の多くの場所は、チェンマイを含む住宅の建物、病院、寺院に損害を与えたと報告しましたが、バンコクで唯一の犠牲者が報告されました。

ミャンマーは主要な断層線に座っています

地震はバンコクではまれですが、ミャンマーでは比較的一般的です。この国は、インドプレートとスンダプレートを分離する主要な南北の断層であるサガーの断層にあります。

イギリスの地質調査の地震学者であるブライアン・バプティは、Quakeが木材と強化されていないレンガ造りの石積みで建設された建物に住んでいる地域で激しい地面の揺れを引き起こしたと述べた。

「100万人以上の人々がいる地域で大きな地震を起こしている場合、その多くは脆弱な建物に住んでいるため、その結果はしばしば悲惨なものになる可能性があります」と彼は声明で述べました。

内戦の上の自然災害

ミャンマー政府は、最も激しいヒット地域では血が需要が高いと述べた。以前の政府が時々外国援助を受け入れるのが遅かった国では、ミン・アング・フレーニングは、ミャンマーが外部の支援を受け入れる準備ができていると述べた。

ミャンマーの軍事は、2021年2月に選出されたアウンサンスーチーの政府から権力を押収し、現在、老化した民兵と新たに結成された民主主義の人々との内戦に関与しています。

軍隊は、Quakeの後も攻撃を続けました。カレンニ州と呼ばれるカイイン州北部の3人の空爆と、マンダレー州の国境国境と呼ばれる南シャン氏は、1990年代以来の結婚と民間人の両方に支援を提供してきた人道援助組織であるフリービルマレンジャーズを設立した元米陸軍特殊部隊の兵士であるデイブ・ユーバンクは言いました。

EubankはAP通信に、彼が活動している地域では、ほとんどの村がすでに軍によって破壊されているため、地震はほとんど影響を与えなかったと語った。

「人々はジャングルにいます。地震が襲ったとき、私はジャングルに出ていました。それは強力でしたが、木はちょうど動いたので、それは私たちにとってそれでした。

シャン北部では、地震が7人の民兵のメンバーを殺し、Shanに拠点を置くオンラインメディアShwe Phee Myay通信社の編集者であるMai Rukowを含む5つの建物を破壊した数分後、反乱軍が支配する村での空爆がAPに語った。

政府軍はミャンマーの大部分の支配権を失い、多くの場所は非常に危険な場所であるか、援助グループが到達するのが不可能です。国連によると、300万人以上が戦闘に避難しており、2,000万人近くが困っています。

「被害の全体像はまだ出現していますが、私たちのほとんどはそのような破壊を見たことがありません」と、ヤンゴン出身のNGO計画国際のミャンマーカントリーディレクター、ハイダーヤクブは言いました。

ミャンマー空港のコントロールタワーが崩壊しました

APによって分析されたPlanet Labs PBCの衛星写真は、地震がNaypyitaw International Airportの航空交通管制塔を、まるでその基地から薄めたかのように倒したことを示しています。

ゴミの首都のすべての航空交通を制御する塔の頂上から散らばって破片が横たわっていると、写真は土曜日に示されています。

金曜日の地震の時にタワーにはスタッフがいたにもかかわらず、倒れた怪我があったかどうかはすぐには明らかではありませんでした。

救助グループはミャンマーに向かいます

中国とロシアは、ミャンマーの軍隊の武器の最大のサプライヤーであり、人道支援を受けた最初の人物でした。

中国は、135人以上の救助隊員と専門家を医療キットや発電機などの物資を派遣し、約1380万ドルの緊急援助を誓約したと述べた。香港は51人のチームをミャンマーに派遣しました。

ロシアの緊急省は、120人の救助者と物資を飛行したと述べ、国の保健省はモスクワが医療チームをミャンマーに派遣したと述べた。

インドや韓国のような他の国は助けを送っており、国連は救援活動を開始するために500万ドルを割り当てました。

ドナルド・トランプ米大統領は金曜日、ワシントンは対応を手伝うだろうと述べたが、一部の専門家は、彼の政権が外国援助を深く削減したことを考えると、この努力を懸念していた。