ミャンマーの反政府勢力と地面に

最後の爆撃は、Aung Myint Myatの快適さには近すぎました。

ミャンマーのカレンニ州の町であるデモソ郊外にある彼の病院は、1年以上開いていますが、すでにアウン博士のような管理者は、それをより秘密の場所に移動することを考えています。 「政権は常に保健施設をターゲットにしています」と彼はThe Globe and Mailに語った。 「先月、私たちの場所の近くで爆撃がありました。」

国の東の山岳地帯、タイとの国境にあるカラニは、カヤ州としても知られていますが、2021年2月の軍事クーデター以来ミャンマーを魅了した残忍な内戦の重要な戦場です。

国連によると、少なくとも350万人、そして潜在的にこの数字を2倍にして、彼らの3分の1の子供たちが戦闘によって避難しています。 2,000万人以上の民間人が人道支援を必要としています。

数千人が死亡し、さらに多くの負傷者がいます。また、州行政評議会として知られる軍事政権により、戦争犯罪の疑いの多くの文書化された事例がありました。 2025年3月の壊滅的な地震により、軍事政権は停戦を発表するように促されましたが、目撃者は軍が民間人を殺す攻撃を継続し続けていると言います。

私は最近、ミャンマー内の5回目の旅行から戻ってきました。そこでは、この地域の最後の残りの拠点の1つから軍を追い払おうとするカレニ抵抗部隊に埋め込まれました。

グローブは、地域の反政府勢力によって設立された新たに結成された暫定政府であるカレニ州暫定執行評議会によって運営されている秘密刑務所への排他的アクセスを与えられました。地球は囚人を撮影することを許可されましたが、彼らにインタビューすることはできませんでした。

カレンニ軍は、2021年2月に選出された議会のメンバーによって最初に形成された並行行政である傘下統一政府に該当するいくつかのグループの1つです。

施設は峡谷の奥深くにあり、敵の飛行機とドローンから隠されており、最も近い町から車で数時間です。それは150人の囚人を収容し、そのうち99人は捕虜です – 政権兵士は最近の戦闘で捕らえられました。抱きしめにくいジャングルの地形は、孤立感を追加し、脱出の試みを思いとどまらせる自然安全保障の障壁として機能します。ミャンマーに本拠を置く市民社会組織である人々の目標によると、全国の反乱軍は約15,000人の捕虜を保持しています。

1つの名前で行く統一政府の高官であるSasa博士は、反政府勢力によって捕らえられたすべての囚人が「ジュネーブ条約と国際法に従って扱われている」と述べた。カレンニ国民国家防衛軍副司令官マーウィはまた、彼の軍隊が兵士を人道的に捕らえたと扱うと言った。 KNDFの兵士は民間人を殺したとして投獄されており、統一政府は、それに関連する力による人権虐待の申し立てを調査していると述べています。

少なくとも1人の刑務所の警備員は、内戦の握りにおける国の政治的複雑さを思い出させるカレニ抵抗に亡命する前に、元囚人自身でした。

多くの国境国家と同様に、カレニは主に政府の支配の外にあり、今回は私が最後にミャンマーに入ってから1年以上 – 私は危険な山とジャングルの地形を横切って何日もトレッキングする必要はありませんでした。代わりに、私たちは1日でタイの国境から車で行くことができました。これは、抵抗がどれだけ進歩しているかを明確に兆候であり、政権は強化されたが静的な位置に限定されています。

数年前、インターネット接続の欠如は地上で深刻な課題をもたらし、政権はすべての通信インフラストラクチャを管理していました。今日、反乱軍グループは、Starlink衛星デバイスとラジオシステムを使用して接続を維持するために、国内および国外の両方で通信ネットワークを確立しています。

カレンニ暫定政府は、ミャンマーとタイ国の国境に沿って、カレニと近隣のシャン州の一部を横断する16のタウンシップレベルの行政機関に拡大しました。

この並行政権は現在、税金を徴収し、地方の収入を管理しています。軍事政府がこの地域をほとんど制御しないという明確な証拠です。

しかし、ミャンマーの他の地域と同様に、軍事政権はその領土損失に残酷に反応しました。

国連によれば、過去1年間、「軍隊の権力に対する把握が侵食されたため、民間人と民間人の人口地域での報復的な空爆と砲撃の波の後に波を打ち上げ、数千人の若者を兵役に強制し、任意の逮捕と検察を実施し、大量の変位を引き起こし、自然障害にも拒否しました。」

デモソの近くの内部的に避難した人のためのキャンプで、ピオが空爆で殺された後、彼の家族がシャン州の家から逃げざるを得なかったように、ピオがどのように彼の名前を言った58歳の男性。他の多くの人はすでに去っていた、とピオは言ったが、彼らはできるだけ多くの米の収穫を試みようとしていた。

「食べ物なしで生き残るのは簡単ではない」と彼は翻訳者を通して私に言った。

Karenni暫定政府の関係者であるBa Nyaによると、Karenni州に住んでいる推定450,000人の約半数が避難しています。 「私たちは人々に米を育てなければならなかった土地を使うように頼みました」と彼は言いました。 「カレニ州で栽培されたすべての農産物は、カレニ州内にとどまります。私たちが成長させるものはすべて、私たち自身のコミュニティ内で動員され、配布されています。」

刑務所では、地球にアクセスした囚人は、施設全体に広がる菜園で自分の食べ物を育てることを任されています。また、大工仕事、生地の織り、帽子の作り方のためのワークショップ、小さな図書館や医療用診療所もあります。

その戦争の遺産は、それが終了した場合、今後数十年にわたって感じられるでしょう。国連児童基金と地雷を禁止する国際キャンペーンによる研究は、ミャンマーが現在、地雷と不発派によって引き起こされた犠牲者のための世界で最も致命的な国であることを発見しました。

最近のミャンマーランドマインモニターレポートでは、2023年に地雷と爆発的な残骸による1,003人の民間人の死と負傷を記録しました。2022年に記録された数のほぼ3倍です。

他の東南アジア諸国は、これらの致命的なデバイスを配置した後、これらの致命的なデバイスを処分することがどれほど難しいかを示しています。カンボジアは、40年以上前に内戦中に設定された土地を扱っています。

デモソの近くの病院で、アング博士は、「地雷、大砲のストライキ、ドローンストライキ」の犠牲者を定期的に見ていると言いました。管理者は、爆弾の双子の脅威の下に住んでおり、国内の他の場所で戦うために薬や物資を手に入れることがますます高価になり、困難になるためです。

いくつかの寄付は国際援助機関を介して行われますが、アウン博士は、ワシントンが米国国際開発機関を閉鎖して以来、支援が下落していたと言いました。 「トランプ政権の前に、私たちはもっと助けを得ました」と彼は言いました。 「しかし、USAIDの資金が遮断されたとき、彼らはちょうどここですべての事業を去り、停止しました。」

クーデターの後、ミャンマーの多くは、米国が介入または抵抗力への支援を提供するかもしれないことを望んでいましたが、ワシントンは制裁への対応を制限することを好み、紛争を終わらせる方法を見つけることになると、地域ブロックの東南アジア諸国協会に延期しました。

ミャンマーでの戦闘から逃げた人の中には、米国の難民として終わった人もいましたが、6月上旬には、ミャンマーの市民は、アフガニスタン、ハイチ、その他9か国の市民とともに、国家安全保障場で米国に入ることを禁じられていました。 「トランプが入った後、私たちはより多くの困難に直面しています」とアング博士は言いました。

香港のジェームズ・グリフィスからの報告

編集者メモ：

過去4年間、外国人ジャーナリストが内戦が激怒しているミャンマー内から報告することはますます困難であり、抵抗主導の軍隊に軍事政権を奪いました。しかし、最近、フォトジャーナリストのジークフリートモドラとゴラン・トマセビッチは、数千人を殺した戦争によって生まれた荒廃を記録するために、カレニ・反乱軍の戦闘機と埋め込まれたアクセスを与えられました。反政府勢力との時代に、ジャーナリストはカレニ軍の作戦と捕虜のための秘密の施設を撮影する許可を与えられました。 （グローブは囚人と直接話すことができませんでした。）

グローブは、捕虜の扱いのためのプロトコルを確立したジュネーブ条約を尊重しながら、捕虜を示すというニュース価値を慎重に検討しました。囚人の顔を明確に示す写真を公開するのではなく、グローブは代わりに広いショットを選んだ。