プーチン政権のロシアでミュージシャンらがプロテストソングで逮捕の危機に直面

ヨーロッパの都市の路上で若い女性がキーボードを弾き、少数の群衆に向けて歌うシーンは、これ以上に無邪気に見えることはないだろう。しかし、ウラジミール・プーチン大統領のロシアでは、ウクライナ侵攻からほぼ4年が経過しており、ダイアナ・ロジノワのパフォーマンスは危険な行為だった。

「直子」という芸名で活動する18歳の彼女は、サンクトペテルブルクの路上で反戦歌を歌っている動画がロシアのインターネット上で拡散した直後、10月15日に逮捕された。

ストップタイムとして知られる彼女のバンドの他のメンバー2人も同日に拘留された。それ以来、3人全員が2度釈放されたが、そのたびにすぐに再逮捕された。

ロジノバさんの犯罪疑惑は彼女が歌った歌詞の中にあり、彼女が歌詞を歌った危険な瞬間によってさらに増幅された。

ロシア第二の都市の中心部に集まった聴衆が静かに合唱するなか、直子とストップタイムが演奏した一曲の合唱は「あなたは兵士だ」で始まる。 「そして、あなたが戦っている戦争が何であれ、申し訳ありませんが、私は反対側にいます。」

このパフォーマンスにより、ロジノバさんは「ロシア軍の信用を傷つけた」として520ドルの罰金を科せられた。彼女は別の曲でわいせつな言葉を使用したとして「フーリガン行為」の罪でも告発された。 11月10日に彼女が最近再逮捕された理由は公表されていない。

マラット・ゲルマン、亡命した美術館オーナー かつてクレムリンの顧問を務めた同氏は、サンクトペテルブルクの街頭での光景は、プーチン氏の統治にとっていかなる政治的抗議活動よりも危険であると語った。

ゲルマン氏はモンテネグロからの電話インタビューで、「プーチンのプロパガンダはこの世代の人々を失った。そして、これは非常に重要だ。なぜなら、これらの子供たちはプーチンの時代に生まれたからだ。彼らはプーチンの時代に育ち、プーチンの時代に音楽家になったのだ」と語った。 「これらのミュージシャンとそのリスナーは、反体制派ではありません。彼らは、プーチンの考えやプーチンがやろうとしていることのすべてにノーを突きつけている世代です。」

意見: プーチン大統領が独裁への道を歩み始めた瞬間

あなたは兵士です この曲はもともと、2022年にロシアによるウクライナ侵攻開始直後に国外に出たロシアのシンガーソングライター、モネチカによって録音されたものである。後にモネチカは、ロシア法務省によって「外国工作員」とみなされるアーティストやその他の人物の長いリストに加えられた。

ナオコとストップタイムもまた別の禁止曲を演奏した – 白鳥の湖協同組合 Noize MC 著 – 政治的推論が多用されています。ピョートル・チャイコフスキーの有名なバレエの白黒パフォーマンス 白鳥の湖 この映画は、レオニード・ブレジネフやその他のソ連指導者の死後、後継者争いが公の場で行われていたときや、1991年のミハイル・ゴルバチョフに対するクーデター未遂の際にもソ連のテレビ画面でループ再生された。

「路上で歌っているのは、彼らが見たいという事実についての歌です。 白鳥の湖 テレビでバレエを見るということは、彼らが革命を望んでいることを意味する」とフェミニスト・パンク集団「プッシー・ライオット」のメンバー、オルガ・ボリソワは語った。このグループは10年以上前、モスクワ中心部にあるロシア正教の大聖堂内でプロテストソングを演奏し、ロシアに衝撃を与えた。

現在ロンドンに住んでいるボリソワさんは、プッシー・ライオットの他のメンバー４人とともに、ロシア軍に関する「虚偽の情報」を広めた罪で９月にモスクワの裁判所で有罪判決を受け、懲役８年の判決を受けた。不在中の容疑はプッシー・ライオット自身の2022年の反戦賛歌に端を発していた。 ママ、テレビを見ないで、「革命を完了する時が来た/モスクワを燃やしましょう」という歌詞が含まれており、「ウクライナ、私はあなたを愛しています」という口頭で終わります。

ストップタイムの音楽はプッシー・ライオットの激しいパンクよりも静かで悲しいサウンドだが、31歳のボリソワさんは、ストップタイムのパフォーマンスのビデオがインターネット上に転送されるスピードのせいで、クレムリンはバンドとその支持者を脅威とみなしていると語った。

「サンクトペテルブルクの路上で、若くてかわいい女の子や男の子たちがとても優しく歌を歌っているのを見ると、『ああ、とても無邪気だ』と思うでしょう。すると国は、「いやいや、いや、それは無実ではない」と示します。あなたは彼らを好きになるべきではありません。あなたは彼らをサポートすべきではありません。』そして人々は自己検閲を始めます。」

歴史は、抗議音楽が最も権威主義的な政権によってさえ築かれた壁を打ち破ることができることを示しています。 64歳のゲルマン氏は、ゴルバチョフ氏がソ連の勢力を解き放つ前から、1980年代後半のソ連におけるロック音楽の台頭が今後の変化をどのように予告していたかを回想した。 音量 （「開放性」）そして ペレストロイカ （「リストラ」）冷戦終結に貢献したと広く認められている。

昔も今も、この変化はロシアとフィンランドの国境からわずか 160 キロメートル離れた運河の優雅な都市、サンクトペテルブルクで始まりました。ロシアのウクライナ侵攻後にフィンランドがNATO同盟に加わったことで、その国境は現在厳重に封鎖されているが、サンクトペテルブルクは常にロシアで最も西向きの都市であった。

「1980年代、私たちは皆サンクトペテルブルクのロックを聴いていました」とゲルマン氏は語った。 「サンクトペテルブルク出身のミュージシャンは、以前から私たちのヒーローでした。 ペレストロイカ。 多分 ペレストロイカ ペテルブルグ・ロックのおかげで生まれたんだ。」

1991年に突然崩壊するまでソ連の崩壊を予見できた人がほとんどいなかったのと同じように、変化がすぐに訪れると予想している人はほとんどいない。その間、現代のクレムリンによる反対派に対する弾圧は急速に拡大し、最も熱心な支持者の一部さえ巻き込まれている。

25年間にわたり、セルゲイ・マルコフはロシア国内、特に西側メディアにおいて最も声高に親プーチンを主張してきた人物の一人であり、彼の流暢な英語とサウンドバイトで話す傾向により、クレムリンの壁の中で何が起こっているのかを理解しようとするジャーナリストにとって頼りになる情報源となった。

マルコフ氏は、長く政権を握ってきたクレムリンのボスがまだ権力を強化していた2000年代初頭にプーチン氏の顧問を務め、その後プーチン氏が設立した統一ロシア党の国会議員を務めた。

しかし8月、マルコフ氏はモネチカ氏と同じ「外国代理人」リストに追加され、そのリストには現在1,000人以上の個人や組織が含まれている。報道によると、マルコフ氏の違反は、アゼルバイジャン政府がロシアで拘束中のアゼルバイジャン人２人の死亡を巡りクレムリンとの紛争に巻き込まれていた時期に、アゼルバイジャンを好意的に話しすぎたことだった。

他の対策の中でも特に、マルコフ氏の騒々しいテレグラムアカウントへの新たな投稿にはそれぞれ、「この資料は外国のエージェントによって作成され配布された」ため、18歳以上のみが読むべきであるという警告が付けられている。指定外国代理人が選挙運動や未成年者の教育に関与することも禁じられている。

ハリコフの地下バレエの復活でウクライナ人は戦争から解放される

グローブ・アンド・メール紙の取材に対し、マルコフ氏は取材を拒否し、指定解除を求めていると述べた。 「私はプーチン大統領とその政策の支持者であり、今も支持者だ」と彼はメッセージで書いた。

ゲルマン氏は、マルコフ氏の失脚は、ウクライナ戦争開始以来クレムリン内部に広がった新たなレベルのパラノイアを示していると述べた。同氏によると、マルコフ氏は電報への投稿でクレムリンのメッセージを堅持していたが、そのメッセージを自分の言葉で表現するという間違いを犯したという。

ゲルマン氏は、1917年のロシア革命でヨシフ・スターリンの前任者ウラジーミル・レーニンを最初に権力の座に押し上げた共産主義派について言及し、「スターリンの時代も全く同じだった。弾圧の第2波はボリシェヴィキを標的にした」と語った。

「今日、プーチンを愛するだけでは十分ではありません。特定の方法でプーチンを愛することが重要です。右への一歩も左への一歩もありません。」