トランプ大統領の通商禁止で経済危機が悪化、キューバの高齢者らは生き残るのに苦労している

最近の午後、高齢の住民のグループがハバナ旧市街の聖霊教会の木の扉をすり抜けて集まり、ひき肉、米、小豆、クラッカーにマヨネーズをかけた質素な食事に集まり、最後に濃いキューバコーヒーを一杯飲みました。

「主がその高みから祝福してくださいますように、私たちのお腹が喜んで食べる食事を」と、教会に隣接する食堂で週に3回行われる儀式である昼食を始める前に、彼らは声を合わせて唱えた。

高齢者の中には、欠かさず出席している元化学技術者のカルメン・カサドさん（84）もいた。彼女の月額 2,000 キューバ ペソの年金は、非公式為替レートで 4 米ドルに相当します。彼女は、教会の食事は、国営商店から無料で入手できるわずかな食料を補うために必要なものであると語った。 「年金が少ない私たち退職者にとって、これは生命線です」とカサドさんは早口で語った。 「ボデガから得られるものだけでは十分ではありません。」

島の深刻な経済危機で最も大きな打撃を受けているのは高齢者であり、ドナルド・トランプ米大統領による石油禁輸措置を受けて年初から劇的に悪化した。

大半は教師、医師、看護師、技術者、管理人、弁護士などの元政府職員で、年金は通常月額10ドル未満で、数十年にわたって補助金を受けてきた商品バスケットの削減や、若者の海外移住の増加によってもたらされる孤独に直面しなければならない。

フィデル・カストロがハバナに入ったとき、彼らはまだ若く、ピッグス湾侵攻から2016年のバラク・オバマ米大統領がラウル・カストロと握手するまで、島でのすべての主要な出来事を経験した。

現在、彼らの革命精神は最新の危機で試されており、路上でタバコを売り、パンを求めて列に並び、教会や一部の国家機関が提供する無料の食事を求めることを強いられている。

昼食後、カサドさんは 4 ブロック歩いて家に帰り、今でも援助なしで家事を行っています。彼女の家は、首都の多くの建物と同様に、崩壊しつつある 19 世紀の建物の 2 階と最上階にあります。

1942年生まれのカサドさんは、カストロ率いる革命が勝利したとき、まだ10代だった。彼女の人生は、1962 年のミサイル危機からソ連崩壊後のいわゆる特別期間に至るまで、この島の最も決定的な瞬間に及びました。彼女はまた、島の経済がソ連から多額の補助金を受け、キューバの制度が明るい未来を約束しているように見えた 1970 年代から 80 年代も生きました。

「これは私たちの人生です。私たちはここで生まれ育ちました」と彼女は言いました。

経済危機が悪化する前、そして過去5年間に移民の波が押し寄せる前から、キューバはすでにラテンアメリカで最も高齢の人口を抱える国の一つとなっていた。キューバ国家統計局によると、2024年末までに人口のほぼ26パーセントが60歳以上となった。

過去5年間でキューバの人口は主に移民により150万人近く減少した。 1110万人だったこの島に住むキューバ人の数は、わずか970万人まで減少した。危機と若者の流出の影響が一目でわかります。高齢者が一人で道を歩いている。ある者はゴミを漁り、またある者は、国がすべてのキューバ人に保証する基本的な補助食品である配給簿によって提供されるパンと米を求めて長蛇の列に並ぶ。

高齢者の窮状は非常に深刻で、政府は最近、民間起業家に高齢者介護サービスや居住施設の運営を許可したが、これは島の伝統的な完全な国家管理モデルからの大幅な逸脱を示す動きである。

カサドさんは、自分にはまだ恵まれていると主張する。彼女は精神的に鋭敏で、身体的な障害はなく、杖も使用せず、完全に独力で対処します。彼女の唯一の薬は血圧治療薬半錠で、「今のところ」は国営薬局で入手できる。

貧困と孤独にもかかわらず、彼女は政府を信頼し続けており、この国の苦境は米国のせいだとしている。 「私たちは国を前進させるためにここでできる限りのことをしている」と彼女は言った。 「しかし実際のところ、私たちには非常に強力な敵がいて、彼はすぐそこ、私たちのすぐ目の前にいるのです。」