バイデン氏、1月6日の委員会指導者ら18人に民間人として2番目に高い賞を授与

ジョー・バイデン米大統領は木曜日、国会議事堂暴動に関する議会調査の指導者、リズ・チェイニーとベニー・トンプソンに民間人として2番目に高い勲章を授与した。ドナルド・トランプは調査での役割を理由に投獄されるべきだと主張した。

バイデン氏はイーストルームでの式典で20人に大統領国民勲章を授与した。その中には結婚の平等を求めて戦ったアメリカ人、負傷兵の治療の先駆者、そして大統領の長年の友人であるテッド・カウフマン元上院議員とジョンソン氏の2人が含まれる。クリス・ドッド。

「皆さんは共に、中心的な真実を体現しています。我々が偉大な国であるのは、我々が善良な国民であるからです」と彼は語った。 「私たちの民主主義は市民権の義務で始まり、市民権の義務で終わります。それが私たちの長年の仕事であり、それを皆さんが体現しているのです。」

バイデン氏は昨年、2021年1月6日に怒ったトランプ支持者の暴徒から国会議事堂を守ることに携わった人や、トランプ氏が試行錯誤した2020年大統領選挙で米国の有権者の意思を守るのに貢献した人たちを讃えた。結果を覆すために。

共和党の元ワイオミング州下院議員チェイニー氏とミシシッピ州民主党のトンプソン下院議員が暴動を調査する下院委員会を率いた。委員会の最終報告書は、トランプ氏がバイデン氏に敗れた合法的な選挙結果を覆すための「複数の陰謀」に刑事的に関与し、支持者らによる議事堂襲撃を阻止する行動を怠ったと主張した。トンプソン氏は、トランプ氏が「火をつけた」と書いた。

チェイニーさんがステージに上がると、聴衆は大歓声を上げ総立ちとなった。バイデン氏は彼女の手を握り、メダルを授与した。アナウンサーは、彼女が「アメリカ国民をパーティーに招待したため」にこの賞を受賞したと述べた。

2022年8月の共和党予備選で議席を失ったチェイニー氏はその後、2024年の大統領選では民主党のカマラ・ハリス氏に投票し、民主党候補者と選挙運動をすると発言し、トランプ氏の怒りを買った。バイデン氏は、チェイニー氏やトランプ氏がターゲットにしている人物らに先制的な恩赦を与えるかどうか検討してきた。

トンプソン氏もスタンディングオベーションを受け、「憲法を守るための生涯にわたる献身」が認められた。

2024年の選挙で勝利し、1月20日に就任するトランプ氏は、依然として2020年の大統領選挙に関する嘘を撤回せず、ホワイトハウスに戻ったら暴徒たちを赦免すると述べている。

NBCのインタビュー中 報道関係者に会う、次期大統領は、「チェイニーは、トンプソンや政治的凶悪犯の非選出委員会の人々とともに、許しがたいことをした、そしてご存知のように、不気味なことをした」と述べ、彼らが収集した証言を証拠なしに「削除し、破棄した」と主張した。

「正直に言うと、彼らは刑務所に行くべきだ」と彼は言った。

トランプ氏の広報部長スティーブン・チャン氏は、チェイニー氏とトンプソン氏は委員会での行為で「この国にとって恥ずべきことだった」と主張した。

バイデン氏はまた、同性婚の合法化を求めて闘った弁護士メアリー・ボナウト氏と、結婚平等運動の指導者エヴァン・ウルフソン氏にもメダルを授与した。

他の受賞者には、戦争による負傷に対する止血帯の使用に関する新しい基準を設定したフランク・バトラーも含まれます。ダイアン・カールソン・エヴァンス、ベトナム戦争中に従軍看護師を務め、ベトナム女性記念財団を設立。そしてエレノア・スミールは、1970年代に女性の権利抗議活動を主導し、同一賃金を求めて戦った活動家である。

同氏は写真家のボビー・セイガー氏、学者のトーマス・ヴァレリー氏とポーラ・ウォレス氏、全米乳がん連合会長のフランシス・ヴィスコ氏に栄誉を授与した。

他の元議員にはビル・ブラッドリー元上院議員も含まれていた。ナンシー・カセバウム元上院議員、カンザス州選出初の女性議員。元下院議員のキャロリン・マッカーシー氏は、息子と夫が射殺された後、銃の安全対策を擁護した。

賞を授与した後、同氏は演台に戻り、同席の議員や元上院議員でバイデン氏初の気候変動特使のジョン・ケリー氏に起立を求めた。

「覚えておいてください、私たちの仕事は続いています」と彼は、候補者たちに与えたサポートに対して出席した家族に感謝した後、会場に向かって言った。 「これを継続するためには、やるべきことがまだたくさんあります。」

バイデン氏は死後、4人に敬意を表した。ジョセフ・ギャロウェイ氏は元従軍記者で、ベトナムでの最初の大規模な戦闘について著書「W」で執筆した。私たちは昔も若きも兵士でした;公民権運動家で弁護士のルイス・ロレンゾ・レディング。元デラウェア州判事のコリンズ・セイツ氏。そして、第二次世界大戦中に他の日系アメリカ人とともに拘束され、拘留に異議を唱えた遠藤堤光恵さん。

大統領市民勲章は、1969 年にリチャード ニクソン大統領によって創設され、大統領自由勲章に次ぐ国内で 2 番目に高い民間の栄誉です。 「国や同胞のために模範的な奉仕行為を行った」人々を表彰するものです。